à quelles heures êtes-vous ouvert ?
vilka tider har ni öppet?
nous sommes ouverts de 9h à 17h, du lundi au vendredi
vi har öppet från 9.00 till 17.00, måndag till fredag
nous sommes ouverts de 10h à 20h, sept jours sur sept
vi har öppet från 10:00 till 20:00, sju dagar i veckan
êtes-vous ouvert le … ?
har du öppet på...?
êtes-vous ouvert le samedi ?
har ni öppet på lördag?
êtes-vous ouvert le dimanche ?
har ni öppet på söndag?
A quelle heure fermez-vous?
när stänger ni?
à quelle heure fermes-tu aujourd'hui ?
vilken tid stänger du idag?
tu ouvres à quelle heure demain ?
vilken tid öppnar du imorgon?
puis-je vous aider?
kan jag hjälpa dig?
Je ne fais que naviguer, merci
Jag bara surfar, tack
combien ça coûte?
hur mycket är det här?
combien sont ceux-ci?
hur mycket kostar dessa?
Combien ça coûte?
hur mycket kostar den här?
c'est combien... dans la vitrine ?
hur mycket är det … i fönstret?
Combien coûte cette lampe dans la fenêtre ?
hur mycket kostar lampan i fönstret?
c'est pas cher
det är billigt
c'est une bonne valeur
det är bra värde
vendez-vous …?
säljer du …?
Vendez-vous des timbres?
säljer du frimärken?
Avez-vous des …?
har du några …?
avez-vous des cartes postales?
har du några vykort?
désolé, nous ne les vendons pas
ledsen, vi säljer dem inte
désolé, nous n'en avons plus
ledsen, vi har inga kvar
Je cherche …
Jag letar efter …
je cherche le shampoing
Jag letar efter schampot
Je cherche une carte d'anniversaire
Jag letar efter ett födelsedagskort
pourriez-vous me dire où se trouve le… ?
kan du berätta för mig var … är?
Pourriez-vous me dire où se trouve le liquide vaisselle ?
kan du berätta för mig var diskmedlet är?
où puis-je trouver le …?
var kan jag hitta...?
où puis-je trouver le dentifrice?
var kan jag hitta tandkrämen?
avez-vous quelque chose de moins cher?
har du något billigare?
ce n'est pas ce que je recherche
det är inte vad jag letar efter
Avez-vous cet article en stock ?
har du denna vara i lager?
savez-vous où je pourrais essayer ailleurs?
vet du någon annanstans jag kan prova?
vient-il avec une garantie?
kommer det med garanti?
il vient avec une garantie d'un an
det kommer med ett års garanti
est-ce-que vous livrez?
levererar ni?
Je vais prendre ça
Jag tar det här
rien d'autre?
något annat?
Désirez-vous autre chose?
skulle du vilja ha något annat?
êtes-vous dans la file d'attente ?
står du i kön?
suivant s'il-vous-plaît!
nästa tack!
prenez-vous les cartes de crédit?
tar ni kreditkort?
je paierai en liquide
Jag betalar kontant
je paierai par carte
Jag betalar med kort
pourrais-je avoir un reçu, s'il vous plaît?
kan jag få ett kvitto, tack?
pourriez-vous me l'emballer comme cadeau ?
skulle du kunna slå in den i present åt mig?
Voudriez-vous un sac?
vill du ha en påse?
Je voudrais rendre cela
Jag skulle vilja lämna tillbaka detta
Je voudrais changer cela pour une autre taille
Jag skulle vilja ändra detta till en annan storlek
ça ne marche pas
det fungerar inte
ça ne va pas
det passar inte
pourrais-je avoir un remboursement?
kan jag få en återbetalning?
avez-vous le reçu?
har du kvittot?
puis-je parler au responsable ?
kan jag prata med chefen?
Ouvert 24h/24
Öppet 24 timmar om dygnet
Offre spéciale
Specialerbjudande
Fermeture de la vente
Stänger försäljning
Bon rapport qualité prix
Bra värde
Achetez 1 obtenez 1 gratuit
Köp 1 få 1 gratis
Achetez-en 1, obtenez-en 1 à moitié prix
Köp 1 få 1 halva priset
Réduit à clair
Reducerad till klar
Sortir pour déjeuner
Ut på lunch
De retour dans 15 minutes
Tillbaka om 15 minuter
Les voleurs à l'étalage vont être persécutés
Butikstjuvar kommer att åtalas
Entrez votre NIP
Ange din PIN-kod
S'il vous plaît, attendez
Vänta
Supprimer la carte
Ta bort kortet
SVENSKA ▼