Slovník: Česky → maďarština

Sociální média

Platformy sociálních sítí (Közösségi hálózati platformok) Tvorba a sdílení obsahu (Tartalomkészítés és -megosztás) Influencer marketing (Influencer marketing) Analýza sociálních médií (Közösségi média elemzés) Správa komunity (Közösségmenedzsment) Živé vysílání a video obsah (Élő közvetítés és videótartalom) Reklama na sociálních sítích (Közösségi média hirdetések) Trendy a virální obsah (Trendek és vírusos tartalom) Etiketa na sociálních sítích (Közösségi média etikett) Digitální reputace a branding (Digitális hírnév és márkaépítés)

Internet

Prohlížení webu a vyhledávače (Webböngészés és keresőmotorok) Platformy sociálních médií (Közösségi média platformok) E-mailová a online komunikace (E-mail és online kommunikáció) Cloudové výpočty a úložiště (Felhőalapú számítástechnika és tárolás) Elektronické obchodování a online nakupování (E-kereskedelem és online vásárlás) Online zabezpečení a soukromí (Online biztonság és adatvédelem) Streamování a online zábava (Streaming és online szórakozás) Vývoj webových stránek a kódování (Webfejlesztés és kódolás) Internet věcí (IoT) (Dolgok Internete (IoT)) Digitální marketing a online reklamy (Digitális marketing és online hirdetések)

Marketing

Digitální marketing (Digitális marketing) Obsahový marketing (Tartalommarketing) Marketing na sociálních sítích (Közösségi média marketing) E-mailový marketing (E-mail marketing) Optimalizace pro vyhledávače (SEO) (Keresőoptimalizálás (SEO)) Reklama s platbou za proklik (PPC) (Fizetés kattintásonként (PPC) hirdetés) Branding a řízení značky (Márkaépítés és márkamenedzsment) Průzkum a analýza trhu (Piackutatás és elemzés) Influencer a affiliate marketing (Influencer és affiliate marketing) Řízení vztahů se zákazníky (CRM) (Ügyfélkapcsolat-kezelés (CRM))

Ekonomika

Makroekonomie (Makroökonómia) Mikroekonomie (Mikroökonómia) Mezinárodní obchod (Nemzetközi kereskedelem) Finance a bankovnictví (Pénzügy és banki szolgáltatások) Investice a akciový trh (Befektetés és tőzsde) Hospodářská politika a regulace (Gazdaságpolitika és szabályozás) Trh práce a zaměstnanost (Munkaerőpiac és foglalkoztatás) Inflace a ceny (Infláció és árak) Podnikání a startupy (Vállalkozói szellem és startupok) Digitální ekonomika a elektronické obchodování (Digitális gazdaság és e-kereskedelem)

Zemědělství

Zemědělství plodin (Növénytermesztés) Hospodářská zvířata a chov zvířat (Állattenyésztés és állattenyésztés) Organické a udržitelné zemědělství (Bio- és fenntartható gazdálkodás) Zavlažování a vodní hospodářství (Öntözés és vízgazdálkodás) Agrolesnictví a plantáže (Agrárerdészet és ültetvények) Půdověda a hnojení (Talajtudomány és trágyázás) Hubení škůdců a ochrana plodin (Kártevőirtás és növényvédelem) Zemědělské stroje (Mezőgazdasági gépek) Skleníky a hydroponie (Üvegházhatású és hidroponikus növények) Zemědělská ekonomika a marketing (Agrárgazdaságtan és marketing)

Válečný

Pěchota a pozemní síly (Gyalogság és szárazföldi erők) Námořní síly a lodě (Haditengerészeti erők és hajók) Letectvo a letectvo (Légierő és repülés) Obrněná vozidla a tanky (Páncélozott járművek és tankok) Zbraně a střelivo (Fegyverek és lőszerek) Vojenská strategie a taktika (Katonai stratégia és taktika) Speciální jednotky a elitní jednotky (Különleges erők és elit egységek) Logistika a zásobování (Logisztika és ellátás) Obranné technologie a drony (Védelmi technológia és drónok) Vojenská historie a kampaně (Katonai történelem és hadjáratok)

