what would you like to drink?
Ne içmek istersiniz?
what are you having?
ne alıyorsun?
what can I get you?
size ne verebilirim?
I'll have …, please
Ben…, lütfen
I'll have a pint of lager, please
Bir bardak bira alayım, lütfen
I'll have a pint of bitter, please
Bir bardak acı alayım, lütfen
I'll have a glass of white wine, please
Bir bardak beyaz şarap alayım, lütfen
I'll have a glass of red wine, please
Bir kadeh kırmızı şarap alayım, lütfen
I'll have an orange juice, please
portakal suyu alayım lütfen
I'll have a coffee, please
bir kahve alayım lütfen
I'll have a Coke, please
Kola alayım lütfen
I'll have a Diet Coke, please
Diyet kola alayım lütfen
large or small?
büyük veya küçük?
would you like ice with that?
yanında buz ister misin?
no ice, please
buz yok lütfen
a little, please
biraz, lütfen
lots of ice, please
bol buz lütfen
a beer, please
bir bira lütfen
two beers, please
iki bira lütfen
three shots of tequila, please
üç kadeh tekila lütfen
are you being served?
Sana servis yapılıyor mu?
I'm being served, thanks
Hizmet alıyorum, teşekkürler
who's next?
sıradaki kim?
which wine would you like?
hangi şarabı istersin
house wine is fine
ev şarabı iyidir
which beer would you like?
hangi birayı istersin
would you like draught or bottled beer?
fıçı veya şişe bira ister misiniz?
I'll have the same, please
Aynısından alacağım lütfen
nothing for me, thanks
benim için hiçbir şey, teşekkürler
I'll get these
bunları alacağım
keep the change!
Üstü kalsın!
whose round is it?
kimin devri?
it's my round
bu benim turum
it's your round
bu senin raundun
another beer, please
Bir bira daha lütfen
another two beers, please
iki bira daha lütfen
same again, please
yine aynı lütfen
are you still serving drinks?
hala içki servisi yapıyor musun?
last orders!
son emirler!
do you have any snacks?
atıştırmalıklarınız var mı?
do you have any sandwiches?
sandviçin var mı?
do you serve food?
yemek veriyor musun
what time does the kitchen close?
mutfak ne zaman kapanıyor?
are you still serving food?
hala yemek veriyor musun
a packet of crisps, please
bir paket cips lütfen
what flavour would you like?
hangi aromayı istersin
cheese and onion
peynir ve soğan
salt and vinegar
tuz ve sirke
what sort of sandwiches do you have?
ne tür sandviçleriniz var?
do you have any hot food?
sıcak yemek var mı
today's specials are on the board
bugünün spesiyalleri tahtada
is it table service or self-service?
masa servisi mi yoksa self servis mi?
what can I get you?
size ne verebilirim?
would you like anything to eat?
bir şeyler yemek ister misin?
could we see a menu, please?
bir menü görebilir miyiz lütfen?
eat in or take-away?
yemek mi, paket servis mi?
does anyone fancy a game of …?
… oyunundan hoşlanan var mı?
does anyone fancy a game of pool?
bilardo oynamaktan hoşlanan var mı?
does anyone fancy a game of darts?
Dart oynamaktan hoşlanan var mı?
does anyone fancy a game of cards?
kart oyunu seven var mı?
do you have internet access here?
burada internet erişiminiz var mı?
do you have wireless internet here?
burada kablosuz internet var mı?
what’s the password for the internet?
internetin şifresi ne
I feel fine
iyi hissediyorum
I feel terrible
Ben kötü hissediyorum
I've got a hangover
akşamdan kalma var
I'm never going to drink again!
Bir daha asla içmeyeceğim!
do you smoke?
Sigara içer misiniz?
no, I don't smoke
hayır, sigara içmem
I've given up
ben vazgeçtim
do you mind if I smoke?
Sigara içmemin mahsuru var mı?
would you like a cigarette?
Sigara ister misin?
have you got a light?
Çakmağınız var mı?
TURKCE ▼