what would you like to drink?
vad skulle du vilja dricka?
what are you having?
vad har du?
what can I get you?
Vad vill du ha?
I'll have …, please
Jag ska ha …, snälla
I'll have a pint of lager, please
Jag tar en pint lager, tack
I'll have a pint of bitter, please
Jag tar en pint bitter, tack
I'll have a glass of white wine, please
Jag tar ett glas vitt vin, tack
I'll have a glass of red wine, please
Jag tar ett glas rött vin, tack
I'll have an orange juice, please
Jag tar en apelsinjuice, tack
I'll have a coffee, please
Jag tar en kaffe, tack
I'll have a Coke, please
Jag tar en cola, tack
I'll have a Diet Coke, please
Jag tar en Diet Cola, tack
large or small?
stor eller liten?
would you like ice with that?
vill du ha is med det?
no ice, please
ingen is, tack
a little, please
lite, tack
lots of ice, please
mycket is, tack
a beer, please
en öl tack
two beers, please
två öl tack
three shots of tequila, please
tre shots tequila, tack
are you being served?
blir du serverad?
I'm being served, thanks
Jag blir serverad, tack
who's next?
vem är nästa?
which wine would you like?
vilket vin skulle du vilja ha?
house wine is fine
husets vin är bra
which beer would you like?
vilken öl vill du ha?
would you like draught or bottled beer?
vill du ha fatöl eller öl på flaska?
I'll have the same, please
Jag ska ha detsamma, tack
nothing for me, thanks
inget för mig, tack
I'll get these
Jag ska hämta dessa
keep the change!
behåll växeln!
whose round is it?
vems runda är det?
it's my round
det är min runda
it's your round
det är din runda
another beer, please
en till öl tack
another two beers, please
två öl till, tack
same again, please
samma igen, tack
are you still serving drinks?
serverar du fortfarande drinkar?
last orders!
sista beställningarna!
do you have any snacks?
har du något mellanmål?
do you have any sandwiches?
har du några smörgåsar?
do you serve food?
serverar du mat?
what time does the kitchen close?
vilken tid stänger köket?
are you still serving food?
serverar du fortfarande mat?
a packet of crisps, please
ett paket chips, tack
what flavour would you like?
vilken smak vill du ha?
ready salted
färdigsaltad
cheese and onion
ost och lök
salt and vinegar
salt och vinäger
what sort of sandwiches do you have?
vad har du för smörgåsar?
do you have any hot food?
har du någon varm mat?
today's specials are on the board
dagens specialerbjudanden finns på tavlan
is it table service or self-service?
är det bordsservering eller självbetjäning?
what can I get you?
Vad vill du ha?
would you like anything to eat?
vill du ha något att äta?
could we see a menu, please?
kan vi se en meny, tack?
eat in or take-away?
äta här eller ta med?
does anyone fancy a game of …?
är det någon som är sugen på en omgång...?
does anyone fancy a game of pool?
är det någon som vill spela biljard?
does anyone fancy a game of darts?
är det någon som vill spela dart?
does anyone fancy a game of cards?
är det någon som är sugen på ett kortspel?
do you have internet access here?
har du tillgång till internet här?
do you have wireless internet here?
har du trådlöst internet här?
what’s the password for the internet?
vad är lösenordet för internet?
I feel terrible
Jag känner mig fruktansvärt
I've got a hangover
Jag har en baksmälla
I'm never going to drink again!
Jag kommer aldrig att dricka igen!
no, I don't smoke
nej, jag röker inte
I've given up
Jag har gett upp
do you mind if I smoke?
gör det något om jag röker?
would you like a cigarette?
Vill du ha en cigarett?
have you got a light?
Har du ett ljus?
SVENSKA ▼