Stroje

Průmyslové stroje (Ipari gépek) Stavební stroje (Építőipari berendezések) Zemědělské stroje (Mezőgazdasági gépek) Tiskové a balicí stroje (Nyomda- és csomagológépek) Textilní stroje (Textilipari gépek) Automobilový průmysl a stroje pro motory (Autóipar és motorgépek) Robotika a automatizace (Robotika és automatizálás) Domácí spotřebiče (Háztartási gépek) Lékařské a laboratorní stroje (Orvosi és laboratóriumi gépek) Těžební a vrtací zařízení (Bányászati ​​és fúróberendezések)

Nástroje

Ruční nářadí (Kézi szerszámok) Elektrické nářadí (Elektromos szerszámok) Zahradnické nářadí (Kerti szerszámok) Měřicí a přesné nástroje (Mérő- és precíziós eszközök) Vybavení dílny (Műhelyfelszerelés) Instalatérské nářadí (Vízvezeték-szerelő szerszámok) Elektrické nářadí (Elektromos szerszámok) Automobilové nářadí (Autószerszámok) Řezné a tvarovací nástroje (Vágó- és formázóeszközök) Bezpečnostní a ochranné vybavení (Biztonsági és védőfelszerelések)

Bydlení

Apartmány a byty (Apartmanok és lakások) Domy a vily (Házak és villák) Design interiéru (Lakberendezés) Rekonstrukce domu (Otthonfelújítás) Nábytek a dekorace (Bútorok és dekoráció) Trh s nemovitostmi (Ingatlanpiac) Pronájem a leasing (Bérlés és lízing) Udržitelné a ekologické bydlení (Fenntartható és öko lakhatás) Chytré domy a technologie (Okosotthonok és technológia) Zahrady a venkovní prostory (Kertek és kültéri terek)

Vaření

Pečení a pečivo (Sütőipari termékek és péksütemények) Vegetariánské a veganské vaření (Vegetáriánus és vegán főzés) Grilování a barbecue (Grillezés és BBQ) Polévky a dušená jídla (Levesek és főzelékek) Saláty a dresinky (Saláták és öntetek) Mořské plody a rybí pokrmy (Tenger gyümölcsei és halételek) Těstoviny a nudle (Tészta és tésztafélék) Dezerty a sladkosti (Desszertek és édességek) Snídaně a brunch (Reggeli és villásreggeli) Mezinárodní kuchyně (Nemzetközi konyhák)

Hry

Deskové hry (Társasjátékok) Videohry (Videojátékok) Karetní hry (Kártyajátékok) Hry na hrdiny (RPG) (Szerepjátékok (RPG)) Logické hry a logické hry (Kirakós és logikai játékok) Sport a venkovní hry (Sport és szabadtéri játékok) Strategické hry (Stratégiai játékok) Simulační hry (Szimulációs játékok) Párty a společenské hry (Party- és társasági játékok) Mobilní hry (Mobiljátékok)

Koníčky

Fotografie (Fényképezés) Zahrádkářství (Kertészkedés) Vaření a pečení (Főzés és sütés) Kreslení a malování (Rajzolás és festészet) Hudba a hraní na nástroje (Zene és hangszerek) Sport a fitness (Sport és fitnesz) Cestování a dobrodružství (Utazás és kaland) Sběratelství (známky, mince atd.) (Gyűjtés (bélyegek, érmék stb.)) Čtení a psaní (Olvasás és írás) Kutilství a řemesla (Barkácsolás és kézműveskedés)

Kultura

Umělecká hnutí (Művészeti mozgalmak) Hudební žánry (Zenei műfajok) Tradiční festivaly (Hagyományos fesztiválok) Kulturní etiketa (Kulturális etikett) Literatura a poezie (Irodalom és költészet) Kuchyně a kulinářské tradice (Konyha és kulináris hagyományok) Architektura a památky (Építészet és műemlékek) Film a divadlo (Film és színház) Móda a kostýmy (Divat és jelmez) Jazyky a dialekty (Nyelvek és nyelvjárások)

Náboženství

Křesťanství (kereszténység) Islám (iszlám) Judaismus (judaizmus) Hinduismus (hinduizmus) Buddhismus (buddhizmus) Sikhismus (szikhizmus) Taoismus (Taoizmus) Konfucianismus (konfucianizmus) Šintoismus (Sintó) Nová náboženská hnutí (Új vallási mozgalmak)

