ČESKÝ ▼

62 - Rejstřík frází

Níže je uveden seznam nejběžnějších dotazů, které lidé používají při hledání překladu slova nebo fráze.

1. námezdní dělník

3. překrývající se

4. potěšeně přijal

5. dubové stromy

6. máta peprná

7. soudní zástupce

8. společenské vztahy

9. špatně zamýšlený

10. datový server

11. barva žlutá

12. Velikonoční svátky

13. obsahující katalyzátor

14. plyšový medvídek

15. bílé pláště

16. starší občan

17. Severní Porýní-Vestfálsko

18. znovu nahrát

19. popis dokumentů

20. správce hradu

21. ohřívač vody

22. důvěrné sdělení

23. objektů samých

26. komentovaných témat

27. přesné stanovení

28. teorie politiky

29. Treska jednoskvrná

30. mořská peněženka

31. dělat smyčku

32. provolávat slávu

34. podepsat se

36. předcházet si

38. mít úspěch

40. náhlý úspěch

42. nakrátko ostříhat

43. ženichův svědek

44. obdržet hlasy

47. od začátku

48. ozbrojený doprovod

49. pokazit mravně

50. dopátrat se

52. poslat zpět

53. výčitka svědomí

54. ruční vozík

55. vysvětlit si

56. být vyvážený

57. šetřit si

59. slaměné lože

60. milostná aféra

61. hazardní podnik

62. zvrhnout se

63. západní vítr

65. královská výsost

66. lyrická báseň

67. nožička pera

68. vnitřní část

69. dnešní den

70. tkáňový mok

71. ochranný prostředek

72. loužovat se

73. vyplísnit koho

75. uvést dále

76. udržovací kurz

77. síla vůle

78. nemocný -služba

79. zůstat zapnuto

80. slaná voda

81. truchlit nad

83. silně obydlený

84. jako například

85. reed instrument

86. zásobní cisterna

87. válečná připravenost

88. krvavě červené

91. sluncem vypálený

92. quinta essentia

93. hlavičkový papír

95. bez zápletky

96. mimořádný člověk

97. se pokoušet

99. signál světelný

100. travnatý pozemek

101. opěrné ložisko

102. horní střih

103. nástěnný koberec

105. znovu zapojen

106. do němoty

107. znovu zakřivený

108. usmívat se

109. nově příchozí

110. sněhová pole

111. zpětná pila

112. smíšené dřevo

113. válečný soud

114. přidaná rtuť

115. chybné tvrzení

116. nedostatečné využití

117. chybné zapamatování

118. španělsky mluvící

119. hloupý číšník

120. předem nakrájený

121. travní vdovec

122. šest skóre

123. mořská pláž

124. vysoký skok

125. stavitel lodí

126. rotorové letadlo

127. bederní pás

128. podřídit si

129. špatně poradit

130. jeden muž

131. lžička návnada

132. povstalcem iniciovaný

133. stupňovitá vlna

134. postranní paže

135. nebesky modrá

136. dovážející ropu

137. svobodná dívka

138. pašované zboží

139. nesprávně počítaný

140. nepřivlastnit si

141. horní linie

142. dílčí požadavek

143. mořská žena

144. Nový dům

145. bez projektu

146. nabyvatel franšízy

147. vlastní stavy

148. ztrapnit se

150. charta založená

151. broková díra

152. druhý největší

153. čtvrt milionu

154. opěrná noha

155. otřepaná fráze

156. navléci se

157. odvolat se

158. v chladničce

159. zabijácký čas

160. buď zticha

161. pobývat dál

162. spadnout z

163. obchodní cena

165. zrovna jako

166. soukromé očko

168. hluboký mráz

169. zbavit trůnu

170. lehká nálada

171. hledání faktů

172. barevná tužka

173. se zhroutila

174. s meteoritem

176. finanční výpomoc

177. plenárního zasedání

178. se chvěje

179. se vzpamatoval

180. našroubujte šrouby

181. zaměřit se

182. se připojí

183. konečný bod

184. vosková figurína

185. střed hřiště

186. bez gramatiky

187. ztráta peněz

188. pekelný kohout

189. špatně citovaný

190. dvojité upnutí

191. spodní strany

192. veselé oko

193. všeobecná praxe

194. stáčený cukr

195. vážný přízvuk

196. veselé Vánoce

197. Magnetická reluktance

198. hod dopravce

199. lov velryb

200. korónový výboj

201. želví krunýř

202. nejvíce vpravo

203. hertzova vlna

204. vlk hřivnatý

205. starý dobrý

206. místní název

207. telefonní konference

208. srdeční onemocnění

209. bývalá přítelkyně

210. finanční úřady

211. podle plánu

212. rozštěp patra

213. probiotická bakterie

214. nadzvuková rychlost

