puis-je voir votre passeport, s'il vous plaît ?
pasaportunuzu görebilir miyim lütfen?
d'où avez-vous voyagé?
nereden seyahat ettin?
Quel est le but de votre visite?
ziyaretinizin amacı nedir?
Je suis en vacances
tatildeyim
je suis en voyage d'affaires
iş içindeyim
je rends visite à des parents
akrabaları ziyaret ediyorum
Combien de temps resterez-vous?
Ne kadar kalacaksın?
ou resteras tu?
Nerede kalacaksın?
vous devez remplir ceci…
bunu doldurmanız gerekiyor...
vous devez remplir cette carte de débarquement
bu iniş kartını doldurmanız gerekiyor
vous devez remplir ce formulaire d'immigration
bu göçmenlik formunu doldurmanız gerekiyor
Profitez de votre séjour!
kalışınızın tadını çıkarın!
pourriez-vous ouvrir votre sac, s'il vous plaît?
çantanı açar mısın lütfen?
Avez-vous quelque chose à déclarer?
Beyan etmeniz gereken bir şey var mı?
vous devez payer des droits sur ces articles
bu eşyalar için vergi ödemek zorundasın
Citoyens de l'UE
AB vatandaşları
Tous les passeports
Tüm pasaportlar
Attendre derrière la ligne jaune
Sarı çizginin arkasında bekle
Veuillez préparer votre passeport
Lütfen pasaportunuzu hazırlayın
Rien à déclarer
Bildirmek için hiçbir şey yok
Biens à déclarer
Beyan edilecek mallar
TURKCE ▼