Filozofie

Metafyzika (Metafizika) Epistemologie (Ismeretelmélet) Etika (Etika) Logika (Logika) Estetika (Esztétika) Politická filozofie (Politikai filozófia) Filozofie mysli (Az elme filozófiája) Filozofie vědy (Tudományfilozófia) Existencialismus (Egzisztencializmus) Fenomenologie (Fenomenológia)

Psychologie

Kognitivní psychologie (Kognitív pszichológia) Psychologie chování (Viselkedéspszichológia) Vývojová psychologie (Fejlődéslélektan) Klinická psychologie (Klinikai pszichológia) Sociální psychologie (Szociálpszichológia) Neuropsychologie (Neuropszichológia) Pedagogická psychologie (Oktatáspszichológia) Psychologie osobnosti (Személyiségpszichológia) Psychologie zdraví (Egészségpszichológia) Psychoterapie (Pszichoterápia)

Lék

Anatomie (Anatómia) Fyziologie (Fiziológia) Farmakologie (Gyógyszertan) Patologie (Patológia) Mikrobiologie (Mikrobiológia) Imunologie (Immunológia) Chirurgie (Sebészet) Diagnostika (Diagnosztika) Lékařská etika (Orvosi etika) Veřejné zdraví (Közegészségügy)

Plocha

Planety (Bolygók) Hvězdy (Csillagok) Galaxie (galaxisok) Černé díry (Fekete lyukak) Mlhoviny (Ködök) Astronauti (Űrhajósok) Vesmírné mise (Űrküldetések) Exoplanety (Exobolygók) Kosmologie (Kozmológia) Vesmírná technologie (Űrtechnológia)

Matematika

Algebra (Algebra) Geometrie (Geometria) Trigonometrie (Trigonometria) Počet (Számítás) Pravděpodobnost (Valószínűség) Statistika (Statisztika) Teorie čísel (Számelmélet) Lineární algebra (Lineáris algebra) Diferenciální rovnice (Differenciálegyenletek) Diskrétní matematika (Diszkrét matematika)

Věda

Fyzika (Fizika) Chemie (Kémia) Biologie (Biológia) Astronomie a vesmír (Csillagászat és űrkutatás) Geologie a vědy o Zemi (Geológia és Földtudomány) Věda o životním prostředí (Környezettudomány) Genetika a biotechnologie (Genetika és biotechnológia) Vědecké metody (Tudományos módszerek) Laboratorní techniky (Laboratóriumi technikák) Věda a technologie (Tudomány és technológia)

Rostliny

Kvetoucí rostliny (Virágos növények) Stromy a keře (Fák és cserjék) Bylinky a koření (Gyógynövények és fűszerek) Trávy a obiloviny (Füvek és gabonafélék) Ovoce a zelenina (Gyümölcsök és zöldségek) Vodní rostliny (Vízinövények) Léčivé rostliny (Gyógynövények) Sukulenty a kaktusy (Pozsgások és kaktuszok) Anatomie a fyziologie rostlin (Növényanatómia és élettan) Ekologie rostlin a stanoviště (Növényökológia és élőhelyek)

Příroda

Lesy a lesíky (Erdők és erdők) Hory a kopce (Hegyek és dombok) Řeky a jezera (Folyók és tavak) Oceány a moře (Óceánok és tengerek) Divoká zvěř a zvířata (Vadvilág és állatok) Rostliny a flóra (Növények és növényvilág) Ekosystémy (Ökoszisztémák) Přírodní jevy (Természeti jelenség) Ochrana a zachování (Konzerváció és megőrzés) Stanoviště a biomy (Élőhelyek és biomok)

Zeměpis

Fyzická geografie (Fizikai földrajz) Lidská geografie (Emberi földrajz) Kartografie a mapy (Térképészet és térképek) Klima a počasí (Klíma és időjárás) Útvary a terén (Terepformák és terep) Oceány a řeky (Óceánok és folyók) Počet obyvatel a demografické údaje (Népesség és demográfiai adatok) Přírodní zdroje (Természeti erőforrások) Geopolitika (Geopolitika) Městské a venkovské oblasti (Városi és vidéki területek)

