तेलुगु-हिंदी अनुवादक ऑनलाइन

लोकप्रिय अनुवाद

ఈ రకమైన పనికి చాలా ఓపిక అవసరం.	इस तरह के काम के लिए बहुत धैर्य की आवश्यकता होती है।
నాకు ఆకలి లేదు.	मुझे कोई भूख नहीं है।
పొలాల గుండా రోడ్డు ఉంది.	खेतों के बीच से एक सड़क है।
ఈ లేడీ చాలా అందంగా ఉంది.	यह महिला बहुत खूबसूरत है।
ఒక పోలీసుని అడగండి!	एक पुलिस वाले से पूछो!
దహనానికి ఆక్సిజన్ అవసరం.	दहन के लिए ऑक्सीजन आवश्यक है।
లింకన్ రిపబ్లికన్.	लिंकन एक रिपब्लिकन थे।
మీకు ఏదైనా సలహా అవసరమా?	क्या आपको कोई सलाह चाहिए?
ఆమె భారీ ఆహారాన్ని ఇష్టపడుతుంది.	उसे भारी खाना पसंद है।
ఈసారి చెల్లించడం నా వంతు.	इस बार भुगतान करने की मेरी बारी है।
ఆమె మరో వైపు చూస్తోంది.	वह दूसरी तरफ देखती है।
అతను నివసించడానికి ఎక్కడా లేదు.	उसके पास रहने के लिए कहीं नहीं था।
మీకు పూర్తి విశ్రాంతి అవసరం.	आपको पूरा आराम चाहिए।
జపాన్‌లో తక్కువ చమురు ఉంది.	जापान के पास तेल कम है।
ఇది తక్షణమే లెక్కించబడింది.	इसकी तुरंत गणना की गई।
పక్కనే పెద్ద చెరువు ఉండేది.	पास ही एक बड़ा तालाब था।
ఇది అందమైన ఉంగరం.	यह एक सुंदर अंगूठी है।
మీరు పాఠశాలకు వెళ్లాలి.	आपको स्कूल जाना होगा।
ఆమెను స్వర్గానికి ఎత్తాడు.	उसने उसे स्वर्ग तक उठा लिया।
మేము పర్వతం మీద మేఘాలను చూశాము.	हमने पहाड़ पर बादल देखे।
మా జట్టు ఓడిపోయింది.	हमारी टीम हार गई।
ఆకాశంలో నక్షత్రాలు మెరుస్తున్నాయి.	आसमान में तारे चमक रहे हैं।
నేను ఒక ప్రశ్న అడగవచ్చా?	क्या मैं एक सवाल पूछ सकता हूँ?
నా గడియారం పాడైపోయినట్లుంది.	ऐसा लगता है कि मेरी घड़ी टूट गई है।
అతను ఫ్రెంచ్ మాట్లాడతాడు.	वो फ़्रांसीसी बोलता है।
నాకు సినిమాలంటే పట్టింపు లేదు.	मैं फिल्मों के प्रति उदासीन हूं।
రక్తంలో గడ్డలు ఉంటాయి.	रक्त में थक्के होते हैं।
ఇది మిస్టర్ బ్రౌన్ లేఖ.	यह मिस्टर ब्राउन का पत्र है।
తొందరగా పడుకోవడం మొదలుపెట్టాడు.	वह जल्दी सोने लगा।
ఆమె ఛాతీ సమ్మోహనంగా కదిలింది.	उसकी छाती मोहक रूप से फड़फड़ा रही थी।
మెట్లు ఎక్కాడు.	वह सीढ़ियों पर चढ़ गया।
అతను ఎప్పుడూ వైన్ తాగలేదు.	उसने कभी शराब नहीं पी।
మేము అగ్ని చుట్టూ కూర్చున్నాము.	हम आग के चारों ओर बैठ गए।
ఇదిగో ఈ యువతి నోట్‌బుక్.	पेश है इस युवती की नोटबुक।
ఆమె కారు కీ పోగొట్టుకుంది.	उसने अपनी कार की चाबी खो दी।
కానీ ఈ కాఫీ చెడ్డది.	लेकिन यह कॉफी सिर्फ खराब है।
నాకు ఏదైనా సలహా ఇవ్వండి.	मुझे कुछ सलाह दो।
