ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
how are you?
ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l?
how's it going?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
how are you doing?
ਜ਼ਿਨਦਗੀ ਕਿਵੈ?
how's life?
ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਦਾਂ ਹੈ?
how are things?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ ਧੰਨਵਾਦ
I'm fine, thanks
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ
I'm OK, thanks
ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ
not too bad, thanks
ਠੀਕ ਹੈ, ਧੰਨਵਾਦ
alright, thanks
ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ
not so well
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
how about you?
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ?
and yourself?
ਤੁਸੀਂਂਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
what are you up to?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?
what have you been up to?
ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
working a lot
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਅਧਿਐਨ
studying a lot
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
I've been very busy
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ ...
I've just come back from …
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪੁਰਤਗਾਲ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ
I've just come back from Portugal
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
where are you?
ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
I'm at home
ਮੈਂ ਕੰਮ ਤੇ ਹਾ
I'm at work
ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
I'm in town
ਮੈਂ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
I'm in the countryside
ਮੈਂ ਦੁਕਾਨਾਂ 'ਤੇ ਹਾਂ
I'm at the shops
ਮੈਂ ਰੇਲਗੱਡੀ 'ਤੇ ਹਾਂ
I'm on a train
ਮੈਂ ਪੀਟਰਸ ਵਿਖੇ ਹਾਂ
I'm at Peter's
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਗਰਮੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਯੋਜਨਾ ਹੈ?
do you have any plans for the summer?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਲਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ...?
what are you doing for …?
ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
what are you doing for Christmas?
ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
what are you doing for New Year?
ਤੁਸੀਂ ਈਸਟਰ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
what are you doing for Easter?
ENGLISH ▼