Dějiny

Starověké civilizace (Ősi civilizációk) Středověk (középkor) Renesance (Reneszánsz) Moderní dějiny (Modern történelem) Světové války (Világháborúk) Revoluce a hnutí (Forradalmak és mozgalmak) Historické postavy (Történelmi személyiségek) Koloniální historie (Gyarmati történelem) Kulturní dějiny (Kultúrtörténet) Hospodářské dějiny (Gazdaságtörténet)

Literatura

Poezie (Költészet) Romány (Regények) Povídky (Novellák) Drama a divadelní hry (Dráma és színdarabok) Literární žánry (Irodalmi műfajok) Slavní autoři (Híres szerzők) Literární analýza (Irodalmi elemzés) Klasická literatura (Klasszikus irodalom) Moderní literatura (Modern irodalom) Literární kritika (Irodalmi kritika)

Umění

Malování (Festés) Sochařství (Szobor) Kreslení a skicování (Rajzolás és vázlatkészítés) Fotografie (Fényképezés) Digitální umění (Digitális művészet) Dějiny umění (Művészettörténet) Výtvarné techniky (Művészeti technikák) Slavní umělci (Híres művészek) Výstavy a galerie umění (Művészeti kiállítások és galériák) Současné umění (Kortárs művészet)

Filmy

Filmové žánry (Filmműfajok) Slavní herci a herečky (Híres színészek és színésznők) Režiséři a filmaři (Rendezők és filmesek) Filmová produkce (Filmgyártás) Psaní scénářů (Forgatókönyvírás) Filmové ceny (Filmdíjak) Pokladna a premiéry (Jegypénztárak és megjelenések) Recenze filmů (Filmkritikák) Animace a speciální efekty (Animáció és speciális effektek) Kamera a střih (Operatőr és vágás)

Hudba

Hudební žánry (Zenei műfajok) Hudební nástroje (Hangszerek) Zpěv a vokály (Ének és vokál) Psaní písní a kompozice (Dalszerzés és zeneszerzés) Hudební produkce (Zenei produkció) Hudební teorie (Zeneelmélet) Koncerty a živá hudba (Koncertek és élőzene) Slavní hudebníci (Híres zenészek) Hudební ceny (Zenei Díjak) Hudební technologie (Zenei technológia)

Vztahy

Romantické vztahy (Romantikus kapcsolatok) Přátelství (Barátságok) Rodinné vztahy (Családi kapcsolatok) Komunikační dovednosti (Kommunikációs készségek) Řešení konfliktů (Konfliktusmegoldás) Důvěra a loajalita (Bizalom és hűség) Randění a námluvy (Randizás és udvarlás) Vztahy na dálku (Távkapcsolatok) Rozchody a usmíření (Szakítások és kibékülés) Emoční podpora (Érzelmi támogatás)

Přátelé

Navazování přátelství (Barátkozás) Přátelské vazby (Barátsági kötelékek) Společenské aktivity (Társasági tevékenységek) Komunikace s přáteli (Kommunikáció barátokkal) Důvěra a loajalita (Bizalom és hűség) Výzvy přátelství (Barátság kihívások) Přátelé online (Online barátok) Skupinová dynamika (Csoportdinamika) Oslavy a večírky (Ünnepségek és bulik) Podpora přátel (Barátok támogatása)

Rodina

Členové rodiny (Családtagok) Rodičovství (Szülői lét) Manželství a vztahy (Házasság és kapcsolatok) Role v domácnosti (Háztartási szerepek) Rodinné tradice (Családi hagyományok) Péče o děti (Gyermekfelügyelet) Sourozenci a bratranci (Testvérek és unokatestvérek) Rozšířená rodina (Nagycsalád) Rodinné události (Családi események) Rovnováha mezi pracovním a soukromým životem (Munka-magánélet egyensúlya)

Sdělení

Verbální komunikace (Verbális kommunikáció) Neverbální komunikace (Nonverbális kommunikáció) Písemná komunikace (Írásbeli kommunikáció) Digitální komunikace (Digitális kommunikáció) Mezilidské dovednosti (Interperszonális készségek) Veřejné vystupování (Nyilvános beszéd) Média a vysílání (Média és műsorszórás) Komunikační technologie (Kommunikációs technológia) Mezikulturní komunikace (Kultúrák közötti kommunikáció) Obchodní komunikace (Üzleti kommunikáció)

