we're looking for accommodation
kalacak yer arıyoruz
we need somewhere to stay
kalacak bir yere ihtiyacımız var
do you have a list of …?
…’nin bir listesi var mı?
do you have a list of hotels?
otel listesi var mı
do you have a list of B&Bs?
B&B'lerin bir listesi var mı?
do you have a list of youth hostels?
gençlik yurtlarının bir listesi var mı?
do you have a list of campsites?
kamp yerlerinin listesi var mı?
what sort of accommodation are you looking for?
ne tür bir konaklama arıyorsunuz?
can you book accommodation for me?
benim için konaklama rezervasyonu yapabilir misin?
do you have a map of the …?
… haritası var mı?
do you have a map of the city?
şehrin haritası var mı
do you have a map of the town?
şehrin haritası var mı
where's the city centre?
şehir merkezi nerede?
where's the art gallery?
sanat galerisi nerede?
where's the museum?
müze nerede?
where's the main shopping area?
ana alışveriş bölgesi nerede?
where's the market?
pazar nerede?
where's the railway station?
tren istasyonu nerede?
what's the best way of getting around the city?
şehirde dolaşmanın en iyi yolu nedir?
where can I hire a car?
nerede araba kiralayabilirim?
what are you interested in?
Ne ile ilgileniyorsun?
are there any … on at the moment?
şu anda herhangi bir … var mı?
are there any exhibitions on at the moment?
Şu anda herhangi bir sergi var mı?
are there any cultural events on at the moment?
Şu anda herhangi bir kültürel etkinlik var mı?
are there any sporting events on at the moment?
şu anda herhangi bir spor etkinliği var mı?
are there any …?
orada hiç …?
are there any excursions?
geziler var mı
are there any tours?
turlar var mı
are there any day trips?
günübirlik geziler var mı?
is there a city tour?
şehir turu var mı
could you tell us what's on at the …?
...'da neler olduğunu bize söyleyebilir misiniz?
could you tell us what's on at the cinema?
bize sinemada neler olduğunu anlatır mısın?
could you tell us what's on at the theatre?
bize tiyatroda neler olduğunu anlatır mısın?
could you tell us what's on at the concert hall?
bize konser salonunda neler olduğunu anlatır mısın?
could you tell us what's on at the opera house?
opera binasında neler olduğunu bize anlatır mısın?
can I book tickets here?
buradan bilet alabilir miyim?
do you have any brochures on …?
... ile ilgili broşürleriniz var mı?
do you have any brochures on local attractions?
yerel cazibe merkezleri hakkında broşürleriniz var mı?
can you recommend a good restaurant?
İyi bir restoran tavsiye edebilir misiniz?
TURKCE ▼