would anyone like a tea or coffee?
skulle någon vilja ha te eller kaffe?
would anyone like a cup of tea?
skulle någon vilja ha en kopp te?
I'll put the kettle on
Jag sätter på vattenkokaren
the kettle's boiled
vattenkokaren har kokat
can you put the light on?
kan du tända ljuset?
can you switch the light on?
kan du tända ljuset?
can you turn the light off?
kan du släcka ljuset?
can you switch the light off?
kan du släcka ljuset?
is there anything I can do to help?
finns det något jag kan göra för att hjälpa?
could you help me wash the dishes?
kan du hjälpa mig att diska?
I'll wash and you dry
Jag tvättar och du torkar
I'm going to bed
jag går och lägger mig
is there anything good on TV?
finns det något bra på tv?
is there anything good on television tonight?
är det något bra på tv ikväll?
there's a good film on later
det kommer en bra film senare
do you want to watch a …?
vill du se en...?
do you want to watch a film?
vill du se en film?
do you want to watch a DVD?
vill du titta på en DVD?
do you want me to put the TV on?
vill du att jag sätter på tv:n?
could you pass me the remote control?
kan du ge mig fjärrkontrollen?
do you want a game of …?
vill du ha en omgång...?
do you want a game of chess?
vill du ha ett parti schack?
do you want a game of cards?
vill du ha ett kortspel?
what time's the match on?
vilken tid pågår matchen?
who's playing?
Vem spelar?
who's winning?
vem vinner?
what's the score?
Vad står det?
it was a draw
det blev oavgjort
what's for …?
vad blir det för …?
what's for breakfast?
vad blir det till frukost?
what's for lunch?
vad är det till lunch?
what's for dinner?
vad blir det till middag?
breakfast's ready
frukosten är klar
lunch is ready
lunchen är klar
dinner's ready
maten är klar
what would you like for …?
vad skulle du vilja ha för...?
what would you like for breakfast?
vad vill du ha för frukost?
what would you like for lunch?
vad vill du ha till lunch?
what would you like for dinner?
vad vill du ha till middag?
would you like some toast?
vill du ha lite rostat bröd?
could you pass the …, please?
kan du klara..., snälla?
could you pass the salt, please?
kan du skicka saltet tack?
could you pass the sugar, please?
kan du skicka sockret, tack?
could you pass the butter, please?
kan du skicka smöret, tack?
would you like a glass of …?
vill du ha ett glas...?
would you like a glass of water?
vill du ha ett glas vatten?
would you like a glass of orange juice?
vill du ha ett glas apelsinjuice?
would you like a glass of wine?
vill du ha ett glas vin?
careful, the plate's very hot!
försiktigt, tallriken är väldigt varm!
would you like some more?
vill du ha lite mer?
have you had enough to eat?
har du fått nog att äta?
would anyone like dessert?
skulle någon vilja ha efterrätt?
would anyone like coffee?
skulle någon vilja ha kaffe?
what's for dessert?
vad är det till efterrätt?
that was lovely
det var härligt
that was excellent
det var utmärkt
that was very tasty
det var väldigt gott
that was delicious
det var utsökt
Beware of the dog
Akta dig för hunden
SVENSKA ▼