arabiclib.com logo ArabicLib hi हिन्दी

हिंदी-रूसी अनुवादक ऑनलाइन

हिंदी-रूसी ऑनलाइन अनुवादक ArabicLib के साथ आपका स्वागत है

ArabicLib एक उन्नत हिंदी-रूसी ऑनलाइन अनुवादक है, जिसमें 100 से अधिक भाषाओं एवं हज़ारों भाषाई जोड़ों के लिए अनुवाद की सुविधा उपलब्ध है। यह सेवा विद्यार्थियों, अनुवादकों, भ्रमण-प्रेमियों तथा भाषाई कौशल बढ़ाने वाले सभी के लिए अत्यंत उपयोगी है।

ऑनलाइन अनुवादक की प्रमुख विशेषताएँ

  • दो सहज और सरल विंडो युक्त इंटरफ़ेस, जिससे आप एक साथ दोनों भाषाओं में टेक्स्ट देख सकते हैं।
  • आपका टेक्स्ट HTML फॉर्मेट में भी ट्रांसलेट किया जा सकता है, जिससे वेबसाइट और दस्तावेज़ों का अनुवाद सुचारू रूप से होता है।
  • 100+ भाषाओं और हज़ारों भाषा-जोड़ों के लिए सपोर्ट उपलब्ध है।

हिंदी और रूसी भाषा: समानताएँ, भिन्नताएँ एवं अनुवाद की विशेषताएँ

हिंदी और रूसी दोनों विश्व की महत्वपूर्ण भाषाएँ हैं, परंतु उनकी व्याकरणिक संरचना, वर्णमाला एवं उच्चारण में स्पष्ट अंतर है।

  • लिपि: हिंदी ‘देवनागरी’ का उपयोग करती है जबकि रूसी में ‘सिरिलिक’ लिपि प्रयुक्त होती है। दोनों की वर्णमालाओं एवं स्वरव्यवस्था में संग्रहित ध्वनियाँ भिन्न होती हैं।
  • व्याकरण: हिंदी में नाम और सर्वनाम के लिए लिंग, संज्ञा और क्रिया का आकर्षण प्रमुख है, जबकि रूसी में संज्ञाओं और विशेषणो के लिए विभिन्न रूपों के संयोजन पर ज़ोर है।
  • क्रिया: हिंदी में क्रिया सामान्यतः वाक्य के अंत में आती है जबकि रूसी में वाक्य विन्यास और शब्दों का क्रम अधिक लचीला है।
  • शब्द-संग्रह: दोनों भाषाओं का शब्द-संग्रह ऐतिहासिक रूप से भिन्न है, जिससे कभी-कभी सीधे अनुवाद में अर्थ बदल सकता है।
  • विशेष ध्यान: Both languages have context-dependent meanings, so accurate translation needs proper context consideration.

हिंदी-रूसी अनुवाद में प्रमुख ३० शब्द

  1. नमस्ते — Привет
  2. धन्यवाद — Спасибо
  3. प्यार — Любовь
  4. परिवार — Семья
  5. स्कूल — Школа
  6. मित्र — Друг
  7. काम — Работа
  8. स्वास्थ्य — Здоровье
  9. सुंदर — Красивый
  10. शांति — Мир
  11. घर — Дом
  12. भोजन — Еда
  13. पानी — Вода
  14. सूरज — Солнце
  15. खुश — Счастливый
  16. बच्चा — Ребёнок
  17. शिक्षा — Образование
  18. समय — Время
  19. किताब — Книга
  20. संगीत — Музыка
  21. सपना — Мечта
  22. आशा — Надежда
  23. यात्रा — Путешествие
  24. भावना — Чувство
  25. ज्ञान — Знание
  26. शक्ति — Сила
  27. मानव — Человек
  28. दया — Доброта
  29. विश्वास — Вера
  30. शुरू — Начало

हिंदी-रूसी शब्दकोश: सटीकता, उच्चारण और उदाहरण

ArabicLib वेबसाइट पर आपको अत्यंत विशाल हिंदी-रूसी ऑनलाइन शब्दकोश उपलब्ध है। इसमें लाखों शब्दों के अनुवाद, विस्तृत परिभाषाएँ, उच्चारण की ऑडियो, उदाहरण वाक्य व विभिन्न पर्यायवाची एवं पर्यायशब्द सम्मिलित हैं। यह शब्दकोश सीखने वालों और अनुवादकों के लिए अमूल्य साधन है।

अपनी भाषा-कौशल जांचने के लिए इंटरेक्टिव टेस्ट

साइट पर सरल और आकर्षक टेस्टिंग (कार्ड्स) प्रणाली है, जहाँ आप सभी भाषाओं की विभिन्न दिशा में सही अनुवाद चुन कर अपने ज्ञान की जांच कर सकते हैं। इससे आप अपनी त्रुटियाँ तुरंत समझ सकते हैं और तैयारी में सुधार ला सकते हैं।

रोज़मर्रा की बोलचाल और शब्दावली अनुभाग

  • रोज़मर्रा का संवाद अनुभाग: रोज़मर्रा के जीवन में प्रयुक्त आम वाक्यांश एवं संवाद।
  • शब्दावली अनुभाग: मूल शब्द, सामान्य संज्ञाएँ, क्रियाएँ, विशेषण व अन्य एक्सप्रेशन का संकलन।

इन अनुभागों के माध्यम से, शुरुआती से लेकर उच्च स्तर के हर व्यक्ति को हिंदी-रूसी अनुवाद में आत्मविश्वास मिलता है।

