Quelqu'un voudrait-il un thé ou un café ?
çay veya kahve isteyen var mı?
quelqu'un voudrait-il une tasse de thé?
bir fincan çay isteyen var mı?
je vais mettre la bouilloire en marche
su ısıtıcısını koyacağım
la bouilloire est bouillie
su ısıtıcısı kaynatıldı
pouvez-vous allumer la lumière?
ışığı yakabilir misin?
pouvez-vous allumer la lumière?
ışığı açabilir misin?
pouvez-vous éteindre la lumière?
ışığı kapatabilir misin?
pouvez-vous éteindre la lumière?
ışığı kapatabilir misin?
est-ce que je peux faire quelque chose pour aider ?
yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı?
pourriez-vous m'aider à faire la vaisselle?
bulaşıkları yıkamama yardım eder misin?
Je vais laver et tu sèches
ben yıkayacağım ve sen kurutacaksın
je vais au lit
yatağa gidiyorum
y a-t-il quelque chose de bon à la télé ?
TV'de iyi bir şey var mı?
y a-t-il quelque chose de bon à la télévision ce soir ?
Bu gece televizyonda güzel bir şey var mı?
il y a un bon film plus tard
sonra güzel bir film var
voulez-vous regarder un … ?
bir … izlemek ister misin?
tu veux voir un film ?
film izlemek istermisin
voulez-vous regarder un DVD?
DVD izlemek ister misin?
tu veux que j'allume la télé ?
televizyonu açmamı ister misin?
pourriez-vous me passer la télécommande?
bana uzaktan kumandayı verir misin
voulez-vous un jeu de …?
… oyunu ister misin?
voulez-vous une partie d'échecs?
satranç oyunu ister misin?
voulez-vous un jeu de cartes?
bir kart oyunu ister misin?
à quelle heure est le match ?
maç saat kaçta
Qui gagne?
Kim kazanıyor?
Quel est le score?
Sonuç nedir?
qui a gagné?
kim kazandı?
C'était une égalité
O bir çizimdi
C'est pour quoi …?
Ne için …?
Qu'y a-t-il au petit-déjeuner ?
kahvaltıda ne var
Qu'est-ce qu'il y a à manger?
Öğle yemeği için ne var?
qu'y a-t-il pour le dîner?
yemekte ne var?
le petit déjeuner est prêt
kahvaltı hazır
Le repas est prêt
öğle yemeği hazır
Le diner est prêt
akşam yemeği hazır
que voudriez-vous pour …?
ne için istersin…?
Que voudriez-vous pour le petit-déjeuner?
kahvaltıda ne istersin
qu'aimeriez-vous pour le déjeuner?
öğle yemeği için ne istersin?
Qu'est-ce que vouz voulez pour le dîner?
akşam yemeği için ne istersiniz?
voulez-vous des toasts?
biraz tost ister misin?
pourriez-vous passer le…, s'il vous plaît?
...'ı geçebilir misin, lütfen?
pourriez vous me passer le sel s'il vous plait?
tuzu uzatır mısın lütfen?
pourriez-vous passer le sucre, s'il vous plaît?
şekeri uzatır mısın lütfen
pourriez-vous passer le beurre, s'il vous plaît?
tereyağını uzatır mısın lütfen
voulez-vous un verre de …?
bir bardak… ister misin?
voulez-vous un verre d'eau?
bir bardak su ister misin?
voulez-vous un verre de jus d'orange?
bir bardak portakal suyu ister misin?
voudrais-tu un verre de vin?
bir bardak şarap ister misin?
attention, l'assiette est très chaude !
Dikkat et, tabak çok sıcak!
voudrais-tu un peu plus de?
biraz daha ister misin?
avez-vous assez mangé?
yeterince yedin mi?
quelqu'un voudrait-il un dessert?
tatlı isteyen var mı?
quelqu'un voudrait-il du café?
kahve isteyen var mı?
qu'est-ce qu'il y a pour le dessert?
tatlı için ne var?
c'était charmant
bu güzeldi
c'était excellent
bu mükemmeldi
c'était très bon
bu çok lezzetliydi
c'était délicieux
lezzetliydi
Attention au chien
Dikkat köpek var
TURKCE ▼