etsimme majoitusta
vi letar efter boende
tarvitsemme yöpymispaikkaa
vi behöver någonstans att bo
onko sinulla listaa…?
har du en lista på...?
onko sinulla listaa hotelleista?
har du en lista på hotell?
onko sinulla listaa B&B:stä?
har du en lista över B&B?
onko sinulla listaa retkeilymajoista?
har du en lista på vandrarhem?
onko sinulla listaa leirintäalueista?
har du en lista på campingplatser?
millaista majoitusta etsit?
vilken typ av boende letar du efter?
voitko varata majoituksen minulle?
kan du boka boende åt mig?
onko sinulla karttaa…?
har du en karta över...?
onko sinulla karttaa kaupungista?
har du en karta över staden?
onko sinulla karttaa kaupungista?
har du en karta över staden?
missä on kaupungin keskusta?
var är centrum?
missä on taidegalleria?
var är konsthallen?
missä museo on?
var är museet?
missä on tärkein ostosalue?
var är det största shoppingområdet?
missä on markkinat?
var är marknaden?
missä on rautatieasema?
var är järnvägsstationen?
mikä on paras tapa liikkua kaupungissa?
vad är det bästa sättet att ta sig runt i staden?
mistä voin vuokrata auton?
var kan jag hyra en bil?
mistä olet kiinnostunut?
vad är du intresserad av?
onko… päällä tällä hetkellä?
finns det några... på just nu?
onko tällä hetkellä näyttelyitä?
finns det några utställningar just nu?
onko tällä hetkellä kulttuuritapahtumia?
Pågår det några kulturella evenemang just nu?
onko tällä hetkellä urheilutapahtumia?
pågår det några sportevenemang just nu?
onko yhtään …?
finns det några …?
onko retkiä?
finns det några utflykter?
onko retkiä?
finns det några turer?
onko päiväretkiä?
finns det några dagsturer?
onko kaupunkikierrosta?
finns det en stadsrundtur?
voitko kertoa meille, mitä siellä tapahtuu…?
kan du berätta för oss vad som händer på …?
voisitko kertoa mitä elokuvateatterissa tapahtuu?
kan du berätta vad som finns på bio?
voitko kertoa mitä teatterissa tapahtuu?
kan du berätta vad som händer på teatern?
voitko kertoa mitä konserttisalissa tapahtuu?
kan du berätta vad som händer i konserthuset?
voitko kertoa meille, mitä oopperatalossa tapahtuu?
kan du berätta vad som händer på operahuset?
voinko varata liput täältä?
kan jag boka biljetter här?
onko sinulla esitteitä…?
har du några broschyrer om...?
onko sinulla esitteitä paikallisista nähtävyyksistä?
har du några broschyrer om lokala sevärdheter?
Voitko suositella hyvää ravintolaa?
kan du rekommendera en bra restaurang?
SVENSKA ▼