hoe is het weer?
hur är vädret?
het is zonnig
det är soligt
Het is bewolkt
det är molnigt
het is winderig
det är blåsigt
het is mistig
Det är dimmigt
het is stormachtig
det är stormigt
wat een mooie dag!
vilken fin dag!
wat een mooie dag!
vilken vacker dag!
het is niet zo'n fijne dag
det är inte en särskilt trevlig dag
wat een verschrikkelijke dag!
vilken hemsk dag!
wat een ellendig weer!
vilket tråkigt väder!
het begint te regenen
det börjar regna
het is gestopt met regenen
det har slutat regna
het giet van de regen
det ösregnar
het regent katten en honden
det regnar katter och hundar
het weer is goed
vädret är fint
de zon schijnt
solen skiner
er is geen wolkje aan de lucht
det finns inte ett moln på himlen
de lucht is bewolkt
himlen är mulen
het klaart op
det klarnar upp
de zon komt door
solen har kommit fram
de zon is net binnen
solen har precis gått in
er staat een harde wind
det är stark vind
de wind is gaan liggen
vinden har lagt sig
dat klinkt als onweer
det låter som åska
dat is bliksem
det är blixten
we hebben vanmorgen veel regen gehad
vi hade mycket kraftigt regn i morse
we hebben al veertien dagen geen regen gehad
vi har inte haft något regn på två veckor
wat is de temperatuur?
vad är temperaturen?
temperaturen zijn in het midden van de 20s
temperaturerna är i mitten av 20-talet
welke temperatuur denk je dat het is?
vilken temperatur tror du det är?
waarschijnlijk ongeveer 30°C
förmodligen ca 30°C
het is gloeiend heet
det bakar varmt
het vriest
det är iskallt
het is ijskoud
det är iskallt
het is onder het vriespunt
det är under fryspunkten
wat is de voorspelling?
vad är prognosen?
hoe is de voorspelling?
hur är prognosen?
er wordt regen voorspeld
det förutspås regn
het gaat vriezen vanavond
det kommer att frysa ikväll
Het lijkt op regen
det ser ut som regn
het lijkt erop dat het gaat regenen
det ser ut som att det ska regna
we verwachten onweer
vi väntar ett åskväder
het zou later moeten opklaren
det ska klarna upp senare
SVENSKA ▼