¿alguien quiere un té o un café?
skulle någon vilja ha te eller kaffe?
¿alguien quiere una taza de té?
skulle någon vilja ha en kopp te?
voy a poner la tetera
Jag sätter på vattenkokaren
la tetera esta hirviendo
vattenkokaren har kokat
¿Puedes encender la luz?
kan du tända ljuset?
¿Puedes encender la luz?
kan du tända ljuset?
¿puedes apagar la luz?
kan du släcka ljuset?
¿puedes apagar la luz?
kan du släcka ljuset?
¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?
finns det något jag kan göra för att hjälpa?
¿podrías ayudarme a lavar los platos?
kan du hjälpa mig att diska?
yo lavo y tu secas
Jag tvättar och du torkar
Me voy a la cama
jag går och lägger mig
¿Hay algo bueno en la televisión?
finns det något bra på tv?
¿Hay algo bueno en la televisión esta noche?
är det något bra på tv ikväll?
hay una buena pelicula mas tarde
det kommer en bra film senare
¿quieres ver un...?
vill du se en...?
¿quieres ver una película?
vill du se en film?
¿Quieres ver un DVD?
vill du titta på en DVD?
¿quieres que ponga la tele?
vill du att jag sätter på tv:n?
¿Me podrías pasar el control remoto?
kan du ge mig fjärrkontrollen?
¿quieres un juego de…?
vill du ha en omgång...?
¿quieres un juego de ajedrez?
vill du ha ett parti schack?
¿Quieres un juego de cartas?
vill du ha ett kortspel?
a que hora es el partido
vilken tid pågår matchen?
¿Quién está jugando?
Vem spelar?
¿Quién va ganando?
vem vinner?
¿Cual es el puntaje?
Vad står det?
fue un empate
det blev oavgjort
Para qué es eso …?
vad blir det för …?
¿Qué hay para desayunar?
vad blir det till frukost?
¿qué hay de comer?
vad är det till lunch?
¿que hay para cenar?
vad blir det till middag?
el desayuno esta listo
frukosten är klar
El almuerzo esta listo
lunchen är klar
la cena está lista
maten är klar
que te gustaria para...?
vad skulle du vilja ha för...?
¿Qué te gustaría para el desayuno?
vad vill du ha för frukost?
¿que te gustaría para el almuerzo?
vad vill du ha till lunch?
¿Qué te gustaría para cenar?
vad vill du ha till middag?
¿quieres unas tostadas?
vill du ha lite rostat bröd?
¿podría pasar el..., por favor?
kan du klara..., snälla?
¿me podrias pasar la sal, por favor?
kan du skicka saltet tack?
¿Podrías pasarme el azúcar, por favor?
kan du skicka sockret, tack?
¿Podrías pasarme la mantequilla, por favor?
kan du skicka smöret, tack?
¿Te apetece una copa de…?
vill du ha ett glas...?
¿Quieres un vaso de agua?
vill du ha ett glas vatten?
¿quieres un vaso de jugo de naranja?
vill du ha ett glas apelsinjuice?
¿Te gustaría una copa de vino?
vill du ha ett glas vin?
¡Cuidado, el plato está muy caliente!
försiktigt, tallriken är väldigt varm!
¿quisieras un poco mas?
vill du ha lite mer?
¿Has tenido suficiente para comer?
har du fått nog att äta?
¿alguien quiere postre?
skulle någon vilja ha efterrätt?
¿alguien quiere café?
skulle någon vilja ha kaffe?
¿que hay de postre?
vad är det till efterrätt?
eso fue encantador
det var härligt
eso fue excelente
det var utmärkt
eso fue muy sabroso
det var väldigt gott
eso estuvo delicioso
det var utsökt
Cuidado con el perro
Akta dig för hunden
SVENSKA ▼