ČESKÝ ▼

Filmske nagrade / Filmové ceny - Slovník

kandidat

kandidát

dodijeliti

cena

pobjednik

vítěz

ceremonija

obřad

crveni tepih

červený koberec

trofej

trofej

kategorija

kategorie

prihvaćanje

přijetí

govor

řeč

direktor

ředitel

glumac

herec

glumica

herečka

scenarij

scénář

proizvođač

výrobce

performanse

výkon

domaćin

hostitel

voditelj

moderátor

porota

jury

glasački listić

hlasování

imenovanje

jmenování

istaknuti

zvýraznit

dokumentarni film

dokumentární

značajka

funkce

neovisan

nezávislý

uspješnica

trhák

kinematografija

kinematografie

uređivanje

úpravy

zvučna podloga

soundtrack

kostim

kostým

šminka

make-up

vizualni efekti

vizuální efekty

rasvjeta

osvětlení

skripta

skript

kratki film

krátký film

animacija

animace

danak

hold

zelena soba

zelená místnost

nominalno

nominální

priznanje

pocta

glamur

půvab

reflektor

reflektor

kip

socha

ovacije na nogama

potlesk ve stoje

prihvatiti

přijmout

uži izbor

užší výběr

ploča

panel

izgled crvenog tepiha

vzhled červeného koberce

laureat

laureát

nakon zabave

afterparty

popis nominacija

nominační seznam