could I see your passport, please?
pasaportunuzu görebilir miyim lütfen?
where have you travelled from?
nereden seyahat ettin?
what's the purpose of your visit?
ziyaretinizin amacı nedir?
I'm on holiday
tatildeyim
I'm on business
iş içindeyim
I'm visiting relatives
akrabaları ziyaret ediyorum
how long will you be staying?
Ne kadar kalacaksın?
where will you be staying?
Nerede kalacaksın?
you have to fill in this …
bunu doldurmanız gerekiyor...
you have to fill in this landing card
bu iniş kartını doldurmanız gerekiyor
you have to fill in this immigration form
bu göçmenlik formunu doldurmanız gerekiyor
enjoy your stay!
kalışınızın tadını çıkarın!
could you open your bag, please?
çantanı açar mısın lütfen?
do you have anything to declare?
Beyan etmeniz gereken bir şey var mı?
you have to pay duty on these items
bu eşyalar için vergi ödemek zorundasın
EU citizens
AB vatandaşları
All passports
Tüm pasaportlar
Wait behind the yellow line
Sarı çizginin arkasında bekle
Please have your passport ready
Lütfen pasaportunuzu hazırlayın
Nothing to declare
Bildirmek için hiçbir şey yok
Goods to declare
Beyan edilecek mallar
TURKCE ▼