Leksikon: ukrajinski → hrvatski

Соціальні мережі

Платформи соціальних мереж (Platforme društvenih mreža) Створення та обмін контентом (Izrada i dijeljenje sadržaja) Маркетинг впливу (Marketing influencera) Аналітика соціальних мереж (Analitika društvenih medija) Управління громадою (Upravljanje zajednicom) Прямі трансляції та відеоконтент (Prijenos uživo i video sadržaj) Реклама в соціальних мережах (Oglašavanje na društvenim mrežama) Тренди та вірусний контент (Trendovi i viralni sadržaj) Етикет соціальних мереж (Bonton na društvenim mrežama) Цифрова репутація та брендинг (Digitalni ugled i brendiranje)

Інтернет

Перегляд веб-сторінок та пошукові системи (Pregledavanje weba i tražilice) Платформи соціальних мереж (Platforme društvenih medija) Електронна пошта та онлайн-спілкування (E-pošta i online komunikacija) Хмарні обчислення та зберігання даних (Računarstvo i pohrana u oblaku) Електронна комерція та онлайн-шопінг (E-trgovina i online kupovina) Безпека та конфіденційність в Інтернеті (Sigurnost i privatnost na internetu) Стрімінг та онлайн-розваги (Streaming i online zabava) Веб-розробка та кодування (Razvoj weba i kodiranje) Інтернет речей (IoT) (Internet stvari (IoT)) Цифровий маркетинг та онлайн-реклама (Digitalni marketing i online oglasi)

Маркетинг

Цифровий маркетинг (Digitalni marketing) Контент-маркетинг (Marketing sadržaja) Маркетинг у соціальних мережах (Marketing na društvenim mrežama) Маркетинг електронною поштою (Marketing putem e-pošte) Пошукова оптимізація (SEO) (Optimizacija za tražilice (SEO)) Реклама з оплатою за клік (PPC) (Oglašavanje s plaćanjem po kliku (PPC)) Брендинг та управління брендом (Brendiranje i upravljanje brendom) Маркетингові дослідження та аналіз (Istraživanje i analiza tržišta) Інфлюенсер та партнерський маркетинг (Influenceri i affiliate marketing) Управління взаємовідносинами з клієнтами (CRM) (Upravljanje odnosima s klijentima (CRM))

Економіка

Макроекономіка (Makroekonomija) Мікроекономіка (Mikroekonomija) Міжнародна торгівля (Međunarodna trgovina) Фінанси та банківська справа (Financije i bankarstvo) Інвестиції та фондовий ринок (Investicije i burza) Економічна політика та регулювання (Ekonomska politika i regulacija) Ринок праці та зайнятість (Tržište rada i zapošljavanje) Інфляція та ціни (Inflacija i cijene) Підприємництво та стартапи (Poduzetništvo i startupi) Цифрова економіка та електронна комерція (Digitalna ekonomija i e-trgovina)

Сільське господарство

Сільськогосподарські культури (Ratarstvo) Тваринництво та тваринництво (Stočarstvo i stočarstvo) Органічне та стале землеробство (Organska i održiva poljoprivreda) Зрошення та управління водними ресурсами (Navodnjavanje i upravljanje vodama) Агролісівництво та плантації (Agrošumarstvo i plantaže) Ґрунтознавство та удобрення (Znanost o tlu i gnojidba) Боротьба зі шкідниками та захист врожаю (Suzbijanje štetočina i zaštita usjeva) Сільськогосподарська техніка (Poljoprivredni strojevi) Теплиці та гідропоніка (Staklenici i hidroponika) Сільськогосподарська економіка та маркетинг (Poljoprivredna ekonomija i marketing)

Військові

Піхота та сухопутні війська (Pješaštvo i kopnene snage) Військово-морські сили та кораблі (Pomorske snage i brodovi) Повітряні сили та авіація (Zračne snage i zrakoplovstvo) Бронетехніка та танки (Oklopna vozila i tenkovi) Зброя та боєприпаси (Oružje i streljivo) Військова стратегія та тактика (Vojna strategija i taktika) Спеціальні сили та елітні підрозділи (Specijalne snage i elitne jedinice) Логістика та постачання (Logistika i opskrba) Оборонні технології та дрони (Obrambena tehnologija i dronovi) Військова історія та кампанії (Vojna povijest i kampanje)

