arabiclib.com logo ArabicLib tr TURKCE

Arkadaş edinmek → Making friends: Deyimler Sözlüğü

adınız ne?
what's your name?
benim adım …
my name's …
benim adım Chris
my name's Chris
benim adım Emily
my name's Emily
Ben …
I'm …
ben Ben'im
I'm Ben
ben Sophie'yim
I'm Sophie
bu …
this is …
bu Lucy
this is Lucy
bu benim karım
this is my wife
bu benim kocam
this is my husband
bu benim erkek arkadaşım
this is my boyfriend
Bu benim kız arkadaşım
this is my girlfriend
bu benim oğlum
this is my son
bu benim kızım
this is my daughter
Üzgünüm, adını anlayamadım
I'm sorry, I didn't catch your name
birbirinizi tanıyor musunuz?
do you know each other?
Tanıştığımıza memnun oldum
nice to meet you
tanıştığımıza memnun oldum
pleased to meet you
Nasılsınız?
how do you do?
Nasılsınız?
how do you do?
birbirinizi nasıl tanıyorsunuz?
how do you know each other?
birlikte çalışıyoruz
we work together
birlikte çalışırdık
we used to work together
okulda beraberdik
we were at school together
birlikte üniversitedeyiz
we're at university together
birlikte üniversiteye gittik
we went to university together
arkadaşlar aracılığıyla
through friends
sen nerelisin?
where are you from?
Nerelisiniz?
where do you come from?
nerelerdensin?
whereabouts are you from?
ben…
I'm from …
Ben İngiltere'den geliyorum
I'm from England
nerelisin... nerelisin?
whereabouts in … are you from?
Kanada'nın neresindensin?
whereabouts in Canada are you from?
… hangi kısmından geliyorsun?
what part of … do you come from?
İtalya'nın hangi bölgesinden geliyorsunuz?
what part of Italy do you come from?
Nerede yaşıyorsun?
where do you live?
içinde yaşıyorum…
I live in …
Londra'da yaşıyorum
I live in London
Fransa'da yaşıyorum
I live in France
Aslen Dublinliyim ama şimdi Edinburgh'da yaşıyorum
I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh
Avustralya'da doğdum ama İngiltere'de büyüdüm
I was born in Australia but grew up in England
seni… ne getiriyor?
what brings you to …?
seni İngiltere'ye getiren nedir?
what brings you to England?
tatildeyim
I'm on holiday
iş içindeyim
I'm on business
burada yaşıyorum
I live here
burada çalışıyorum
I work here
Burada çalışıyorum
I study here
neden geldin ...?
why did you come to …?
İngiltere'ye neden geldiniz?
why did you come to the UK?
Birleşik Krallık
the UK
buraya çalışmaya geldim
I came here to study
yurt dışında yaşamak istiyordum
I wanted to live abroad
Ne kadar zamandır burada yaşıyorsun?
how long have you lived here?
daha yeni geldim
I've only just arrived
bir kaç ay
a few months
Yaklaşık bir yıl
about a year
iki yıldan biraz fazla
just over two years
üç yıl
three years
burada ne kadar kalmayı planlıyorsun?
how long are you planning to stay here?
Ağustos'a dek
until August
bir kaç ay
a few months
başka yıl
another year
Emin değilim
I'm not sure
burayı beğendin mi
do you like it here?
Evet bayılırım!
yes, I love it!
onu çok severim
I like it a lot
Önemli değil
it's OK
Bunun nesinden hoşlanıyorsun?
what do you like about it?
hoşuma gitti…
I like the …
Yemeği beğendim
I like the food
havayı seviyorum
I like the weather
insanları severim
I like the people
kaç yaşındasın?
how old are you?
Ben …
I'm …
yirmi iki yaşındayım
I'm twenty-two
otuz sekiz yaşındayım
I'm thirty-eight
doğum günün ne zaman?
when's your birthday?
onun …
it's …
16 Mayıs
it's 16 May
2 Ekim
it's 2 October
kiminle yaşıyorsun?
who do you live with?
kimseyle mi yaşıyorsun
do you live with anybody?
İle yaşıyorum …
I live with …
Erkek arkadaşım ile yaşıyorum
I live with my boyfriend
Kız arkadaşımla yaşıyorum
I live with my girlfriend
partnerimle yaşıyorum
I live with my partner
kocamla yaşıyorum
I live with my husband
karımla yaşıyorum
I live with my wife
ailemle yaşıyorum
I live with my parents
bir arkadaşımla yaşıyorum
I live with a friend
arkadaşlarla yaşıyorum
I live with friends
akrabalarla yaşıyorum
I live with relatives
kendi başına mı yaşıyorsun?
do you live on your own?
kendi başıma yaşıyorum
I live on my own
başka biriyle paylaşıyorum
I share with one other person
… başkalarıyla paylaşıyorum
I share with … others
iki kişiyle paylaşıyorum
I share with two others
üç kişiyle paylaşıyorum
I share with three others
telefon numaran ne?
what's your phone number?
e?
what's your email address?
adresin nedir?
what's your address?
telefon numaranı alabilir miyim
could I take your phone number?
e-posta adresinizi alabilir miyim?
could I take your email address?
...'da mısın?
are you on …?
Facebookta mısınız?
are you on Facebook?
Skype'ta mısın?
are you on Skype?
Kullanıcı adın ne?
what's your username?