215. historické období

216. vystavit riziku

217. časově závislé

218. kationt polymerizovatelný

219. myčky nádobí

220. kapalné palivo

221. široká ramena

222. délka života

223. seznam oblíbených

224. bezdrátový telefon

225. duševní práce

226. zatímco pryč

227. senná rýma

228. ukládání dat

229. výherce ceny

230. mozkový chirurg

231. nealkoholický nápoj

232. nasadit tlumič

233. není špatné

234. rodinný stav

235. druhý muž

236. stříbrná šedá

237. smuteční plášť

238. tupá hlava

239. sociální demokraté

240. domluvený sňatek

241. čára života

243. vlasový tah

244. červ zelí

245. základní výcvik

246. obrat událostí

247. měsíček lékařský

248. opičí chléb

249. bílá velryba

250. hvězdná loď

251. mátový juleps

252. do puntíku

253. kukuřičný pelíšek

254. stará sláva

255. dětské domovy

256. znamení doby

259. slinné žlázy

260. jetel červený

261. spací oblek

262. poštovní mlýn

263. lidské právo

264. technický odborný

265. turbovrtulový motor

266. opakované návštěvy

267. dobře zvýhodněný

268. krví potřísněné

269. kámen barvy

270. beze schodů

271. boxerský zápas

272. místní právní

273. něco najdeme

274. rostoucí seznam

275. pronikající rána

276. každou vteřinu

277. poslední román

278. nahé vlasy

279. celé šaty

280. nejmenší problém

281. datum transakce

282. vlastní výroby

283. podal stížnosti

284. vnější obvodový

285. jako skvělý

286. land rover

287. středem pozornosti

288. obecný návrh

289. vládní agentura

290. foto šíření

291. informační média

292. venku kolem

293. základní produkt

294. úvodní poznámky

295. národní úroveň

296. podříznout hrdlo

297. stabilní konfigurace

298. čerstvé potraviny

299. sluneční vrchol

300. široké zkušenosti

301. větrný park

302. vězeňský život

303. vládní zařízení

304. právní rozhodnutí

305. přetlakový ventil

306. cizí materiál

307. střední sazba

308. sociální politiky

309. komplexní povaha

310. akademie umění

311. svého druhu

312. křížově funkční

313. obrněné vozy

314. fyzicky silný

315. amatérské rádio

316. porodnické nemocnice

317. střední stav

318. inkoust tiskárny

319. nenarozené dítě

320. první člen

321. kouření cigaret

322. zadní sedadla

323. nejstarší sestra

324. zelené nastavení

325. uzené maso

326. sedět vedle

327. tréninkový systém

328. úklidová služba

329. celkový výkon

330. vzdělávací služba

331. vzdálená budoucnost

332. nepřechodná slovesa

333. streamovaná data

334. tmavší barva

335. psaní řečí

336. tvrdý styl

337. méně děsivé

338. slepého střeva

339. jedna část

340. fázi návrhu

341. reprodukci zvuku

342. řetězová zbraň

343. malá šance

344. nikdo doma

345. nesmírně důležité

346. rozsah působnosti

347. narážení hlavy

348. nadměrné spoléhání

349. obchodní dohody

350. legislativní funkce

351. zjizvená tvář

352. čištění vzduchu

353. velikost motoru

354. opětovné zobrazení

355. domácí politiku

356. místní nabídka

357. nový provoz

358. houslový smyčec

359. nesmírně užitečné

360. středního měřítka

361. oblast zaměstnání

362. nikdy neskončil

363. benigní onemocnění

365. webového poskytování

366. zvláštní péči

367. trochu depresivní

368. bytovou výstavbu

369. zadní kapela

370. prostřednictvím síly

371. opustit cestu

372. vyšší orgán

373. pocit občanství

374. porucha učení

375. velké procento

376. evropský plán

377. nejméně náročné

378. sníst někoho

379. malé show

380. vnitřní migrace

381. profesionální život

382. finanční regulace

383. děložního čípku

384. noční půdy

385. velikosti ledničky

386. závodní kolo

387. perfektní načasování

388. traťové rekordy

389. míchat dohromady

390. dolní polovina

391. omezení rizika

392. svatého vavřince

393. kvetoucí třešně

394. porušit tradici

395. zadní maskování

396. snášet vejce

397. taneční škola

398. iluminovaný rukopis

399. nedostatečný dopad

400. léčivá voda

401. další zvýšení

402. klasický vesmír

403. starý růst

404. významné nálezy

