wil je vanavond naar een club?
vill du gå på en klubb ikväll?
weet je nog goede clubs hier in de buurt?
vet du några bra klubbar här i närheten?
tot hoe laat zijn jullie open?
vilken tid har ni öppet till?
Hoe laat sluit je?
när stänger ni?
hoeveel is het om binnen te komen?
hur mycket kostar det att komma in?
is er een dresscode?
finns det en klädkod?
welke avonden zijn jullie open?
vilka nätter har du öppet?
wat voor muziek is het?
vad är det för musik?
wat is er vanavond?
vad händer ikväll?
heb je live muziek vanavond?
har du någon livemusik ikväll?
sorry, je mag niet naar binnen
förlåt, du kan inte komma in
je mag niet binnenkomen met trainers aan
du kan inte komma in med tränare på
er is een besloten feest vanavond
det är en privat fest ikväll
de club is vol
klubben är full
Ik sta op de gastenlijst
Jag står på gästlistan
waar is de garderobe?
var är garderoben?
wat vind je van de dj?
vad tycker du om DJ:n?
de muziek is geweldig!
musiken är fantastisk!
het is erg levendig vanavond
det är väldigt livligt ikväll
het is een beetje leeg
det är lite tomt
het is hier dood
det är dött här inne
waar is de bar?
var är baren?
er staat een lange rij bij de bar
det är lång kö till baren
het is te hard
det är för högt
het is hier te warm
det är för varmt här inne
ben je klaar om naar huis te gaan?
är du redo att åka hem?
ik ga naar huis
jag går hem
SVENSKA ▼