ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼
ΙΑΠΩΝΙΚΆ ▼
Πολιτική εκστρατεία συνήθως μεταφράζεται στα ιαπωνικά ως 政治運動. Παραδείγματα χρήσης: Είναι απαραίτητο να αναπτύξουμε σύγχρονες συσκευές και να ζήσουμε σε ποιες πολιτικές εκστρατείες. (どのような最新の機器が配布されるべきか、そしてどの政治活動家が生き残るべきか。).
πολιτική - Το σύνολο των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη διακυβέρνηση μιας χώρας ή μιας περιοχής, ...
εκστρατεία - Μια εκστρατεία είναι μια οργανωμένη προσπάθεια, συνήθως μεγάλης κλίμακας, με συγκεκριμένο στόχο ή ...
政治運動とは、特定の政治的な目標を達成するために組織的に行われる活動の総称です。選挙運動、ロビー活動、デモ、署名活動など、様々な形態があります。政治運動は、市民の意見を政治に反映させ、政策決定に影響を与えることを目的としています。 ... Διαβάστε περισσότερα για 政治運動
Μετάφραση βουλγαρικά: политическа кампания
Μετάφραση χίντι: राजनीतिक अभियान
Μετάφραση αλβανικά: fushatë politike
Μετάφραση μαλαισιανά: kempen politik
Μετάφραση ρουμανικά: campanie politică
Μετάφραση αραβικά: حملة سياسية
Μετάφραση κινέζικα: 政治运动
Μετάφραση τουρκικά: siyasi kampanya
Μετάφραση μακεδονικά: политичка кампања
... υποψηφιότητα, προεκλογική δράση, αξίωμα,
[δεν βρέθηκε]
πολιτική εκστρατεία
政治運動
| Είναι απαραίτητο να αναπτύξουμε σύγχρονες συσκευές και να ζήσουμε σε ποιες πολιτικές εκστρατείες. |
どのような最新の機器が配布されるべきか、そしてどの政治活動家が生き残るべきか。 |
| Η πολιτική διαφημιστική εκστρατεία για μια κακή και τρομερή Ρωσία δεν αποθαρρύνει πλέον τους επενδυτές. |
ロシアの善悪に関する政治的話題は投資家の意欲を妨げていない。 |
| Επιπλέον, μια συντονισμένη εκστρατεία κατά της διαφθοράς σε χώρες με βαθιές πολιτικές διαιρέσεις θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως ενωτική δύναμη. |
さらに、政治的分裂が深刻な国々での汚職撲滅キャンペーンは、団結力として役立つ可能性があります。 |
| Ο ΟΗΕ-Ουρουγουάη συνέστησε την ανάπτυξη επικοινωνιακών πολιτικών και εκστρατειών κατά της ομοφοβίας και της τρανσφοβίας. |
国連ウルグアイは、同性愛嫌悪やトランスフォビアに対するコミュニケーション政策やキャンペーンの開発を奨励してきました。 |
| Η στοχευμένη στρατηγική για την καταπολέμηση της φτώχειας λειτουργεί ως μια πολιτική εκστρατεία υψηλού προφίλ με ηγετικές ομάδες για την ανακούφιση της φτώχειας που έχουν συσταθεί σε όλα τα διοικητικά επίπεδα. |
ターゲットを絞った貧困緩和戦略は、すべての行政レベルで確立された貧困緩和に関する主要グループによる注目を集める政治キャンペーンとして機能します。 |
| Μεγάλωσα σε μια οικογένεια με παράδοση συμμετοχής σε εκστρατείες για την κοινωνική δικαιοσύνη και ήμουν ενεργός, ως φοιτητής, στο κίνημα για τα πολιτικά δικαιώματα σε μια εποχή μεγάλου ενθουσιασμού και επιτυχίας στις αρχές της δεκαετίας του 1960. |