Машини

Промислові машини (Industrijski strojevi) Будівельне обладнання (Građevinska oprema) Сільськогосподарська техніка (Poljoprivredni strojevi) Друкарські та пакувальні машини (Strojevi za tisak i pakiranje) Текстильні машини (Tekstilni strojevi) Автомобільні та двигунобудівні машини (Automobilska industrija i strojevi za motore) Робототехніка та автоматизація (Robotika i automatizacija) Побутова техніка (Kućanski aparati) Медичне та лабораторне обладнання (Medicinski i laboratorijski strojevi) Гірничодобувне та бурове обладнання (Oprema za rudarstvo i bušenje)

Інструменти

Ручні інструменти (Ručni alati) Електроінструменти (Električni alati) Садові інструменти (Vrtni alati) Вимірювальні та прецизійні інструменти (Mjerni i precizni alati) Обладнання для майстерні (Oprema za radionicu) Сантехнічні інструменти (Vodoinstalaterski alati) Електричні інструменти (Električni alati) Автомобільні інструменти (Automobilski alati) Інструменти для різання та формування (Alati za rezanje i oblikovanje) Захисне та безпекове обладнання (Sigurnosna i zaštitna oprema)

Житло

Квартири та квартири (Apartmani i stanovi) Будинки та вілли (Kuće i vile) Дизайн інтер'єру (Dizajn interijera) Ремонт будинку (Obnova doma) Меблі та декор (Namještaj i dekor) Ринок нерухомості (Tržište nekretnina) Оренда та лізинг (Najam i leasing) Стале та екологічне житло (Održivo i ekološko stanovanje) Розумні будинки та технології (Pametni domovi i tehnologija) Сади та відкриті простори (Vrtovi i vanjski prostori)

Кулінарія

Випічка та тістечка (Peciva i peciva) Вегетаріанська та веганська кухня (Vegetarijanska i veganska kuhinja) Гриль та барбекю (Roštiljanje i roštiljanje) Супи та рагу (Juhe i variva) Салати та заправки (Salate i preljevi) Страви з морепродуктів та риби (Jela od morskih plodova i ribe) Паста та локшина (Tjestenina i rezanci) Десерти та солодощі (Deserti i slatkiši) Сніданок та бранч (Doručak i kasni doručak) Міжнародні кухні (Međunarodne kuhinje)

Ігри

Настільні ігри (Društvene igre) Відеоігри (Videoigre) Карткові ігри (Kartaške igre) Рольові ігри (RPG) (Igre igranja uloga (RPG)) Головоломки та логічні ігри (Slagalice i logičke igre) Спорт та ігри на свіжому повітрі (Sport i igre na otvorenom) Стратегічні ігри (Strateške igre) Симулятори (Simulacijske igre) Ігри для вечірок та соціальних мереж (Društvene igre i igre za zabave) Мобільні ігри (Mobilne igre)

Хобі

Фотографія (Fotografija) Садівництво (Vrtlarstvo) Кулінарія та випічка (Kuhanje i pečenje) Малювання та живопис (Crtanje i slikanje) Музика та гра на інструментах (Glazba i sviranje instrumenata) Спорт та фітнес (Sport i fitness) Подорожі та пригоди (Putovanja i avanture) Колекціонування (марок, монет тощо) (Kolekcionarstvo (marke, kovanice itd.)) Читання та письмо (Čitanje i pisanje) Зроби сам та рукоділля (Uradi sam i ručni radovi)

Культура

Художні рухи (Umjetnički pokreti) Музичні жанри (Glazbeni žanrovi) Традиційні фестивалі (Tradicionalni festivali) Культурний етикет (Kulturni bonton) Література та поезія (Književnost i poezija) Кухня та кулінарні традиції (Kuhinja i kulinarske tradicije) Архітектура та пам'ятки (Arhitektura i spomenici) Кіно та театр (Film i kazalište) Мода та костюми (Moda i kostimi) Мови та діалекти (Jezici i dijalekti)

Релігія

Християнство (Kršćanstvo) Іслам (islam) Юдаїзм (judaizam) Індуїзм (hinduizam) Буддизм (budizam) Сикхізм (Sikhizam) Даосизм (Taoizam) Конфуціанство (Konfucijanizam) Синтоїзм (Šintoizam) Нові релігійні рухи (Novi religijski pokreti)

