¿Puedo invitarte a una copa?
får jag köpa dig en drink?
¿Quieres una bebida?
vill du ha något att dricka?
¿puedo ofrecerte una bebida?
får jag bjuda dig på ett glas?
¿Estás solo?
är du själv?
¿Te gustaria unirte a nosotros?
vill du gå med oss?
¿Te importa si me uno? o Les importa si me uno?
har du något emot om jag går med dig?
¿te importa si te acompañamos?
har du något emot om vi går med dig?
¿vienes aqui a menudo?
kommer du hit ofta?
¿Es esta su primera vez aquí?
är det här din första gång här?
¿Has estado aquí antes?
Har du varit här förut?
¿Quieres bailar?
vill du dansa?
¿quieres ir a tomar algo alguna vez?
vill du gå och ta en drink någon gång?
Me preguntaba si te gustaría salir a tomar algo alguna vez.
Jag undrade om du skulle vilja gå ut och ta en drink någon gång
Si te gustaría reunirnos en algún momento, ¡avísame!
om du vill träffas någon gång, låt mig veta!
¿Te gustaría acompañarme a tomar un café?
vill du vara med på en kaffe?
¿Te apetece comer algo?
vill du äta en bit mat?
¿te apetece almorzar alguna vez?
är du sugen på lunch någon gång?
¿te apetece cenar alguna vez?
är du sugen på middag någon gång?
¿Te apetece ir a ver una película alguna vez?
vill du se en film någon gång?
Eso suena bien
det låter bra
¡Me encantaría!
Jag skulle älska att!
lo siento, estoy ocupado
ledsen jag är upptagen
lo siento, no eres mi tipo!
förlåt, du är inte min typ!
aquí está mi número
här är mitt nummer
¿Cuál es tu número de teléfono?
vad är ditt telefonnummer?
¿podría tomar su número de teléfono?
kan jag ta ditt telefonnummer?
te ves genial
du ser bra ut
te ves muy bien esta noche
du ser väldigt fin ut ikväll
Me gusta tu ropa
Jag gillar din outfit
eres hermosa
du är vacker
eres muy guapo
du är verkligen snygg
eres realmente sexy
du är verkligen sexig
tienes ojos hermosos
du har vackra ögon
tienes una gran sonrisa
du har ett fantastiskt leende
¡gracias por el cumplido!
tack för komplimangen!
¿Qué piensas de este lugar?
vad tycker du om det här stället?
¿vamos a otro lado?
ska vi gå någon annanstans?
conozco un buen lugar
Jag vet ett bra ställe
¿puedo besarte?
kan jag kyssa dig?
¿Puedo acompañarte a casa?
kan jag följa med dig hem?
¿Puedo llevarte a casa?
kan jag köra hem dig?
¿te gustaría entrar a tomar un café?
skulle du vilja komma in på en kaffe?
¿Te gustaría volver a la mía?
skulle du vilja komma tillbaka till min?
gracias, tuve una gran noche
tack, jag hade en bra kväll
¿cuándo puedo volver a verte?
När kan jag se dig igen?
te llamare
Jag ringer dig
¿Que piensas de mi?
vad tycker du om mig?
me gusta pasar tiempo contigo
Jag tycker om att umgås med dig
Te encuentro muy atractiva
Jag tycker att du är väldigt attraktiv
Me gustas mucho
Jag tycker jätte mycket om dig
Estoy loco por ti
jag är galen i dig
¿Te casarías conmigo?
Vill du gifta dig med mig?
Te extraño
jag saknar dig
te he extrañado
jag har saknat dig
¿tienes condones?
har du några kondomer?
Soy heterosexual
jag är straight
soy homosexual
Jag är gay
Soy bisexual
jag är bisexuell
SVENSKA ▼