लोकप्रिय अनुवाद

इसका अंग्रेजी में अनुवाद करें।Переведите это на английский.
आपको क्या जानने की जरूरत है?Что тебе нужно узнать?
क्या जापान में आपके कई दोस्त हैं?У вас много друзей в Японии?
मैं आपको यह समझाने में असमर्थ हूं।Я не в состоянии тебе это объяснить.
आपको अपना कर्तव्य करना चाहिए।Ты должен выполнить свой долг.
अपने पिता को चोदना मत सिखाओ।Не учи отца ебаться.
आप किस आकार का हेलमेट पहनते हैं?Какой размер шлема вы носите?
यहाँ सब कुछ है।Тут есть всё что угодно.
पानी के बिना फूल मुरझा गए।Без воды цветы завяли.
टॉम ने लिफाफा सील कर दिया।Том заклеил конверт.
वह सीढ़ियों से नीचे भागी।Она ринулась вниз по лестнице.
मैं इस बिल के खिलाफ हूं।Я против этого законопроекта.
इस कुएं में थोड़ा पानी है।В этом колодце мало воды.
आप वजन खो दिया है?У Вас уменьшился вес?
माँ ने मुझे अच्छा बनने के लिए कहा।Мама сказала мне вести себя хорошо.
यह हमारा आखिरी मौका है।Это наш последний шанс.
यह एक असामान्य तूफान था।Это был необычный шторм.
मैं आपको पहले ही बता दूंगा।Я дам тебе знать заранее.
मैंने अपना फोन चार्जर खो दिया है।Я потерял зарядное устройство от своего телефона.
टॉम और मैरी एकमात्र जीवित बचे हैं।Том и Мэри - единственные выжившие.
हमने इस विवाद को खत्म कर दिया है।Мы прекратили этот спор.
टॉम सोचता है कि कल बारिश होगी।Том думает, что завтра будет дождь.
इस वाक्यांश का क्या मतलब होता है?Что эта фраза значит?
मैं अंग्रेजी सीखना चाहता हूँ।Я хочу учить английский язык.
उसके पास गलत नंबर है।Она ошиблась номером.
अब आप हमारे साथ आ रहे हैं।Ты же сейчас придёшь вместе с нами.
मुर्ख मुझे आपसे प्यार है।Я люблю тебя, глупышка.
आल्प्स कितने साल के हैं?Насколько Альпы древние?
लकड़ी की कुर्सी की कीमत कितनी है?Сколько стоит деревянный стул?
अपनी तरह अपने पड़ोसी से प्रेम।Люби ближнего своего, как самого себя.

शब्दावली

एक रंग का (монохромный)स्वचालन प्रणाली (система автоматизации)कानून प्रवर्तन (правоохранительные органы)अपराध (преступление)गठबंधन (альянс)बास (бас)अवरोध (резистор)बर्फ (снег)संगीत (музыка)कब्जा (захватывать)स्वर (тон)उत्तर (отвечать)इन्सुलेशन (изоляция)वैज्ञानिक विधि (Научный метод)प्रतिस्थापन (замена)कटाव (эрозия)लेखक (автор)सौंदर्य संबंधी (эстетический)गारमेंट (одежда)ब्रांडिंग (Брендинг)नकाब (маска)ताड़ना (молотьба)निगम से संबंधित शासन प्रणाली (Корпоративное управление)वायु (воздух)टसेपेल्लिन (цеппелин)मृदा प्रोफ़ाइल (почвенный профиль)माइक्रोफ़ोन (микрофон)सभा (встреча)सम्मान (Честь)प्रक्रिया (Процедура)डेटा (Данные)विकास (Разработка)आधा समय (перерыв)अनुरूप (Сшитые на заказ)साँप (змея)जल चक्र (круговорот воды)आंधी (ливень)झींगा (креветка)पहचान (Личность)कस्मेटिकस का बैग (косметолог)एकल (соло)लचीलापन (Устойчивость)कथावाचक (рассказчик)कार्यशील पूंजी (Оборотный капитал)नकदी प्रवाह (Денежный поток)प्रजातंत्र (демократия)पिंजरा (клетка)केंद्र (центр)बच्चा (ребенок)फ़िल्टर (фильтр)संतुलन (баланс)विषय (тема)ड्रिबल (дриблинг)मसौदा (черновик)स्कीमा (Схемы)चावल (рис)Couture (от кутюр)बुटीक (бутик)वहनीयता (Устойчивость)वार्षिकी (аннуитет)टोस्टमास्टर (тамада)तय करना (набор)टर्मिनल (Терминал)मसौदा (составление)रणनीति (Стратегия)प्रस्थापन (суброгация)एंड्रॉइड (андроид)गैलरी के मालिक (владелец галереи)माइक्रोफ़ोन (микрофон)लगाव (вложение)निषेचन (оплодотворение)ट्रांसफार्मर (трансформатор)प्रतिष्ठा (Престиж)वायुसेना (военно-воздушные силы)उद्धरण (цитата)अधिमूल्य (премиум)अनुष्ठानिक (церемониальный)BULGUR (булгур)सगाई (обручение)सादगी (простота)अंतर (контраст)सेंसर (датчик)दिलचस्पी (Интерес)वित्तीय वर्ष (Финансовый год)शुल्क (заряжать)USB (USB)कला मेला (художественная ярмарка)कुत्ता-घर (питомник)Couture (от кутюр)तस्वीर (визуальный)सौंदर्य देखभाल (бьюти-уход)स्मार्ट स्पीकर (умная колонка)चमड़ा (кожа)हिरासत (попечение)आंदोलन (движение)काजल (тушь для ресниц)दत्तक ग्रहण (принятие)मूसलधार बारिश (ливень)जौ (ячмень)