Філософія

Метафізика (Metafizika) Епістемологія (Epistemologija) Етика (Etika) Логіка (Logika) Естетика (Estetika) Політична філософія (Politička filozofija) Філософія розуму (Filozofija uma) Філософія науки (Filozofija znanosti) Екзистенціалізм (Egzistencijalizam) Феноменологія (Fenomenologija)

Психологія

Когнітивна психологія (Kognitivna psihologija) Поведінкова психологія (Bihevioralna psihologija) Психологія розвитку (Razvojna psihologija) Клінічна психологія (Klinička psihologija) Соціальна психологія (Socijalna psihologija) Нейропсихологія (Neuropsihologija) Педагогічна психологія (Obrazovna psihologija) Психологія особистості (Psihologija osobnosti) Психологія здоров'я (Zdravstvena psihologija) Психотерапія (Psihoterapija)

Ліки

Анатомія (Anatomija) Фізіологія (Fiziologija) Фармакологія (Farmakologija) Патологія (Patologija) Мікробіологія (Mikrobiologija) Імунологія (Imunologija) Хірургія (Kirurgija) Діагностика (Dijagnostika) Медична етика (Medicinska etika) Громадське здоров'я (Javno zdravstvo)

Космос

Планети (Planeti) Зірки (Zvijezde) Галактики (Galaksije) Чорні діри (Crne rupe) Туманності (Maglice) Астронавти (Astronauti) Космічні місії (Svemirske misije) Екзопланети (Egzoplaneti) Космологія (Kozmologija) Космічні технології (Svemirska tehnologija)

Математика

Алгебра (Algebra) Геометрія (Geometrija) Тригонометрія (Trigonometrija) Математичний аналіз (Račun) Ймовірність (Vjerojatnost) Статистика (Statistika) Теорія чисел (Teorija brojeva) Лінійна алгебра (Linearna algebra) Диференціальні рівняння (Diferencijalne jednadžbe) Дискретна математика (Diskretna matematika)

Наука

Фізика (Fizika) Хімія (Kemija) Біологія (Biologija) Астрономія та космос (Astronomija i svemir) Геологія та науки про Землю (Geologija i znanost o Zemlji) Наука про навколишнє середовище (Znanost o okolišu) Генетика та біотехнологія (Genetika i biotehnologija) Наукові методи (Znanstvene metode) Лабораторні методи (Laboratorijske tehnike) Наука і технології (Znanost i tehnologija)

Рослини

Квітучі рослини (Cvjetnice) Дерева та чагарники (Drveće i grmlje) Трави та спеції (Bilje i začini) Трави та злаки (Trave i žitarice) Фрукти та овочі (Voće i povrće) Водні рослини (Vodene biljke) Лікарські рослини (Ljekovito bilje) Сукуленти та кактуси (Sukulenti i kaktusi) Анатомія та фізіологія рослин (Anatomija i fiziologija biljaka) Екологія рослин та середовища існування (Biljna ekologija i staništa)

Природа

Ліси та лісисті масиви (Šume i šumska područja) Гори та пагорби (Planine i brda) Річки та озера (Rijeke i jezera) Океани та моря (Oceani i mora) Дика природа та тварини (Divlje životinje i životinje) Рослини та флора (Biljke i flora) Екосистеми (Ekosustavi) Природні явища (Prirodni fenomen) Збереження та охорона (Konzervacija i očuvanje) Середовища існування та біоми (Staništa i biomi)

Географія

Фізична географія (Fizička geografija) Географія людини (Humanska geografija) Картографія та карти (Kartografija i karte) Клімат і погода (Klima i vrijeme) Форми рельєфу та місцевість (Reljefni oblici i teren) Океани та річки (Oceani i rijeke) Населення та демографія (Stanovništvo i demografija) Природні ресурси (Prirodni resursi) Геополітика (Geopolitika) Міські та сільські райони (Urbana i ruralna područja)