పెళ్లి ఎప్పుడు చేసుకోబోతున్నారు?	आप कब शादी कर रहे है?
ఆమె ప్రయత్నాల ఫలితమే ఆమె విజయం.	उसकी सफलता उसके प्रयासों का परिणाम है।
నిజంగా బాగుంది.	वाकई अच्छा लग रहा है।
ఆ పనిని అతని భుజాలపై వేసుకుంది.	उसने काम उसके कंधों पर डाल दिया।
నేను దేనికీ దోషిని కాను.	मैं किसी भी चीज़ का दोषी नहीं हूँ।
చాలా ఎక్కువ ఖర్చవుతుంది.	इसमें बहुत ज्यादा खर्च होता है।
అతను నాకు ఈత నేర్పించాడు.	उन्होंने मुझे तैरना सिखाया।
టాయిలెట్ ఫ్లష్ చేయడం మర్చిపోవద్దు.	शौचालय को फ्लश करना न भूलें।
గడ్డి కోయాలి.	घास काटने की जरूरत है।
ఇది దాదాపు రెండు మైళ్లు.	यह लगभग दो मील है।
ఇది మిస్టర్ బ్రౌన్ రాసిన లేఖ.	यह मिस्टर ब्राउन द्वारा लिखा गया एक पत्र है।
జపాన్‌లో ఎత్తైన పర్వతం ఏది?	जापान का सबसे ऊँचा पर्वत कौन सा है?
గాయపడిన సైనికుడు నడవలేడు.	घायल सिपाही मुश्किल से चल पा रहा था।
అతను నా సలహాను పట్టించుకోడు.	उसे मेरी सलाह की परवाह नहीं है।
పార్క్ చేయడానికి మరెక్కడా లేదు.	पार्क करने के लिए और कहीं नहीं है।
తన పేరు పిలవడం విన్నాడు.	उसने अपना नाम पुकारे जाने को सुना।
నాన్న నాకు పుస్తకాలు కొన్నారు.	पिताजी ने मेरे लिए किताबें खरीदीं।
ఇది చైనీస్ పేరు; ఇంటి పేరు యాంగ్.	यह एक चीनी नाम है; परिवार का नाम यांग है।
మంచు యుగం బహుశా ఎక్కువ కాలం ఉండదు.	हिमयुग संभवतः लंबे समय तक चलने वाला नहीं था।
ఇంత నిరాశ కలిగించడం బాధాకరం!	ऐसी निराशा का कारण बनना दुखद है!
జనవరి 9న మూడు గంటల సంధి జరిగింది.	9 जनवरी को तीन घंटे का संघर्ष विराम हुआ।
కంపెనీలో టెక్నాలజీ ముందంజలో ఉంది.	टेक्नोलॉजी कंपनी में सबसे आगे है।
దీవులలో మూడు భాషలు మాట్లాడతారు.	द्वीपों पर बोली जाने वाली तीन भाषाएँ हैं।
పొదిగే ముందు వెలిగర్ కుడి వైపు.	हैचिंग से ठीक पहले वेलेगर का दाहिना भाग।
అది నిజంగా, నిజంగా మనోహరమైనది.	यह वास्तव में बहुत प्यारा था।
కాబట్టి ఆమెను మోసగించండి.	तो उसे छल।
పొగాకు లాబీకి గట్టి మద్దతుదారు.	तंबाकू लॉबी के कट्टर समर्थक।
ఆమె ఎంత అంకితభావంతో ఉందో చూడండి	देखें कि वह कितनी समर्पित ह
ఇది అనిపించేది కాదు.	यह प्रतीत नहीं होता।
ఇది మంత్రగత్తె గాలి!	यह एक चुड़ैल की हवा है!
ఇది పాత NRO ట్రిక్.	था यह एक पुरानी एनआरओ ट्रिक थी।
మీరు రష్యా నుండి వచ్చారు, కాదా?	आप रूस से हैं, क्या आप नहीं हैं?
ప్రవేశాలు సురక్షితం.	प्रवेश सुरक्षित।

अन्य अनुवादक