РУССКИЙ ▼

Текстильные машины / Máquinas Têxteis - Лексика

ткацкий станок

tear, tear mecânico

шпиндель

fuso

варп

urdidura

уток

trama

шаттл

ônibus

изгородь

liço

тростник

cana

занимать

assumir

луч

feixe

бобина

bobina

кардочесание

cardagem

расчесывание

penteando

рисунок

desenho

прядение

fiação

обмотка

enrolamento

отделка

acabamento

вязание

tricô

крашение

tingimento

волокно

fibra

пряжа

fio

ткань

tecido

текстиль

têxtil

напряжение

tensão

залеченный

heald

жаккард

jacquard

иголка

agulha

рапира

espada

Добби

dobby

валяние

feltro

каландрирование

calandragem

плиссировка

pregas

линька

descamação

сияющий

radiante

напряженный

tentering

трепание

escotilha

загрузка

carregando

разгрузка

descarregando

спидфрейм

quadro de velocidade

кольцевая рамка

estrutura anelar

мул

mula

конденсатор

condensador

сушилка

secador

смазка

lubrificação

автоматизация

automação

датчик

sensor

контроллер

controlador

натяжитель

tensionador

составление

rascunho