quel est le problème?
sorun ne?
Je ne me sens pas bien
kendimi iyi hissetmiyorum
je ne me sens pas très bien
iyi hissetmiyorum
Je me sens malade
Hasta hissediyorum
Je me sens malade
kötü hissediyorum
je me suis coupé
kendimi kestim
j'ai mal à la tête
başım ağrıyor
J'ai un mal de tête fulgurant
Bölünmüş bir baş ağrım var
je ne suis pas bien
iyi değilim
j'ai la grippe
Nezle oldum
Je vais être malade
hasta olacağım
j'etais malade
hasta oldum
J'ai mal à mon…
omzumda bir ağrı var...
j'ai mal au cou
boynumda bir ağrı var
mon ... j'ai mal
benim… acıyor
j'ai mal aux pieds
ayaklarım ağrıyor
j'ai mal aux genoux
dizlerim ağrıyor
Mon dos me fait mal
Sırtım ağrıyor
Avez-vous des …?
sende… var mı?
avez-vous des analgésiques?
ağrı kesicin var mı
as-tu du paracétamol ?
parasetamolün var mı?
avez-vous de l'aspirine?
aspirinin var mı
avez-vous des pansements?
alçın var mı
comment allez-vous?
nasıl hissediyorsun?
est-ce que tu te sens bien?
iyi hissediyor musun?
vous sentez vous mieux?
daha iyi hissediyor musun?
J'espère que tu iras mieux bientôt
umarım yakında daha iyi hissedersin
se rétablir rapidement!
acil şifalar dilerim!
J'ai besoin de voir un médecin
Bir doktora görünmem gerek
Je pense que tu devrais aller voir un médecin
bence git bir doktora görün
connaissez-vous un bon …?
iyi bir… biliyor musun?
Connaissez-vous un bon médecin ?
iyi bir doktor tanıyor musun?
Connaissez-vous un bon dentiste ?
iyi bir diş hekimi tanıyor musun?
savez-vous où il y a une pharmacie toute la nuit ?
Bütün gece çalışan kimyagerlerin nerede olduğunu biliyor musun?