我可以和……说话吗？
tôi có thể nói chuyện với…, làm ơn?
请问我可以和比尔说话吗？
tôi có thể nói chuyện với Bill được không?
我能问一下谁在打电话吗？
Tôi có thể hỏi ai đang gọi không?
你从哪里打来的？
Bạn đang gọi từ đâu?
你从哪家公司打电话？
bạn đang gọi từ công ty nào?
怎么拼写？
Bạn đánh vần chữ đó ra sao?
你知道他在用什么分机吗？
bạn có biết anh ta đang sử dụng tiện ích mở rộng nào không?
我会让他穿上
Tôi sẽ đưa anh ấy vào
我会让她穿上
Tôi sẽ đưa cô ấy vào
对不起，他是……
Tôi xin lỗi, anh ấy…
对不起，他暂时不在
Tôi xin lỗi, anh ấy không rảnh vào lúc này
对不起，他正在开会
Tôi xin lỗi, anh ấy đang họp
对不起，她是……
Tôi xin lỗi, cô ấy…
对不起，她正在接另一个电话
Tôi xin lỗi, cô ấy đang có cuộc gọi khác
对不起，她现在不在
Tôi xin lỗi, cô ấy không tham gia vào lúc này
你想留言吗？
Bạn có muốn để lại tin nhắn không?
你能叫他给我打电话吗？
Bạn có thể hỏi anh ấy gọi cho tôi?
你可以让她给我打电话？
cậu có thể bảo cô ấy gọi cho tớ không?
我可以拿你的号码吗？
tôi có thể lấy số điện thoại của bạn không?
你的电话号码是多少？
số của bạn là gì?
请告诉我你的名字和电话号码好吗？
Tôi có thể lấy tên và số của bạn được không?
现在说话方便吗？
Bây giờ có thích hợp để nói chuyện không?
我再打回给你可以吗？
tôi có thể gọi lại cho bạn được không?
我如何获得外线？
làm thế nào để tôi có được một dòng bên ngoài?
你有电话簿？
Bạn có quyển danh bạ điện thoại không?
我可以使用你的手机吗？
tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không?
对不起，我不感兴趣
Tôi xin lỗi, tôi không quan tâm
抱歉，我现在很忙
xin lỗi, tôi đang bận
我听不到拨号音
Tôi không thể nhận được âm quay số
线路已接通
Đường dây của tham gia
我暂时打不通
Tôi không thể vượt qua vào lúc này
我只有一个答录机
Tôi chỉ nhận được một máy trả lời
对不起，你一定是打错了号码
xin lỗi, bạn phải có số sai
你能听到我的声音吗？
bạn có nghe thấy tôi nói OK không?
我听不太清楚
Tôi không thể nghe rõ bạn
这是一条糟糕的线
đó là một dòng xấu
能否请你再说一遍吗？
Bạn vui lòng nói lại được không?
你知道……的号码吗？
Bạn có biết số lượng cho …?
你知道目录查询的电话号码吗？
bạn có biết số cho các yêu cầu danh bạ không?
你知道国际目录查询的电话号码吗？
bạn có biết số cho các thắc mắc danh bạ quốc tế không?
你能告诉我……的号码吗？
bạn có thể cho tôi biết số cho…?
你能告诉我国家美术馆的电话号码吗？
bạn có thể cho tôi biết số của Phòng trưng bày Quốc gia không?
你知道地址吗？
bạn có biết địa chỉ không
恐怕那个号码的前目录
Tôi e rằng số đó trong danh bạ cũ
你能告诉我的区号 …？
bạn có thể cho tôi biết mã quay số cho…?
你能告诉我曼彻斯特的拨号代码吗？
bạn có thể cho tôi biết mã quay số cho Manchester không?
我的电池快没电了
pin của tôi sắp hết
我需要给手机充电
Tôi cần sạc điện thoại của mình
我的信用快用完了
Tôi sắp hết tín dụng
抱歉，我的信用额度用完了
xin lỗi, tôi đã hết tín dụng
我收不到信号
Tôi không thể nhận được tín hiệu
我的信号很弱
Tôi có một tín hiệu rất yếu
我会给你发短信
Tôi sẽ gửi cho bạn một tin nhắn
我稍后会发短信给你
tôi sẽ nhắn tin cho bạn sau
我可以借你的电话吗？
cho tôi mượn điện thoại của bạn được không?
我想要一张电话卡，请
Tôi muốn một tấm danh thiếp, làm ơn
感谢您打电话。
Cám ơn vì đã gọi.
目前这里没有人接听您的电话。
Không có ai ở đây để nhận cuộc gọi của bạn vào lúc này.
请在提示音后留言，我们会尽快回复您。
Please leave a message after the tone, and we'll get back to you as soon as possible.
汉语 ▼