405. plačící člověk

406. obchodního námořníka

407. výjimečné potřeby

408. všichni jděte

409. vlastní proces

410. mluvit arabsky

411. drobné ovoce

412. uvolnit cestu

413. nezranitelný vůči

414. metodika oceňování

415. plochá země

416. vinnou révou

417. přísahal jsem

418. textilní materiály

419. laboratorní experiment

420. tolik bolet

421. volební kandidát

422. malý potenciál

423. extra efekt

424. červené sklo

425. jako národní

426. dlouho čekat

427. mladá láska

428. mírné případy

429. mořské hvězdy

430. vzít letadlo

431. předběžné vyrovnání

432. proti plísním

433. vzájemné společnosti

434. největší období

435. kontrola práce

436. strážní stanoviště

437. kanárské ostrovy

438. distribuční seznam

439. strojově vyráběné

440. operní zpěvák

441. přátelské přivítání

442. plný větví

443. nebezpečné zboží

444. správní ředitel

445. proti pravidlům

446. základní svoboda

447. méně krásné

448. poprodejních služeb

449. další největší

450. zvláštní léčbu

451. spodní nohy

452. skutečnou bolest

453. negativní stránky

454. tempa růstu

455. druhé vyšetření

456. vlastní tarif

457. kalibrační standard

458. právní režim

459. ložiskové pouzdro

460. dílčí produkty

461. dekorativní design

462. spoušť zapalování

463. stanovený termín

464. vysílací kanál

465. konkurenční zájmy

466. automatické zastavení

467. domácí zásobování

468. odborné učiliště

469. nároky státu

470. písečné pláně

471. adrenergní látky

472. neměl bych

473. funkce proudu

474. hodnotově založené

475. více disků

476. původní vize

477. alternativní plány

478. použití bubnu

479. vedená ženami

480. vědecká věda

481. bankovní akcie

482. jako řasy

483. manželka manžel

484. takové měření

485. musí reagovat

486. mohl porazit

487. soubory případů

488. oxidy křemičité

489. jako dvorek

490. jako kokain

491. jíst sushi

492. jeho součástí

493. muset hodit

494. jako vězení

495. jazzový festival

496. velká paže

497. moje odměna

498. oslnivé slunce

499. tvrdý jako

500. vyšší kasta

501. jako dárek

502. legislativní práce

503. současná základna

504. stavební cihly

505. uživatelských souborů

506. spáchal zločiny

507. úžasná slova

508. půvabná dáma

509. žádné nebyly

510. starší bratři

511. přesvědčivé důvody

512. program ocenění

513. centrální úrovni

514. muset hledat

515. opustit domov

516. stejný trend

517. hrozná zpráva

518. proniknout dovnitř

519. křížové akce

520. malá jednotka

521. může pomoct

522. citlivé místo

523. přes týden

524. schopen dosáhnout

525. mluvit upřímně

526. celkový význam

527. jeho kyčle

528. kulturní výstava

529. kriminální pověst

530. bezpečnostní video

531. méně aktivní

532. dobré bytí

533. dávky dolů

534. ekonomika roste

535. špatná vlastnost

536. osobní kvalita

537. samostatný záznam

538. týrané ženy

539. dostupný materiál

540. zločinný úmysl

541. žádné obavy

542. postupný pohyb

543. nejvíce animované

544. zdanění společnosti

545. tvrdě bojovat

546. dělá filmy

547. aktuální produkce

548. pověsit všechny

549. těsné vítězství

550. studená ryba

551. zvýšený význam

552. získat příjem

553. domácí situaci

554. skvělý přehled

555. velká pravděpodobnost

556. pokusy ovlivnit

557. svobodná vláda

558. všichni členové

559. neobchodní společnosti

560. zabírat místo

561. nezávislá země

562. rychlé vytvrzení

563. plnou vodu

564. jako kniha

565. kritická mysl

566. kousek chleba

567. přírodní studna

568. celé kolo

569. vaše jádro

570. zvukové studio

571. certifikační orgány

572. spodní zásobník

573. jiný přístup

574. krásný příklad

575. lepší vzdělání

576. vzdálené oblasti

577. úplně ponořený

578. hlavu rovně

579. jeho sebevědomí

580. provozní poplatky

581. hlavní dopis

582. obchodovatelný nástroj

583. bankovní účty

584. jednotkové ceny

585. štíhlý chlapec

586. bourbon whisky

587. počítat ovečky

588. její výsost

589. životní lekce

590. úplně rovné

591. prázdné listy

