Estoy hambriento.
Mám hlad.
¿Qué hay para almorzar?
Co je k obědu?
¿Puedo ver el menú, por favor?
Mohu se prosím podívat na menu?
Me gustaría pedir una pizza.
Chtěl/a bych si objednat pizzu.
¿Tiene opciones vegetarianas?
Máte vegetariánské možnosti?
Soy alérgico a las nueces.
Jsem alergický/á na ořechy.
¿Puedo tomar un vaso de agua?
Můžu dostat sklenici vody?
Quiero una taza de café.
Dal bych si šálek kávy.
¿Me puede dar la factura, por favor?
Můžu dostat účet, prosím?
Me gustaría probar el plato local.
Rád bych ochutnal místní jídlo.
¿Tenéis opciones veganas?
Máte veganské možnosti?
Me encanta la comida picante.
Miluji pikantní jídlo.
Prefiero mi filete bien hecho.
Dávám přednost dobře propečenému steaku.
¿Puedo tener un menú de postres?
Můžu dostat dezertní menu?
Me gustaría una ensalada.
Dal bych si salát.
¿Tenéis algún plato sin gluten?
Máte nějaké bezlepkové pokrmy?
Me gustaría un poco de sopa.
Dal bych si polévku.
¿Puedo obtener salsa extra?
Můžu dostat omáčku navíc?
Quiero un sándwich.
Chci sendvič.
¿Me podrías rellenar el envase, por favor?
Můžu si prosím dolít?
Estoy buscando un buen restaurante.
Hledám dobrou restauraci.
¿Tienes un especial del chef hoy?
Máte dnes šéfkuchařovu specialitu?
Me gustaría un poco de pan.
Dal bych si trochu chleba.
¿Puedes recomendarme un postre?
Můžete doporučit nějaký dezert?
Prefiero comidas ligeras.
Dávám přednost lehkým jídlům.
¿Puedo llevar mi comida?
Můžu si vzít jídlo s sebou?
Me gustaría un menú de desayuno.
Chtěl/a bych snídaňové menu.
¿Puedo tomar un refresco?
Můžu si dát nealkoholický nápoj?
¿Sirven alcohol?
Podáváte alkohol?
Me gustaría probar la sopa del día.
Chtěl bych ochutnat polévku dne.
¿Puedo conseguir un poco de ketchup?
Můžu dostat kečup?
Me gustaría un vaso de jugo.
Dal bych si sklenici džusu.
¿Tenéis platos de mariscos?
Máte mořské plody?
Quiero que mi comida sea picante.
Chci, aby moje jídlo bylo pikantní.
¿Puedo tener una guarnición de papas fritas?
Můžu si dát hranolky?
Me gustaría pedir postre.
Chtěl/a bych si objednat dezert.
¿Tienes alguna oferta especial para hoy?
Máte dnes nějaké speciální nabídky?
Me gustaría una hamburguesa.
Dal bych si hamburger.
¿Puedo tomar una taza de té?
Můžu si dát šálek čaje?
Quiero una pizza vegetariana.
Chci vegetariánskou pizzu.
¿Desayunas todo el día?
Snídáš celý den?
Me gustaría un poco de queso.
Dal bych si trochu sýra.
¿Puedo tener una porción de arroz?
Můžu dostat porci rýže?
Quiero un postre de chocolate.
Chci čokoládový dezert.
¿Tienes pan recién horneado?
Máte čerstvě upečený chléb?
Me gustaría probar el especial de la casa.
Chtěl bych vyzkoušet domácí specialitu.
¿Puedo tomar un vaso de leche?
Můžu dostat sklenici mléka?
Prefiero mis huevos revueltos.
Dávám přednost míchaným vejcím.
Quiero un plato de pasta.
Chci talíř těstovin.
¿Nos puedes recomendar alguna delicia local?
Můžete doporučit nějakou místní lahůdku?
ČESKÝ ▼