Історія

Стародавні цивілізації (Drevne civilizacije) Середньовіччя (Srednji vijek) Відродження (Renesansa) Сучасна історія (Moderna povijest) Світові війни (Svjetski ratovi) Революції та рухи (Revolucije i pokreti) Історичні постаті (Povijesne osobe) Колоніальна історія (Kolonijalna povijest) Культурна історія (Kulturna povijest) Економічна історія (Ekonomska povijest)

Література

Поезія (Poezija) Романи (Romani) Короткі оповідання (Kratke priče) Драма та п'єси (Drama i predstave) Літературні жанри (Književni žanrovi) Відомі автори (Poznati autori) Літературний аналіз (Književna analiza) Класична література (Klasična književnost) Сучасна література (Moderna književnost) Літературна критика (Književna kritika)

Мистецтво

Живопис (Slika) Скульптура (Skulptura) Малювання та ескізи (Crtanje i skiciranje) Фотографія (Fotografija) Цифрове мистецтво (Digitalna umjetnost) Історія мистецтв (Povijest umjetnosti) Художні техніки (Umjetničke tehnike) Відомі митці (Poznati umjetnici) Художні виставки та галереї (Umjetničke izložbe i galerije) Сучасне мистецтво (Suvremena umjetnost)

Фільми

Жанри фільмів (Filmski žanrovi) Відомі актори та акторки (Poznati glumci i glumice) Режисери та кінорежисери (Redatelji i filmski stvaratelji) Кіновиробництво (Filmska produkcija) Написання сценаріїв (Pisanje scenarija) Кінопремії (Filmske nagrade) Касові збори та релізи (Blagajna i izdanja) Огляди фільмів (Recenzije filmova) Анімація та спецефекти (Animacija i specijalni efekti) Операторська робота та монтаж (Snimateljstvo i montaža)

Музика

Музичні жанри (Glazbeni žanrovi) Музичні інструменти (Glazbeni instrumenti) Спів та вокал (Pjevanje i vokali) Написання пісень та композиція (Pisanje pjesama i skladanje) Музичне виробництво (Glazbena produkcija) Музична теорія (Glazbena teorija) Концерти та жива музика (Koncerti i glazba uživo) Відомі музиканти (Slavni glazbenici) Музичні нагороди (Glazbene nagrade) Музичні технології (Glazbena tehnologija)

Стосунки

Романтичні стосунки (Romantične veze) Дружні стосунки (Prijateljstva) Сімейні стосунки (Obiteljski odnosi) Комунікативні навички (Komunikacijske vještine) Вирішення конфліктів (Rješavanje sukoba) Довіра та лояльність (Povjerenje i odanost) Побачення та залицяння (Izlasci i udvaranje) Стосунки на відстані (Veze na daljinu) Розриви стосунків та примирення (Prekidi i pomirenje) Емоційна підтримка (Emocionalna podrška)

Друзі

Знайомство з друзями (Stjecanje prijatelja) Дружні узи (Prijateljske veze) Соціальна діяльність (Društvene aktivnosti) Спілкування з друзями (Komunikacija s prijateljima) Довіра та лояльність (Povjerenje i odanost) Виклики дружби (Izazovi prijateljstva) Друзі онлайн (Prijatelji na mreži) Групова динаміка (Grupna dinamika) Святкування та вечірки (Proslave i zabave) Підтримка друзів (Prijatelji koji podržavaju)

Сім'я

Члени сім'ї (Članovi obitelji) Виховання дітей (Roditeljstvo) Шлюб та стосунки (Brak i veze) Домашні ролі (Uloge u kućanstvu) Сімейні традиції (Obiteljske tradicije) Догляд за дітьми (Čuvanje djece) Брати та сестри, двоюрідні брати та сестри (Braća i sestre i rođaci) Розширена родина (Proširena obitelj) Сімейні події (Obiteljski događaji) Баланс між роботою та особистим життям (Ravnoteža između poslovnog i privatnog života)

Зв'язок

Вербальне спілкування (Verbalna komunikacija) Невербальне спілкування (Neverbalna komunikacija) Письмова комунікація (Pisana komunikacija) Цифрова комунікація (Digitalna komunikacija) Міжособистісні навички (Međuljudske vještine) Публічні виступи (Javni nastup) Медіа та мовлення (Mediji i emitiranje) Комунікаційні технології (Komunikacijska tehnologija) Міжкультурна комунікація (Međukulturalna komunikacija) Ділове спілкування (Poslovna komunikacija)