Nakupování

Oblečení a oděvy (Ruházat és ruházat) Elektronika (Elektronika) Potraviny a jídlo (Élelmiszerek és élelmiszerek) Nakupování online (Online vásárlás) Slevy a výprodeje (Kedvezmények és akciók) Luxusní zboží (Luxuscikkek) Krása a osobní péče (Szépségápolás és testápolás) Domov a nábytek (Otthon és bútorok) Knihy a média (Könyvek és média) Sportovní a outdoorové vybavení (Sport- és szabadtéri felszerelés)

Doprava

Auta a automobily (Autók és gépkocsik) Veřejná doprava (Tömegközlekedés) Letecká doprava (Légi utazás) Železniční doprava (Vasúti közlekedés) Námořní doprava (Tengeri szállítás) Cyklistika (Kerékpározás) Logistika a doprava (Logisztika és szállítmányozás) Doprava a silnice (Forgalom és utak) Elektrická a hybridní vozidla (Elektromos és hibrid járművek) Bezpečnost dopravy (Közlekedésbiztonság)

Počasí

Teplota (Hőmérséklet) Srážky (Csapadék) Vítr a bouře (Szél és viharok) Mraky a obloha (Felhők és égbolt) Drsné počasí (Súlyos időjárás) Předpověď počasí (Időjárás-előrejelzés) Klima a roční období (Éghajlat és évszakok) Vlhkost a tlak (Páratartalom és nyomás) Přírodní katastrofy (Természeti katasztrófák) Meteorologické přístroje (Meteorológiai eszközök)

Prostředí

Změna klimatu (Klímaváltozás) Znečištění (Környezetszennyezés) Zachování (Természetvédelem) Obnovitelná energie (Megújuló energia) Ochrana divoké zvěře (Vadvédelmi) Udržitelnost (Fenntarthatóság) Odlesňování (Erdőirtás) Vodní zdroje (Vízkészletek) Kvalita ovzduší (Levegőminőség) Environmentální politika (Környezetvédelmi politika)

Politika

Politické systémy (Politikai rendszerek) Vláda a administrativa (Kormányzat és közigazgatás) Politické strany (Politikai pártok) Volby a hlasování (Választások és szavazás) Veřejná politika (Közpolitika) Mezinárodní vztahy (Nemzetközi kapcsolatok) Legislativa a tvorba zákonů (Jogalkotás és törvényhozás) Politické ideologie (Politikai ideológiák) Aktivismus a advokacie (Aktivizmus és érdekképviselet) Diplomacie (Diplomácia)

Zákon

Trestní právo (Büntetőjog) Občanské právo (Polgári jog) Ústavní právo (Alkotmányjog) Obchodní právo (Társasági jog) Mezinárodní právo (Nemzetközi jog) Pracovní právo (Munkajog és foglalkoztatási jog) Duševní vlastnictví (Szellemi tulajdon) Právo životního prostředí (Környezetvédelmi jog) Rodinné právo (Családjog) Právo v oblasti lidských práv (Emberi jogi törvény)

Obchod

Podnikání (Vállalkozói szellem) Marketing a prodej (Marketing és értékesítés) Finance a účetnictví (Pénzügy és számvitel) Management a vedení (Menedzsment és vezetés) Obchodní strategie (Üzleti stratégia) Startupy a inovace (Startupok és innováció) Lidské zdroje (Emberi Erőforrások) Mezinárodní obchod (Nemzetközi üzlet) Obchodní komunikace (Üzleti kommunikáció) Společenská odpovědnost firem (Vállalati társadalmi felelősségvállalás)

Práce

Pracovní pozice (Munkaköri megnevezések) Pracovní dovednosti (Munkahelyi készségek) Kancelářské vybavení (Irodai berendezések) Schůzky a komunikace (Megbeszélések és kommunikáció) Typy zaměstnání (Foglalkoztatási típusok) Kariérní rozvoj (Karrierfejlesztés) Pracovní pohovory (Állásinterjúk) Etiketa na pracovišti (Munkahelyi etikett) Práce na dálku (Távoli munka) Týmová práce a spolupráce (Csapatmunka és együttműködés)

Školství

Školní předměty (Iskolai tantárgyak) Vysokoškolské vzdělání (Felsőoktatás) Online vzdělávání (Online tanulás) Učení se jazykům (Nyelvtanulás) Metody výuky (Tanítási módszerek) Zkoušky a hodnocení (Vizsgák és értékelések) Vzdělávací technologie (Oktatástechnológia) Vzdělávací zdroje (Tanulási források) Rozvoj dovedností (Készségfejlesztés) Studentský život (Diákélet)