592. určitý cyklus

593. populární chlap

594. přes jednu

595. meteorický vzestup

596. mateřské tělo

597. normální forma

598. tlustý film

599. pohyb vzad

600. významná postava

601. není způsobilý

602. mezi předměty

603. jediný objektiv

604. ziskové marže

605. držák kola

606. zdravím posedlý

607. nový věřící

608. černý kabát

609. pětidolarovou bankovku

610. nejkratší měsíc

611. reklamní trik

612. toxický materiál

613. zalepit páskou

614. předběžný harmonogram

615. vysoké ulice

616. modrý marlin

617. vnitřní kostra

618. méně zlaté

619. dynastie sung

620. mentální bulimie

621. dekorativní dlaždice

622. historické dokumenty

623. jako kapradina

624. hvězdný systém

625. centra napětí

626. vydat prohlášení

627. lidská chyba

628. ekonomické zdroje

629. znovu inicializuje

630. udržet vzhled

631. přináší radost

632. aktivní útoky

633. vedoucí pozici

634. právní dohoda

635. rekreační vozidla

636. jedním dechem

637. stejné zdroje

638. vařit maso

639. kyvadlový vlak

640. malý navíc

641. online objednávání

642. jiné vlastnosti

643. nekonečné pole

644. žádný faktor

645. zapojených orgánů

646. části komunity

647. vnější obal

648. rostoucí množství

649. stav přechodu

650. snadno dosažitelné

651. volaná strana

652. finanční výhled

653. lovecká puška

654. atomová jádra

655. montáž osvětlení

656. konkrétní předpoklad

657. iniciovat legislativu

658. skupina karet

659. vojenské zbraně

660. politická třída

661. informační kampaň

662. jednu příležitost

663. přímé výsledky

664. vývoj dětí

665. velení flotily

666. dlouhodobé skladování

667. společný pohyb

668. technický génius

669. sazba příspěvku

670. servisní služby

671. obchodní zájem

672. taková činnost

673. mezinárodní akce

674. znovu mluvit

675. domácí odpadky

676. uvedený účel

677. profesní dovednosti

678. finanční výzkum

679. univerzální termín

680. originální design

681. bezpečnostní program

682. sociální centrum

683. nabídka možností

684. konečná adresa

685. federální daně

686. nemůžeme porovnávat

687. bylo uvedeno

688. vhodné zařízení

689. nevěděl bych

690. jeho kompenzace

691. přinesl ostudu

692. opravili jsme

693. předchozí rozhovory

694. podlouhlé listy

695. míry návratnosti

696. biologické poškození

697. nesprávné úpravy

698. bývalé modelky

699. selhání výkonu

700. systém nabíjení

701. neustálé zlepšování

702. spotřebitelská poptávka

703. trubkovitého tvaru

704. oddělená místnost

705. znamenat změny

706. lépe definovat

707. fregatní kapitán

708. počet mrtvých

709. revmatická horečka

710. širokým dnem

711. průběh akce

712. červený poplach

713. vůdce kapely

714. fantasy román

715. bronchiální trubice

716. afektivní porucha

717. řízení řízení

718. vlastní vězení

719. barevný vzor

720. hodit znovu

721. procházet přirozeně

722. plochého tvaru

723. pozoruhodné zlepšení

724. vlastní sazby

725. obchodní investice

726. poloviny sedmnáctého

727. nové léto

728. první zkouška

729. národní zřízení

730. neznámý motiv

731. upínací čelisti

732. možná nevěsta

733. finanční kapacity

734. šťastná postava

735. drobné nepříjemnosti

736. předběžné analýzy

737. malá výměna

738. zelený výhonek

739. přidělení licence

740. vnější důkaz

741. kompenzovat náklady

742. kulturním bohatstvím

743. špatný původ

744. konec zábavy

745. hlavní nástroje

746. sklizeň sena

747. nižší standardy

748. podle webu

749. hlavní ovladač

750. bitové rychlosti

751. nasazení zdrojů

752. celou krabici

753. špatná show

754. skvělé ovládání

755. vstřícný vůči

756. prospěšnou roli

757. milující lidé

758. špatné vyhlídky

759. pěkná bunda

760. firemní závazky

761. lidožravý žralok

762. dostatečné krytí

763. důkladně prostudován

764. hlavní páni

765. analytická laboratoř

766. výzkumných pracovníků

767. velký vrchol

768. večerní modlitba

769. úprava půdy

770. změnit věrnost

771. pracovní šaty

772. budit dojem

773. udržování zdraví

