العربية ▼

22 - فهرس التعبير

فيما يلي قائمة بأكثر عمليات البحث شيوعًا التي يستخدمها الأشخاص عند البحث عن ترجمة لكلمة أو عبارة.

1. аз сабти ном баровардан

2. аз мадор баромадан

3. берун аз девор

4. аз нав бухоркунанда

5. аз нав бедор кардан

6. аз ҳад зиёд пухтан

7. ваќт дар њарорат

8. аз низом даровардашуда

9. ба таври фарогир

10. аз нав фаъол кардан

11. аз чихати географй

12. аз нав сабтшаванда

13. ғарқ шудани киштӣ

14. об хунук кардан

15. ба таври импликативӣ

16. бо ҳам вуҷуд дорад

17. ба стирол асосёфта

18. аз нав шумора гирифтан

19. аз ҳад зиёд эҳтиёткорӣ

20. ба таври назоратӣ

21. иҷборӣ ғизо додан

22. вобаста ба система

23. аз нав контекстӣ кардан

24. аз нав тавлид кардан

25. ба таври васеъ истифодашуда

26. аз роҳ афтода

27. зуд ба пеш

28. ақлро тоб додан

29. ба таври фалокатовар

30. Ассалому алайкум ва раҳматуллоҳи ва баракотуҳ

31. аз ҳад зиёд ҳимоятгарӣ

32. пеш аз чанг

33. пур аз сиёҳӣ

34. аз нав издивоҷ кардан

35. соҳил ба соҳил

36. таѓйир додани ќарз

37. хона барканор кардан

38. ба таври мазаммат

39. дубора пайванд кардан

40. ба андозаи зинда

41. ба индекс вобаста

42. ба таври фолбинона

43. вобаста ба моҳидорӣ

44. Ба нақша гирифта

45. зуд ях мекунад

46. аз нав ба намоиш гузошташуда

47. пеш аз ҷойгиркунӣ

48. берун аз хромосома

49. ба таври маглубият

50. ба чеҳра монанд

51. дафн карда шудааст

52. ба таври иҷозатдиҳӣ

53. нӯшидан мумкин нест

54. молу мулки шахсӣ

55. ба воситаи сим

56. ба таври симметрӣ

57. ба ҳайрат меорад

58. синдроми рӯдаи асабӣ

59. ба металлӣ монанд

60. осиёб дар атрофи

61. камар боло кардан

62. офиси бағоҷи чап

63. як ва ҳама

64. аз замин то

65. ғафс мисли дузд

66. дар тамоми ширкат

67. кӯдакони синни томактабӣ

68. муҳоҷират ба хориҷа

69. бо пахш кардан

70. қуттии мавлуди исо

71. аз чихати матн

72. берун аз бино

73. бехтар шудан аз

74. бе конуну тартибот

75. нӯшокии бе алкогол

76. бо нафаси нафасгир

77. ронандагӣ мувофиқ аст

78. зер таъин кардан

79. наботот ва хайвонот

80. соат ё соат

81. дар вақтҳои гуногун

82. худкор гул кардан

83. бе пайваст будан

84. дар дасти ҳукумат

85. аз осмон афтидан

86. молхои зуд вайроншаванда

87. решакан карда шуд

88. хориҷ кардани газ

89. ба назар озод

90. дар нуқтаи фурӯш

91. ба боварй меояд

92. барои хуб бошад

93. ба зимма гирифта

94. дар бораи духтар

95. шахсияти ҳақиқии ӯ

96. бо пайдо мешаванд

97. ба таври баённопазир

98. аз ҳама эътирофшуда

99. дар асоси пакет

100. рафтори бад кардааст

101. аз чихати ороиш

102. роҳро ҳис кунед

103. бели бор кардан

104. тартиби табиии ашё

105. онро боз даргиронед

106. худ имзо кардааст

107. низ тахмин мекунад

108. ҳар гуна силоҳ

109. худ фатх кардан

110. кам будани захирахо

111. худ такмил дода

112. ман инро мехоҳам

113. ба омма равед

114. ба одамон гуед

115. бе мазмун бошад

116. истинод ба вақт

117. як газак гиред

118. аз ҳама бетараф

119. дар сессияи кушод

120. маркази ҳама чиз

121. дар шакли муносиб

122. бештар дар берун

123. ба сиклон монанд

124. маълумот дастрас аст

125. дизелӣ кор мекунад

126. ба огуш гирифтем

127. чи хисоб мекунад

128. барои татбики он

129. дар формати матн

130. боло рафтан дар

131. ва оксиди магний

132. бо мукобил гузоштанд

133. камтар зарба зад

134. зиддият нисбат ба

135. дар барф мондаанд

136. бо арак рехт

137. як хатти ягона

138. костюми ду қисм

139. то абад баъд

140. рад кардани кабул

141. ба назар мерасанд

142. буданро ҳис кунед

143. дар бораи кадрхо