Technologie

Počítače a hardware (Számítógépek és hardverek) Software a aplikace (Szoftverek és alkalmazások) Internet a sítě (Internet és hálózatépítés) Mobilní zařízení (Mobileszközök) Umělá inteligence (Mesterséges intelligencia) Robotika (Robotika) Kybernetická bezpečnost (Kiberbiztonság) Gadgety a nositelná elektronika (Kütyük és viselhető eszközök) Virtuální a rozšířená realita (Virtuális és kiterjesztett valóság) Cloudové výpočty (Felhőalapú számítástechnika)

Cestovat

Destinace (Úti célok) Ubytování (Szállás) Přeprava (Szállítás) Cestovní doklady (Utazási okmányok) Prohlídky památek a atrakcí (Látnivalók és látnivalók) Jídlo a stravování (Étel és étkezés) Tipy a bezpečnost na cestách (Utazási tippek és biztonság) Kulturní zážitky (Kulturális élmények) Dobrodružství a outdoorové aktivity (Kaland- és szabadtéri tevékenységek) Cestovní fotografie (Utazási fotózás)

Zdraví

Výživa (Táplálás) Cvičení a fitness (Testmozgás és fitnesz) Duševní zdraví (Mentális egészség) Nemoci a stavy (Betegségek és állapotok) Léky a léčba (Gyógyszerek és kezelések) Zdravotničtí pracovníci (Egészségügyi szakemberek) Preventivní péče (Megelőző ellátás) Alternativní medicína (Alternatív gyógyászat) První pomoc a nouzové situace (Elsősegély és vészhelyzetek) Wellness a životní styl (Wellness és életmód)

Oblečení

Neformální oblečení (hétköznapi viselet) Formální oblečení (Formális viselet) Sportovní oblečení (Sportruházat) Svrchní oblečení (Felsőruházat) Obuv (Cipő) Příslušenství (Kiegészítők) Spodní prádlo a spodní prádlo (Alsónemű és fehérnemű) Dětské oblečení (Gyermekruházat) Pracovní oděvy a uniformy (Munkaruházat és egyenruhák) Sezónní oblečení (Szezonális ruházat)

Jídlo

Ovoce (Gyümölcsök) Zelenina (Zöldségek) Maso a drůbež (Hús és baromfi) Mořské plody (Tenger gyümölcsei) Mléčné výrobky (Tejtermékek) Obiloviny a cereálie (Gabonafélék és gabonafélék) Nápoje (Italok) Svačinky a sladkosti (Snackek és édességek) Koření a bylinky (Fűszerek és gyógynövények) Rychlé občerstvení (Gyorsétterem)

Barvy

Primární barvy (Elsődleges színek) Sekundární barvy (Másodlagos színek) Teplé barvy (Meleg színek) Chladné barvy (Hideg színek) Pastelové barvy (Pasztell színek) Neonové barvy (Neon színek) Metalické barvy (Metál színek) Tóny Země (Földtónusok) Odstíny a tónování (Árnyalatok és színezések) Monochromatický (Monokróm)

Peníze

Bankovnictví (Banki szolgáltatások) Investování (Befektetés) Ukládání (Megtakarítás) Rozpočtování (Költségvetés) Půjčky (Kölcsönök) Kreditní karty (Hitelkártyák) Daně (Adók) Kryptoměna (Kriptovaluta) Akcie a podíly (Részvények és részvények) Pojištění (Biztosítás)

Sportovní

Fotbal (Futball) Gymnastika (Torna) Cyklistika (Kerékpározás) Atletika (Atlétika) Plavání (Úszás) Tenis (Tenisz) Basketball (Kosárlabda) Kriket (Krikett) Ragby (Rögbi) Bojová umění (Harcművészetek)

Zvířata

Ohrožené druhy (Veszélyeztetett fajok) Divoká zvířata (Vadállatok) Hospodářská zvířata (Haszonállatok) Domácí mazlíčci (Háziállatok) Hmyz (Rovarok) Ryba (Hal) Savci (emlősök) Ptactvo (Madarak) Plazi (Hüllők) Obojživelníci (Kétéltűek)