ČESKÝ ▼

Vyjádření času → Időkifejezések: Phrasebook

předevčírem

tegnapelőtt

včera

tegnap

dnes

Ma

zítra

holnap

pozítří

holnapután

minulou noc

tegnap éjjel

dnes večer

ma este

zítra večer

Holnap este

ráno

reggel

odpoledne

délután

večer

este

včera ráno

tegnap reggel

Včera odpoledne

tegnap délután

včera večer

Tegnap este

dnes ráno

ma reggel

toto odpoledne

ma délután

dnes večer

ezen az estén

zítra ráno

holnap reggel

zítra odpoledne

holnap délután

zítra večer

holnap este

minulý týden

múlt hét

minulý měsíc

múlt hónap

minulý rok

tavaly

tento týden

ezen a héten

tento měsíc

ebben a hónapban

tento rok

idén

příští týden

jövő héten

příští měsíc

következő hónap

příští rok

következő év

před pěti minutami

öt perce

před hodinou

egy órája

před týdnem

egy hete

před dvěma týdny

Két héttel ezelőtt

před měsícem

egy hónapja

před rokem

egy évvel ezelőtt

před dávnými časy

régen

za deset minut

tíz perc múlva

za deset minut

tíz percen belül

za hodinu

egy óra múlva

za hodinu

egy óra múlva

za týden

egy hét múlva

do týdne

egy héten belül

za deset dní

tíz nap múlva

za deset dní

tíz nap alatt

za tři týdny

három hét múlva

za tři týdny

három hét alatt

za dva měsíce

két hónap múlva

za dva měsíce

két hónap alatt

za deset let

tíz év múlva

za deset let

tíz éven belül

předchozí den

előző nap

předchozí týden

az előző héten

předchozí měsíc

az előző hónapban

předchozího roku

az előző évben

následující den

a következő nap

následující týden

a következő héten

následující měsíc

a következő hónapban

následující rok

a következő év

Žil jsem šest měsíců v Kanadě

Hat hónapig éltem Kanadában

Pracuji zde devět let

Kilenc éve dolgozom itt

Zítra jedu na dva týdny do Francie

Holnap Franciaországba megyek két hétre

plavali jsme dlouho

sokáig úsztunk