schön dich zu sehen!
trevligt att se dig!
du siehst gut aus
du ser bra ut
Bitte zieh deine Schuhe aus
snälla ta av dig skorna
kann ich deinen Mantel nehmen?
kan jag ta din kappa?
Tut mir leid, dass wir zu spät sind
förlåt att vi är sena
Hattest du eine gute Reise?
hade du en bra resa?
hast du uns gut gefunden?
hittade du oss okej?
Ich zeige dir dein Zimmer
Jag ska visa dig ditt rum
Das ist Ihr Zimmer
Detta är ditt rum
Möchtest du ein Handtuch?
vill du ha en handduk?
Fühlen Sie sich wie zu Hause
Känn dig som hemma
kann ich dir etwas zu trinken holen?
kan jag ge dig något att dricka?
möchten Sie einen Tee oder Kaffee?
vill du ha te eller kaffe?
wie nimmst du es?
hur tar du det?
Nimmst du Zucker?
tar du socker?
nimmst du milch?
tar du mjölk?
wieviel zucker nimmst du?
hur många sockerarter tar du?
möchtest du ein …?
skulle du vilja ha en …?
möchten Sie ein Erfrischungsgetränk?
vill du ha en läsk?
Möchtest du ein Bier?
skulle du vilja ha en öl?
möchtest du ein Glas Wein haben?
vill du ha ett glas vin?
Möchtest du einen Gin Tonic?
vill du ha en gin tonic?
nehmen Sie Platz!
sätt dig!
gehen wir in die …
låt oss gå in på...
Lass uns ins Wohnzimmer gehen
låt oss gå in i loungen
Lass uns ins Wohnzimmer gehen
låt oss gå in i vardagsrummet
Lass uns ins Esszimmer gehen
låt oss gå in i matsalen
Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
har du något emot om jag röker här?
Mir wäre es lieber, wenn du nach draußen gehst
Jag skulle föredra om du gick ut
bist du jetzt bereit zu essen?
är du redo att äta nu?
Wer fährt heute Nacht?
vem kör ikväll?
Kann ich dein Telefon benutzen?
kan jag använda din telefon?
Ihr Taxi ist hier
din taxi är här
Danke fürs Kommen
tack för att du kom
komm gut nach Hause
ha en säker hemresa
danke für einen schönen abend
tack för en trevlig kväll
SVENSKA ▼