به دنبال چه نوع مسکنی هستید؟
qanday turar joy qidiryapsiz?
من به دنبال…
Men ... ni izlayapman …
من دنبال یک آپارتمان هستم
Men kvartira qidiryapman
دنبال آپارتمان میگردم
Men kvartira qidiryapman
دنبال خونه نیمه مستقل میگردم
Men yarim yakka tartibdagi uy qidiryapman
من دنبال یک خانه مستقل هستم
Men alohida uy qidiryapman
دنبال خونه پلکانی میگردم
Men terasli uy qidiryapman
من دنبال یک کلبه هستم
Men yozgi uy qidiryapman
من به دنبال خانه ییلاقی هستم
Men bungalov qidiryapman
من فقط به یک…
Menga faqat…
من فقط به یک آپارتمان یک خوابه نیاز دارم
Menga faqat bitta xonali kvartira kerak
من فقط به یک استودیو آپارتمان نیاز دارم
Menga faqat studiya kvartirasi kerak
آیا به دنبال خرید یا اجاره هستید؟
sotib olmoqchimisiz yoki ijaraga olmoqchimisiz?
به کدام منطقه فکر می کنید؟
qaysi soha haqida o'ylaysiz?
چیزی نه چندان دور از مرکز شهر
shahar markazidan unchalik uzoq bo'lmagan narsa
چقدر حاضرید بپردازید؟
qancha to'lashga tayyormisiz?
بودجه شما چقدر است؟
byudjetingiz qancha?
به چه محدوده قیمتی فکر می کنید؟
qanday narx oralig'i haqida o'ylaysiz?
چند اتاق خواب می خواهید؟
qancha yotoq xonasi istaysiz?
دارای دو اتاق خواب، آشپزخانه، اتاق نشیمن و حمام است
unda ikkita yotoq xonasi, oshxona, yashash xonasi va hammom mavjud
آیا به دنبال اقامتگاه مبله یا غیر مبله هستید؟
mebelli yoki mebelsiz turar joy qidiryapsizmi?
آیا یک ملک مدرن می خواهید یا یک ملک قدیمی؟
zamonaviy yoki eski mulkni xohlaysizmi?
آیا شما یک … می خواهید؟
xohlaysizmi ...?
آیا شما یک باغ می خواهید؟
bog'ni xohlaysizmi?
آیا گاراژ می خواهید؟
garajni xohlaysizmi?
آیا جای پارک می خواهید؟
to'xtash joyini xohlaysizmi?
آیا به وام مسکن نیاز دارید؟
sizga ipoteka kerak bo'ladimi?
آیا ملکی برای فروش دارید؟
sotadigan mulkingiz bormi?
آیا شما خریدار نقدی هستید؟
naqd xaridormisiz?
آیا می خواهید شما را در لیست پستی خود قرار دهیم؟
sizni pochta ro'yxatimizga qo'yishimizni xohlaysizmi?
اجاره چقدر است
ijara qancha?
قیمت درخواستی چقدر است؟
so'ragan narxi qancha?
آیا قیمت قابل مذاکره است؟
narxi kelishiladimi?
آیا آنها حاضر به مذاکره هستند؟
ular muzokara qilishga tayyormi?
چه مدت در بازار است؟
bozorda qancha vaqt bor?
آیا ... مدرسه ای در این نزدیکی هست؟
yaqin joyda ... maktab bormi?
آیا در نزدیکی مدرسه ابتدایی وجود دارد؟
yaqinida boshlang'ich maktab bormi?
آیا یک مدرسه متوسطه در نزدیکی وجود دارد؟
yaqin o'rta maktab bormi?
از نزدیکترین ایستگاه چقدر فاصله دارد؟
eng yaqin stantsiyadan qanchalik uzoqda?
آیا مغازه های محلی وجود دارد؟
mahalliy do'konlar bormi?
ترتیبات پارک خودرو چیست؟
mashinalar to'xtash joylari qanday?
چه نوع دیدی دارد؟
u qanday ko'rinishga ega?
در چه طبقه ای است؟
u qaysi qavatda?
در طبقه همکف است
u birinchi qavatda
در طبقه اول است
u birinchi qavatda
در طبقه دوم است
ikkinchi qavatda
در طبقه سوم است
uchinchi qavatda
آیا حیوانات خانگی مجاز هستند؟
uy hayvonlariga ruxsat beriladimi?
من می خواهم نگاهی به این ملک داشته باشم
Men bu mulkni ko'rib chiqmoqchiman
چه زمانی برای مشاهده ملک در دسترس خواهید بود؟
mulkni qachon ko'rish mumkin bo'ladi?
اجاره ماهیانه پیش پرداخت می شود
ijara haqi har oy oldindan to'lanadi
اجاره یک ماهه واریز می شود
bir oylik ijara to'lovi uchun depozit bor
چقدر زود می توانید وارد شوید؟
qancha vaqt ichida ko'chib o'ta olasiz?
آن چیزی نیست که من به دنبال آن هستم
bu men izlayotgan narsa emas
من می خواهم یک پیشنهاد ارائه کنم
Men taklif qilmoqchiman
من برش میدارم
Men uni olaman
تحت پیشنهاد
Taklif ostida
حدود 250000 پوند ارائه می دهد
Taxminan 250 000 funt sterling taklif qiladi
پیشنهادات بیش از 180000 پوند
£ 180 000 dan ortiq takliflar
200000 پوند اونو
200 000 funt sterling
یا نزدیکترین پیشنهاد
yoki eng yaqin taklif
قیمت در درخواست
ariza bo'yicha narx
1200 پوند pcm
£ 1200 dona
در هر ماه تقویمی
kalendar oyiga