¿Qué hay en el cine?
vad händer på bio?
¿Hay algo bueno en el cine?
finns det något bra på bio?
¿De qué trata esta película?
vad handlar den här filmen om?
¿lo has visto?
har du sett den?
¿Quién esta en eso?
vem är med i den?
es un thriller
det är en thriller
es una comedia
det är en komedi
es una comedia romantica
det är en romantisk komedi
es una pelicula de terror
det är en skräckfilm
es un documental
det är en dokumentär
es una animacion
det är en animation
es una película de guerra
det är en krigsfilm
es un western
det är en western
es una pelicula de ciencia ficcion
det är en science fiction-film
es una pelicula extranjera
det är en utländsk film
está dentro …
den är inne …
esta en frances
det är på franska
Está en español
det är på spanska
con subtítulos en inglés
med engelska undertexter
acaba de ser lanzado
den har precis släppts
ha estado fuera durante unos dos meses
den har varit ute i ungefär två månader
está destinado a ser bueno
det är meningen att det ska vara bra
¿compramos palomitas de maíz?
ska vi få lite popcorn?
salado o dulce?
salt eller söt?
¿quieres algo de tomar?
vill du ha något att dricka?
¿Donde se quiere sentar?
var vill du sitta?
cerca de la espalda
nära baksidan
Cerca del frente
nära framsidan
¿Qué pensaste?
vad tyckte du?
me gustó mucho
jag tyckte om det
fue grandioso
det var bra
fue realmente bueno
det var riktigt bra
no estuvo mal
det var inte dåligt
pensé que era basura
Jag trodde det var skräp
fue una de las mejores peliculas que he visto en mucho tiempo
det var en av de bästa filmerna jag sett på evigheter
tenia una buena trama
den hade en bra handling
la trama era bastante compleja
handlingen var ganska komplex
era demasiado lento
det var för långsamt
fue muy rapido
det gick väldigt snabbt
la actuación fue…
skådespeleriet var...
la actuación fue excelente
skådespeleriet var utmärkt
la actuación fue buena
skådespeleriet var bra
la actuación fue mala
skådespeleriet var dåligt
la actuación fue terrible
skådespeleriet var fruktansvärt
es muy buen actor
han är en mycket bra skådespelare
es muy buena actriz
hon är en mycket bra skådespelerska
SVENSKA ▼