hoe laat is de volgende boot naar …?
vilken tid är nästa båt till...?
hoe laat is de volgende boot naar Calais?
vilken tid är nästa båt till Calais?
Ik wil graag een … hut
Jag skulle vilja ha en … stuga
Ik wil graag een tweepersoonshut
Jag skulle vilja ha en stuga med två bäddar
Ik wil graag een vierpersoonshut
Jag skulle vilja ha en fyrbäddshytt
we hebben geen hut nodig
vi behöver ingen stuga
Ik wil graag een kaartje voor een auto en twee passagiers
Jag vill ha en biljett för en bil och två passagerare
Ik wil graag een kaartje voor een voetpassagier
Jag skulle vilja ha en biljett för en fotpassagerare
hoe lang duurt de overtocht?
hur lång tid tar överfarten?
hoe laat komt de veerboot aan in …?
vilken tid anländer färjan...?
hoe laat komt de veerboot aan in Stockholm?
vilken tid kommer färjan till Stockholm?
hoe laat voor de vertrektijd moeten we aankomen?
hur snart innan avgångstiden måste vi anlända?
waar is de informatiebalie?
var är informationsdisken?
waar is hutnummer...?
var är hyttnummer...?
waar is hut nummer 258?
var är stuga nummer 258?
op welk dek is de ...?
vilket däck är … på?
op welk dek is het buffet?
vilket däck står buffén på?
op welk dek is het restaurant?
vilket däck ligger restaurangen på?
op welk dek is de bar?
vilket däck är stången på?
op welk dek is de winkel?
vilken kortlek ligger butiken på?
op welk deck is de bioscoop?
vilken kortlek ligger biografen på?
op welk dek is het wisselkantoor?
vilket kortlek finns växlingskontoret på?
ik voel me zeeziek
Jag känner mig sjösjuk
de zee is erg ruw
havet är väldigt grovt
de zee is vrij kalm
havet är ganska lugnt
alle autopassagiers, ga alstublieft naar de autodekken voor ontscheping
alla bilpassagerare, vänligen ta dig ner till bildäck för avstigning
we zullen over ongeveer 30 minuten in de haven aankomen
vi kommer att anlända i hamnen om cirka 30 minuter
verlaat alstublieft uw hutten
snälla lämna era stugor
SVENSKA ▼