私は、社会正義のためのキャンペーンに参加するという伝統を持つ家族で育ち、1960 年代初頭の大きな興奮と成功の時代に、学生として公民権運動に積極的に参加しました。 |
| Σε ορισμένες περιπτώσεις οι χριστιανικές εκκλησίες, ακόμη και αν δεν είναι απαραίτητα δεσμευμένες στον χριστιανικό ειρηνισμό, έχουν υποστηρίξει συγκεκριμένες εκστρατείες μη βίαιης αντίστασης, που συχνά αποκαλούνται επίσης πολιτική αντίσταση. |
場合によっては、キリスト教の平和主義に必ずしもコミットしていなくても、キリスト教の教会は、しばしば市民的抵抗とも呼ばれる非暴力の抵抗の特定のキャンペーンを支持しています. |
| Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι, σε καταστάσεις όπου τα χρήματα είναι σημαντικά, τα πολιτικά κόμματα πρέπει να λάβουν θέσεις που τους επιτρέπουν να προσελκύσουν τις απαιτούμενες επενδύσεις για τη διεξαγωγή επιτυχημένων εκστρατειών. |
これは、お金が重要な状況では、政党は、キャンペーンを成功させるために必要な投資を引き付けることができる立場を取らなければならないためです. |
| Η πολιτική της βρετανικής κυβέρνησης για την απαγόρευση των σεχταριστικών παρελάσεων ανατράπηκε τελικά μετά από μια εκστρατεία περιφρόνησης υπό την ηγεσία του William Johnston του Ballykilbeg. |
宗派間のパレードを禁止する英国政府の政策は、バリーキルベグのウィリアム・ジョンストンが率いる反抗運動の後、最終的に覆された. |
| Για πρώτη φορά, υποστηρίζοντας έναν πολιτικό υποψήφιο για αξίωση, η Ford ενέκρινε την προεδρική εκστρατεία του Joe Biden το 2020 εναντίον του Donald Trump. |
フォードは、政治家候補を初めて支持し、ドナルド・トランプに対するジョー・バイデンの2020年大統領選挙を支持しました。 |
| Στις αρχές της δεκαετίας του 1980, μουσικά βίντεο άρχισαν επίσης να ανακαλύπτουν πολιτικά και κοινωνικά θέματα. |
1980年代初頭、ミュージックビデオも政治的および社会的テーマを発見し始めました |
| Η εκστρατεία του Romney έληξε στις 6 Νοεμβρίου 2012, μετά την ήττα από τον νυν πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα στις προεδρικές εκλογές του 2012. |
ロムニーのキャンペーンは、2012年の大統領選挙で現職のバラクオバマ大統領に敗れた後、2012年11月6日に終了しました。 |
| Ο επικεφαλής εν συνεχεία ενέκρινε τον Κάο στην εκστρατεία επανεκλογής του 2010 στην οποία προκλήθηκε από τον Δημοκρατικό Σέντρικ Ρίτσμοντ. |
ヘッドはその後、民主党のセドリック・リッチモンドに挑戦された2010年の再選キャンペーンで曹操を支持した。 |
| Το Cuban Project, γνωστό και ως Operation Mongoose, ήταν μια εκτεταμένη εκστρατεία τρομοκρατικών επιθέσεων κατά αμάχων και μυστικών επιχειρήσεων, που πραγματοποιήθηκαν από την Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών των ΗΠΑ στην Κούβα. |
マングース作戦としても知られるキューバ計画は、キューバの米国中央情報局によって実施された、民間人に対するテロ攻撃と秘密作戦の大規模なキャンペーンでした。 |
| Η εκστρατεία του επικεντρώθηκε σε θέματα ηγεσίας και πατριωτισμού. οι πρώτες διαφημίσεις καμπάνιας βασίζονταν σε μεγάλο βαθμό στη βιογραφία. |
彼のキャンペーンは、リーダーシップと愛国心のテーマに焦点を当てていました。初期のキャンペーン広告は伝記に大きく依存していました。 |
