arabiclib.com logo ArabicLib ru РУССКИЙ ▼

Аренда и лизинг / Aluguel e Leasing - Лексика

арендовать
alugar, aluguel
жилец
inquilino
арендодатель
senhorio
соглашение
acordo
договор
contrato
депозит
depósito
прекращение
rescisão
обновление
renovação
свойство
propriedade
осмотр
inspeção
обслуживание
manutenção
коммунальные услуги
serviços públicos
выселение
despejo
уведомление
perceber
субаренда
sublocação
занятость
ocupação
мебель
mobília
помещение
instalações
аренда
aluguéis
маклер
corretor
страхование
seguro
право аренды
arrendamento
пережиток
remanescente
ключ
chave
пеня за просрочку
multa por atraso
план этажа
planta baixa
политика в отношении животных
política de animais de estimação
срок
prazo
контроль аренды
controle de aluguéis
брокерская деятельность
corretagem
переезд
mudança
вакансия
vaga
фиксированная плата
taxa fixa
оценка
avaliação
брокерская комиссия
taxa de corretagem
отмена
cancelamento
коммунальный
comum
поправка
alteração
фиксированный срок
contrato por prazo determinado
арендаторы
inquilinos
инвентарь
inventário
коммунальные услуги включены
utilidades incluídas
земельный кадастр
registro de terras
справедливое жилищное строительство
habitação justa
гарант
fiador