arabiclib.com logo ArabicLib sv SVENSKA

Bewerbung für eine Stelle → Ansöker om ett jobb: Parlör

Ich habe Ihre Anzeige in der Zeitung gesehen
Jag såg din annons i tidningen
Könnte ich ein Bewerbungsformular haben?
kan jag få en ansökningsblankett?
könnten Sie mir ein Bewerbungsformular zusenden?
kan du skicka mig en ansökningsblankett?
Ich interessiere mich für diese Stelle
Jag är intresserad av den här positionen
Ich möchte mich für diese Stelle bewerben
Jag skulle vilja söka det här jobbet
ist das eine befristete oder unbefristete stelle?
är detta ett vikariat eller tillsvidareanställning?
Wie sind die Arbeitszeiten?
vad är arbetstiderna?
muss ich samstags arbeiten?
måste jag jobba på lördagar?
Muss ich Schicht arbeiten?
måste jag jobba skift?
Wie viel wird der Job bezahlt?
hur mycket betalar jobbet?
10 £ pro Stunde
10 pund i timmen
£350 pro Woche
350 pund i veckan
Was ist das Gehalt?
vad är lönen?
2.000 £ im Monat
2 000 pund i månaden
30.000 £ pro Jahr
30 000 pund om året
werde ich wöchentlich oder monatlich bezahlt?
kommer jag att få betalt veckovis eller månadsvis?
Bekomme ich Fahrtkosten?
får jag resekostnader?
Bekomme ich Überstunden bezahlt?
får jag betalt för övertid?
Gibt es …?
finns det …?
Gibt es einen Firmenwagen?
finns det en tjänstebil?
Gibt es ein Betriebsrestaurant?
finns det en personalrestaurang?
Gibt es eine Rentenversicherung?
finns det ett pensionssystem?
Gibt es eine kostenlose Krankenversicherung?
finns det gratis sjukförsäkring?
Wie viele Wochen Urlaub gibt es im Jahr?
hur många veckors semester om året är det?
wem würde ich mich melden?
vem skulle jag rapportera till?
Ich möchte den Job annehmen
Jag skulle vilja ta jobbet
wann soll ich anfangen?
när vill du att jag ska börja?
wir möchten Sie zu einem Vorstellungsgespräch einladen
vi vill bjuda in dig till en intervju
das ist die Stellenbeschreibung
detta är arbetsbeskrivningen
hast du irgendwelche erfahrungen?
har du någon erfarenhet?
hast du irgendwelche qualifikationen?
har du några kvalifikationer?
Wir brauchen jemanden mit Erfahrung
vi behöver någon med erfarenhet
wir brauchen jemanden mit qualifikationen
vi behöver någon med kvalifikationer
welche qualifikationen hast du?
vilka kvalifikationer har du?
hast du einen aktuellen führerschein?
har du ett aktuellt körkort?
Wie viel wurden Sie in Ihrem letzten Job bezahlt?
hur mycket fick du i ditt senaste jobb?
Brauchen Sie eine Arbeitserlaubnis?
behöver du ett arbetstillstånd?
Wir möchten Ihnen die Stelle anbieten
vi vill erbjuda dig jobbet
Wann kannst du anfangen?
när kan du börja?
wie lange muss man kündigen?
hur mycket varsel måste du ge?
Es gibt eine dreimonatige Probezeit
det finns en tre månaders provperiod
wir müssen Referenzen aufnehmen
vi måste ta upp referenser
Das ist Ihr Arbeitsvertrag
detta är ditt anställningsavtal
Name
namn
Adresse
Adress
Telefonnummer
Telefonnummer
E-Mail-Addresse
E-postadress
Geburtsdatum
Födelsedatum
Staatsangehörigkeit
Nationalitet
Familienstand
Civilstånd
Karriereziel
Karriärmål
Ausbildung
Utbildning
Qualifikationen
Kvalifikationer
Beschäftigungshistorie
Anställnings historia
Freizeitinteressen
Fritidsintressen
Schiedsrichter
Domare