Шопінг

Одяг та одяг (Odjeća i odjeća) Електроніка (Elektronika) Бакалія та продукти харчування (Namirnice i hrana) Інтернет-шопінг (Kupovina putem interneta) Знижки та розпродажі (Popusti i rasprodaje) Предмети розкоші (Luksuzna roba) Краса та догляд за собою (Ljepota i osobna njega) Дім та меблі (Dom i namještaj) Книги та медіа (Knjige i mediji) Спортивне та туристичне спорядження (Sportska i vanjska oprema)

Транспорт

Автомобілі та автомобілі (Automobili i automobili) Громадський транспорт (Javni prijevoz) Подорожі літаком (Zračni promet) Залізничний транспорт (Željeznički prijevoz) Морський транспорт (Pomorski prijevoz) Велоспорт (Biciklizam) Логістика та доставка (Logistika i dostava) Рух транспорту та дороги (Promet i ceste) Електричні та гібридні транспортні засоби (Električna i hibridna vozila) Безпека на транспорті (Sigurnost u prometu)

Погода

Температура (Temperatura) Опади (Taloženje) Вітер і шторми (Vjetar i oluje) Хмари та небо (Oblaci i nebo) Сувора погода (Teško vrijeme) Прогнозування погоди (Prognoza vremena) Клімат і пори року (Klima i godišnja doba) Вологість і тиск (Vlažnost i tlak) Стихійні лиха (Prirodne katastrofe) Метеорологічні прилади (Meteorološki instrumenti)

Навколишнє середовище

Зміна клімату (Klimatske promjene) Забруднення (Zagađenje) Збереження (Očuvanje) Відновлювана енергія (Obnovljiva energija) Захист дикої природи (Zaštita divljih životinja) Сталий розвиток (Održivost) Вирубка лісів (Krčenje šuma) Водні ресурси (Vodni resursi) Якість повітря (Kvaliteta zraka) Екологічна політика (Politika zaštite okoliša)

Політика

Політичні системи (Politički sustavi) Уряд та адміністрація (Vlada i uprava) Політичні партії (Političke stranke) Вибори та голосування (Izbori i glasanje) Державна політика (Javna politika) Міжнародні відносини (Međunarodni odnosi) Законодавство та законотворчість (Zakonodavstvo i izrada zakona) Політичні ідеології (Političke ideologije) Активізм та адвокація (Aktivizam i zagovaranje) Дипломатія (Diplomacija)

Право

Кримінальне право (Kazneno pravo) Цивільне право (Građansko pravo) Конституційне право (Ustavno pravo) Корпоративне право (Korporativno pravo) Міжнародне право (Međunarodno pravo) Трудове та зайняте право (Radno i zapošljavačko pravo) Інтелектуальна власність (Intelektualno vlasništvo) Екологічне право (Zakon o zaštiti okoliša) Сімейне право (Obiteljsko pravo) Право прав людини (Zakon o ljudskim pravima)

Бізнес

Підприємництво (Poduzetništvo) Маркетинг і продажі (Marketing i prodaja) Фінанси та бухгалтерський облік (Financije i računovodstvo) Менеджмент та лідерство (Menadžment i vodstvo) Бізнес-стратегія (Poslovna strategija) Стартапи та інновації (Startupi i inovacije) Людські ресурси (Ljudski resursi) Міжнародний бізнес (Međunarodno poslovanje) Ділове спілкування (Poslovna komunikacija) Корпоративна соціальна відповідальність (Društvena odgovornost tvrtke)

Робота

Посади (Radna mjesta) Навички на робочому місці (Vještine na radnom mjestu) Офісне обладнання (Uredska oprema) Зустрічі та комунікація (Sastanci i komunikacija) Види зайнятості (Vrste zaposlenja) Розвиток кар'єри (Razvoj karijere) Співбесіди (Razgovori za posao) Етикет на робочому місці (Bonton na radnom mjestu) Віддалена робота (Rad na daljinu) Командна робота та співпраця (Timski rad i suradnja)