774. terénní vyšetřování

775. nová vajíčka

776. tvůj tvůj

777. jako pentagram

778. může přidat

779. čerstvé bobule

780. správa spravedlnosti

781. skutečnou demokracii

782. období jehňat

783. největší ochranu

784. uznání značky

785. druh podniku

786. otevřel bránu

787. správný postup

788. rozměry nižší

789. tamilský jazyk

790. takový argument

791. domácí průmysl

792. tato logika

793. současná teorie

794. ohledně práce

795. hrdlička hrdlička

796. všechny generace

797. současné přesvědčení

798. zmeškat autobus

799. určité kariéry

800. rovnoměrně zastoupeny

801. chlapecký sbor

802. odborné služby

803. jednoduchá operace

804. nízké tělo

805. trestní odvolání

806. starší velikost

807. náhodný příspěvek

808. jsem pobouřen

809. určité datum

810. konkrétní osobnost

811. skutečný směr

812. silné heslo

813. jedna sada

814. zmírnění stresu

815. místní účely

816. jeho postoj

817. společné náboženství

818. nepostradatelné věci

819. plná šedá

820. originální vzít

821. typické rutiny

822. bylo příliš

823. vypadat nepříjemně

824. pryč země

825. důvody věřit

826. ničivé tornádo

827. pohyblivé části

828. někoho zavřít

829. vždy myslet

830. kolem stolů

831. správný pravopis

832. obrazové prvky

833. zkušební řízení

834. ztratil kontrolu

835. hodně doma

836. bylo změněno

837. zábavné album

838. všechny součásti

839. vysoká tloušťka

840. jako investici

841. zlatou medaili

842. originální psaní

843. hlavní praxe

844. dočasné nasazení

845. jediný předmět

846. mazaný plán

847. plněný plynem

848. hobby farma

849. paní představená

850. sesílání kouzel

851. méně bezvodý

852. dát popis

853. ubytoval se

854. dvojité rozložené

855. kaskádové pohoří

856. nejkratší život

857. biologická kapacita

858. práce koučování

859. husa kanadská

860. tandemově s

861. hledění křišťálu

862. převezen zpět

863. glutamin obsahující

864. těžko rozeznatelné

865. královský dům

867. křemičitan zirkoničitý

868. cukroví potažené

869. moštový savec

870. osobní péče

871. ztrácet lesk

872. rovnodennostní kruh

873. fibrózní dysplazie

874. radioaktivní jód

875. kuvajtský dinár

876. nabídnout vyšší

877. dvou tváří

878. nedostatek androgenů

879. pro smích

880. masný skot

881. s oddaností

882. zavolat znovu

883. ženská obřízka

884. jasná viditelnost

885. během letu

886. není složité

887. fyzický trenér

888. výměnná transfuze

889. byli bychom

890. dostatečné služby

891. zarámoval jsem

892. fázovými posuvníky

893. bude házet

894. způsobily zpoždění

895. hromada knih

896. rybí talíře

897. vymysleli jsme

898. skryté místo

899. národní agenda

900. role těla

901. červeně zbarveném

902. odpůrce totalitarismu

903. irskou whiskey

904. německý občan

906. být vlastní

907. podzemní chodby

908. tiskařské stroje

909. dělení času

910. hlavní dominantní

911. hlubinné potápění

912. pěší vojáci

913. bloková láva

914. vodní lilie

915. ranní srst

916. chybná etymologie

917. počítače mac

918. divoký ptactvo

919. zavedený pořádek

920. nedostavit se

921. makulární degenerace

922. antibalistická střela

923. oddací akt

924. falešný štír

925. štěpná dutina

926. vzdělaná třída

927. dělá chyby

928. moudré jablko

929. pružinový vůz

930. správce hotelu

931. být dobrodincem

932. biosenzorový čip

933. inzulinu podobné

934. ne lokální

935. digitální stopa

936. bukvice pazourek

937. rod trichofyton

938. vlečné letouny

939. stenotypový reportér

941. vlivná osoba

942. mít náležitosti

943. být spolubydlící

944. na výšku

946. honič slávy

947. typ bavlny

948. kopulovitý ubrousek

949. zemské světlo

950. jmenovací moc

951. skutečný tón

952. dílčí násobek

953. plochým vrcholem

954. dvojitý povlak

955. méně akordeční

956. čip karty

957. hormonálně ošetřený

958. fantazijní řeči

959. drásání nervů

960. mateřská žíla

961. jak rostete

962. nepravý hořkosladký

964. pastelově fialová

965. slibovat měsíc