144. ҳар гуна зарурӣ

145. монеаи мағзи хун

146. дар шароити бозор

147. осеб ба майна

148. қисман ё пурра

149. муқовимат ба ҳаво

150. хаво хунук аст

151. дастгоҳи тар кардан

152. мо фоида овардем

153. танҳо роҳ равед

154. ба моҳидорӣ рафтааст

155. ҳама имконоти ман

156. худ ислох кард

157. офарида шуда буд

158. кам ташриф овардаанд

159. модар дар хона

160. худро кӯр кардан

161. нав гирифта шудааст

162. круиз дар бораи

163. кам хочагии кишлок

164. дар канор гузоред

165. қалам ва сиёҳ

166. саломатии даҳони хуб

167. ин писанд меояд

168. мусикй бе суруд

169. тахмин мекунем

170. ки

171. канорагирӣ аз шубҳа

172. рондан лозим аст

173. ба микдори калон

174. суръати бениҳоят тез

175. кишварҳое

176. ки мехостанд

177. варзиши пӯсти хук

178. озод кор мекард

179. хуб ҳисоб кунед

180. ҳуқуқ ба иттифоқ

181. буридани гӯшти гов

182. дар мавридҳои гуногун

183. ном бурда мешавад

184. аз ҳама эзотерикӣ

185. расидан ба рисолати

186. фишори хун баланд

187. масъала ҳал мешавад

188. аз аввал гуфт

189. дохил нашуда буд

190. як нисфи беҳтар

191. қодир ба ташаккул

192. ҳамсояи ҳамсояи ман

193. доираи музди кор

194. асрорро ҳал кунед

195. калонтарин хонаи хоб

196. пайдо кардани ҷой

197. алаф ба касе

198. бар зидди ваксина

199. ба даст оварад

200. танҳо ба тартиб

201. зеро ман мехоҳам

202. баъд аз сана

203. вақти шахсии ӯ

204. мисли вай дигар

205. дар бораи одамон

206. дар атрофи миллат

207. ба таври кофї

208. гум шудани шунавоӣ

209. Вилям Бенҷамин Хоган

210. Роберт Кинг Мертон

211. хуб таҳаммул карда мешавад

212. аз ҳад зиёд қарздор шудан

213. ба бор меорад

214. моҳи чоруми тақвими григорианӣ

215. гурусна мисли хук

216. шакли пневмонияи атипӣ

217. дағал ва ғазаб

218. қад задани ақл

219. ба назди сагҳо рафт

220. ҳеҷ чиз исботнашуда

221. ба синну сол вобаста

222. ба ман расед

223. марги ногаҳонии изофа

224. рингголд Вилмер ларднер

225. дар миёни киштӣ

226. баъди алоқаи ҷинсӣ

227. ба шимол нигаронида шудааст

228. ҳайвони ваҳшии бор

229. аз ҷиҳати биологӣ ҳосилшуда

230. армияи халкии озодихохй

231. маъюбӣ аз роҳ рафтан

232. ки масти сарсахт

233. доктори илмҳои илоҳӣ

234. бори дигар тасдиќ кардан

235. антонимҳоро истифода бурдан

236. духтури чаррохии стоматологй

237. ҳамроҳ будан бо

238. ҳаракати номунтазам дар экран

239. системаи коркарди матн

240. доруи зидди исҳол

241. Ҷеймс Бюкенен Брэди

242. диэлектрикй пушонда шудааст

243. дермаптераро фармоиш диҳед

244. автобуси мактабӣ зард

245. ба садама майл

246. аз чӣ сабаб

247. дар охири ресмон

248. ба таври ҷудогона сохташуда

249. бори дигар аз он гузаштан

250. аз пайдо шудан

251. ранҷу азоб мекашад

252. аз мадор берун шудан

253. маҷмӯи маҳсулоти миллӣ

254. сохтан истифода бурдан ва интиқол додан

255. абура но коҷӣ

256. Ҷенс Отто Гарри Ҷесперсен

257. болотар аз интизориҳо будан

258. мисли тухми мураббаъ

259. тадриҷан пеш меравад

260. боз ҳам мустаҳкам кардан

261. ба фаромӯшӣ супурдан

262. ба таври ғайриқонунӣ ба қатл расонидан

263. ба таври ваҷд

264. алан Матисон туринг

265. бо душворӣ кашидашуда

266. чизеро ба ҷои худ гузоштан

267. то гардани ман

268. Жан Фредерик Ҷолиот

269. бо бадбинии пешакӣ

270. ки аз маводи мухаддир зарар дидааст

271. Мари Долорес Элиза Розанна Гилберт

272. замини кокули абрӣ

273. Альфред Чарлз Вилям Хармсворт

274. вокуниш ба вояи

275. боз ҳамроҳ шудан

276. рӯзи ҳарфи сурх

277. якҷоя зиндагӣ кардан

278. аз олам гузашт

279. нишон хоҳад дод

280. ӯро дӯст доштан