arabiclib.com logo ArabicLib sv SVENSKA

Spoedgevallen → Nödsituationer: Parlör

helpen!
hjälp!
doe voorzichtig!
var försiktig!
pas op!
se upp!
kijk uit!
se upp!
Help me alstublieft
snälla hjälp mig
bel een ambulance!
ring en ambulans!
ik heb een dokter nodig
jag behöver en doktor
er is een ongeluk gebeurd
det har skett en olycka
schiet op alsjeblieft!
snälla skynda dig!
Ik heb mezelf gesneden
Jag har skurit mig
Ik heb mezelf verbrand
Jag har bränt mig
gaat het?
mår du bra?
is iedereen oké?
är alla okej?
stop dief!
stoppa tjuv!
bel de politie!
ring polisen!
mijn portemonnee is gestolen
min plånbok har blivit stulen
mijn portemonnee is gestolen
min handväska har blivit stulen
mijn handtas is gestolen
min handväska har blivit stulen
mijn laptop is gestolen
min bärbara dator har blivit stulen
mijn telefoon is gestolen
min telefon har blivit stulen
Ik wil graag een diefstal melden
Jag skulle vilja anmäla en stöld
er is ingebroken in mijn auto
min bil har blivit inbrott
ik ben beroofd
Jag har blivit rånad
Ik ben aangevallen
Jag har blivit attackerad
vuur!
brand!
bel de brandweer!
ring brandkåren!
ruik je een brandend gevoel?
kan du lukta brännande?
er is een brand
det brinner
het gebouw staat in brand
byggnaden brinner
ik ben verdwaald
jag är vilse
we zijn verdwaald
var vilse
Ik kan mijn…
Jag kan inte hitta min...
Ik kan mijn sleutels niet vinden
Jag kan inte hitta mina nycklar
Ik kan mijn paspoort niet vinden
Jag hittar inte mitt pass
Ik kan mijn mobiel niet vinden
Jag hittar inte min mobil
Ik ben mijn…
Jag har tappat min...
Ik ben mijn portemonnee kwijt
Jag har tappat min plånbok
Ik ben mijn portemonnee kwijt
Jag har tappat min plånbok
Ik ben mijn camera kwijt
Jag har tappat bort min kamera
Ik heb mezelf buitengesloten van mijn...
Jag har låst mig utanför min...
Ik heb mezelf buitengesloten van mijn auto
Jag har låst mig utanför min bil
Ik heb mezelf buitengesloten van mijn kamer
Jag har stängt ut mig från mitt rum
Alsjeblieft laat me alleen
lämna mig ifred
ga weg!
gå bort!