arabiclib.com logo ArabicLib tr TURKCE

Making a reservation → Rezervasyon yapmak: Deyimler Sözlüğü

do you have any vacancies?
Boş yeriniz var mı?
from what date?
hangi tarihten itibaren?
for how many nights?
Kaç gece için?
how long will you be staying for?
ne kadar süre kalacaksın?
one night
bir gece
two nights
iki gece
a week
bir hafta
a fortnight
on beş gün
two weeks
iki hafta
what sort of room would you like?
nasıl bir oda istersin
I'd like a …
bir…
I'd like a single room
Tek kişilik bir oda rica ediyorum
I'd like a double room
Çift kişilik bir oda rica ediyorum
I'd like a twin room
iki kişilik oda istiyorum
I'd like a triple room
üç kişilik oda istiyorum
I'd like a suite
bir süit istiyorum
I'd like a room with …
Ben bir oda istiyorum…
I'd like a room with an en-suite bathroom
en-suite banyolu bir oda istiyorum
I'd like a room with a bath
banyolu bir oda istiyorum
I'd like a room with a shower
Duşlu bir oda rica ediyorum
I'd like a room with a view
Manzaralı bir oda istiyorum
I'd like a room with a sea view
deniz manzaralı bir oda istiyorum
I'd like a room with a balcony
Balkonlu bir oda rica ediyorum
I'd like …
İsterim ki …
I'd like half board
yarım pansiyon isterim
I'd like full board
tam pansiyon isterim
could we have an extra bed?
fazladan bir yatağımız olabilir mi?
does the room have …?
oda … var mı?
does the room have internet access?
odada internet erişimi var mı?
does the room have air conditioning?
odada klima var mı?
does the room have television?
odada televizyon var mı?
is there a …?
Orada bir …?
is there a swimming pool?
yüzme havuzu var mı?
is there a sauna?
sauna var mı
is there a gym?
orada bir spor salonu varmı?
is there a beauty salon?
güzellik salonu var mı
is there a lift?
Orada bir asansör var mı?
do you allow pets?
evcil hayvanlara izin veriyor musun
do you have wheelchair access?
Tekerlekli sandalye için erişiminiz var mı?
do you have a car park?
araba parkın var mı
the room has a shared bathroom
odanın ortak banyosu var
what's the price per night?
gecelik fiyat nedir?
is breakfast included?
Kahvaltı dahil mi?
that's a bit more than I wanted to pay
bu ödemek istediğimden biraz daha fazla
can you offer me any discount?
bana herhangi bir indirim sunabilir misin?
have you got anything …?
bir şeyin var mı…?
have you got anything cheaper?
daha ucuz bir şeyiniz var mı?
have you got anything bigger?
daha büyük bir şeyin var mı?
have you got anything quieter?
daha sessiz bir şeyin var mı?
could I see the room?
odayı görebilir miyim
OK, I'll take it
Tamam alacağım
I'd like to make a reservation
rezervasyon yaptırmak istiyorum
what's your name, please?
isminiz nedir?
could I take your name?
adını alabilir miyim
can I take your …?
senin…ini alabilir miyim?
can I take your credit card number?
kredi kartı numaranızı alabilir miyim?
can I take your telephone number?
telefon numaranızı alabilir miyim?
what time will you be arriving?
ne zaman geleceksin
Vacancies
açık pozisyonlar
No vacancies
Müsait yer yok