hvordan er vejret?
hur är vädret?
solen skinner
det är soligt
det er overskyet
det är molnigt
det blæser
det är blåsigt
det er tåget
Det är dimmigt
det stormer
det är stormigt
Sikke en dejlig dag!
vilken fin dag!
Sikke en smuk dag!
vilken vacker dag!
det er ikke en særlig rar dag
det är inte en särskilt trevlig dag
hvilken frygtelig dag!
vilken hemsk dag!
hvilket elendigt vejr!
vilket tråkigt väder!
det begynder at regne
det börjar regna
det er holdt op med at regne
det har slutat regna
det øser af regn
det ösregnar
det regner katte og hunde
det regnar katter och hundar
vejret er fint
vädret är fint
solen skinner
solen skiner
der er ikke en sky på himlen
det finns inte ett moln på himlen
himlen er overskyet
himlen är mulen
det er ved at klare op
det klarnar upp
solen er kommet frem
solen har kommit fram
solen er lige gået ind
solen har precis gått in
der er en stærk vind
det är stark vind
vinden er faldet
vinden har lagt sig
det lyder som torden
det låter som åska
det er lyn
det är blixten
vi havde en masse kraftig regn i morges
vi hade mycket kraftigt regn i morse
vi har ikke haft regn i fjorten dage
vi har inte haft något regn på två veckor
hvad er temperaturen?
vad är temperaturen?
temperaturerne er i midten af 20'erne
temperaturerna är i mitten av 20-talet
hvilken temperatur tror du det er?
vilken temperatur tror du det är?
formentlig omkring 30°C
förmodligen ca 30°C
det er varmt
det är varmt
det er koldt
det är kallt
det bager varmt
det bakar varmt
det er hundekoldt
det är iskallt
det er isende koldt
det är iskallt
det er under frysepunktet
det är under fryspunkten
hvad er vejrudsigten?
vad är prognosen?
hvordan er vejrudsigten?
hur är prognosen?
det forventes at regne
det förutspås regn
det kommer til at fryse i aften
det kommer att frysa ikväll
det ligner regn
det ser ut som regn
det ser ud til at det regner
det ser ut som att det ska regna
vi venter et tordenvejr
vi väntar ett åskväder
det formodes at rydde op senere
det ska klarna upp senare