I'd like a haircut, please
Jag vill ha en frisyr, tack
do I need to book?
måste jag boka?
are you able to see me now?
kan du se mig nu?
would you like to make an appointment?
vill du boka tid?
would you like me to wash it?
vill du att jag ska tvätta den?
what would you like?
vad skulle du vilja?
how would you like me to cut it?
hur skulle du vilja att jag skär den?
I'll leave it to you
Jag lämnar det till dig
I'd like …
Jag skulle vilja …
I'd like a trim
Jag skulle vilja ha en trimning
I'd like a new style
Jag vill ha en ny stil
I'd like a perm
Jag vill ha en permanent
I'd like a fringe
Jag skulle vilja ha en lugg
I'd like some highlights
Jag skulle vilja ha några höjdpunkter
I'd like it coloured
Jag skulle vilja ha den färgad
just a trim, please
bara en trimning, tack
how short would you like it?
hur kort skulle du vilja ha den?
not too short
inte för kort
completely shaven
helt rakad
do you have a parting?
har du en avsked?
square at the back, please
kvadrat på baksidan, tack
tapered at the back, please
avsmalnande baktill, tack
that's fine, thanks
det är bra, tack
what colour would you like?
vilken färg skulle du vilja ha?
which of these colours would you like?
vilken av dessa färger skulle du vilja ha?
would you like it blow-dried?
vill du ha det fönat?
could you trim my beard, please?
kan du klippa mitt skägg, tack?
could you trim my moustache, please?
kan du klippa min mustasch, tack?
would you like anything on it?
skulle du vilja ha något på den?
some hairspray
lite hårspray
nothing, thanks
ingenting, tack
how much do I owe you?
Hur mycket är jag skyldig dig?
SVENSKA ▼