Освіта

Шкільні предмети (Školski predmeti) Вища освіта (Visoko obrazovanje) Онлайн-навчання (Online učenje) Вивчення мов (Učenje jezika) Методи навчання (Metode poučavanja) Іспити та оцінювання (Ispiti i procjene) Освітні технології (Obrazovna tehnologija) Навчальні ресурси (Resursi za učenje) Розвиток навичок (Razvoj vještina) Студентське життя (Studentski život)

Технології

Комп'ютери та обладнання (Računala i hardver) Програмне забезпечення та додатки (Softver i aplikacije) Інтернет та мережі (Internet i umrežavanje) Мобільні пристрої (Mobilni uređaji) Штучний інтелект (Umjetna inteligencija) Робототехніка (Robotika) Кібербезпека (Kibernetička sigurnost) Гаджети та носимий пристрій (Gadgeti i nosivi uređaji) Віртуальна та доповнена реальність (Virtualna i proširena stvarnost) Хмарні обчислення (Računarstvo u oblaku)

Подорожі

Напрямки (Odredišta) Проживання (Smještaj) Транспорт (Prijevoz) Подорожні документи (Putne isprave) Оглядові екскурсії та атракціони (Razgledavanje i atrakcije) Їжа та харчування (Hrana i objedovanje) Поради та безпека подорожей (Savjeti za putovanja i sigurnost) Культурний досвід (Kulturna iskustva) Пригоди та активний відпочинок на свіжому повітрі (Avantura i aktivnosti na otvorenom) Фотографія подорожей (Putna fotografija)

Здоров'я

Харчування (Prehrana) Фізичні вправи та фітнес (Vježbanje i fitness) Психічне здоров'я (Mentalno zdravlje) Хвороби та стани (Bolesti i stanja) Ліки та методи лікування (Lijekovi i tretmani) Медичні працівники (Zdravstveni djelatnici) Профілактичний догляд (Preventivna njega) Альтернативна медицина (Alternativna medicina) Перша допомога та невідкладні випадки (Prva pomoć i hitni slučajevi) Здоров'я та спосіб життя (Wellness i stil života)

Одяг

Повсякденний одяг (Ležerna odjeća) Офіційний одяг (Formalna odjeća) Спортивний одяг (Sportska odjeća) Верхній одяг (Odjeća) Взуття (Obuća) Аксесуари (Pribor) Білизна та жіноча білизна (Donje rublje i donje rublje) Дитячий одяг (Dječja odjeća) Робочий одяг та уніформа (Radna odjeća i uniforme) Сезонний одяг (Sezonska odjeća)

Їжа

Фрукти (Voće) Овочі (Povrće) М'ясо та птиця (Meso i perad) Морепродукти (Plodovi mora) Молочні продукти (Mliječni proizvodi) Зернові та пластівці (Žitarice i žitarice) Напої (Pića) Закуски та солодощі (Grickalice i slatkiši) Спеції та трави (Začini i bilje) Фастфуд (Brza hrana)

Кольори

Основні кольори (Primarne boje) Додаткові кольори (Sekundarne boje) Теплі кольори (Tople boje) Холодні кольори (Hladne boje) Пастельні кольори (Pastelne boje) Неонові кольори (Neonske boje) Металеві кольори (Metalik boje) Земні тони (Zemljani tonovi) Відтінки та тонування (Nijanse i tonovi) Монохромний (Monokromatski)

Гроші

Банківська справа (Bankarstvo) Інвестування (Ulaganje) Збереження (Spremanje) Бюджетування (Proračun) Кредити (Zajmovi) Кредитні картки (Kreditne kartice) Податки (Porezi) Криптовалюта (Kriptovaluta) Акції та паї (Dionice i udjeli) Страхування (Osiguranje)

Спорт

Футбол (Nogomet) Гімнастика (Gimnastika) Велоспорт (Biciklizam) Легка атлетика (Atletika) Плавання (Plivanje) Теніс (Tenis) Баскетбол (Košarka) Крикет (Kriket) Регбі (Ragbi) Бойові мистецтва (Borilačke vještine)

Тварини

Зникаючі види (Ugrožene vrste) Дикі тварини (Divlje životinje) Сільськогосподарські тварини (Farmačke životinje) Домашні тварини (Kućni ljubimci) Комахи (Kukci) Риба (Riba) Ссавці (Sisavci) Птахи (Ptice) Рептилії (Gmazovi) Амфібії (Vodozemci)