arabiclib.com logo ArabicLib sv SVENSKA

Algemeen gesprek → Allmänt samtal: Parlör

Hoe is het?
Hur mår du?
hoe gaat het?
hur är läget?
hoe gaat het?
hur mår du?
hoe gaat het?
hur är livet?
hoe staat het ermee?
hur står det till?
Ik ben ok, bedankt
Jag mår bra tack
Het gaat goed, dank je
Jag är ok, tack
niet slecht bedankt
inte så illa, tack
oke bedankt
okej tack
niet zo goed
inte så bra
en jij?
och du då?
en jij?
och du?
en jezelf?
och du själv?
wat ben je van plan?
Vad gör du?
wat heb je gedaan?
vad har du haft för dig?
veel werken
jobbar mycket
veel studeren
studerar mycket
ik heb het erg druk gehad
jag har varit väldigt upptagen
zoals gebruikelijk
samma som vanligt
weinig
inte mycket
niet veel
inte så mycket
Ik ben net terug van…
Jag har precis kommit tillbaka från...
Ik ben net terug uit Portugal
Jag har precis kommit tillbaka från Portugal
waar ben je?
var är du?
Ik ben …
Jag är …
ik ben thuis
Jag är hemma
Ik ben op het werk
jag är på jobbet
ik ben in de stad
Jag är i stan
Ik ben op het platteland
Jag är på landet
Ik ben in de winkels
Jag är i butikerna
ik zit in de trein
Jag sitter på ett tåg
Ik ben bij Peter's
Jag är hos Peter
heb je plannen voor de zomer?
har du några planer för sommaren?
waar doe je het voor...?
vad gör du för...?
wat doe jij met kerst?
vad ska du göra på julen?
wat doe je voor nieuwjaar?
vad gör du på nyår?
wat doe jij met Pasen?
vad gör du i påsk?