Безвозвратно утерянный - перевод на польский язык, произношение, синонимы, антонимы, картинки, примеры, значение, транскрипция

РУССКИЙ ▼

→←

ПОЛЬСКИЙ ▼

bezpowrotnie utracone

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

Безвозвратно утерянный обычно переводится на польский как bezpowrotnie utracone. Примеры использования: Из них 200 миллиардов считаются безвозвратно утерянными. (Spośród nich 200 miliardów uważa się za utracone bezpowrotnie.).

Перевод: безвозвратно утерянный на Польский язык

безвозвратно утерянный , bezpowrotnie utracone, zaginiony,

Значение: безвозвратно утерянный

безвозвратно - Безвозвратно означает необратимо, окончательно, навсегда. Безвозвратная потеря, например, означает ...

утерянный - либо, что было потеряно или пропало. ...

Значение: bezpowrotnie utracone

bezpowrotnie - Oznacza na zawsze, na stałe, bez możliwości odzyskania lub powrotu do poprzedniego stanu. Dotyczy ...

utracone - Utracone to przymiotnik opisujący coś, co zostało stracone, zgubione lub odebrane. Może odnosić się ...

Перевод на другие языки: безвозвратно утерянный

nl

Перевод на голландский язык: kwijt
no

Перевод на норвежский язык: tapt
ko

Перевод на корейский язык: 잃어버린
sv

Перевод на шведский язык: förlorad
pt

Перевод на португальский язык: perdido
yi

Перевод на идиш: פאַרפאַלן
kk

Перевод на казахский язык: жоғалған
tk

Перевод на туркменский язык: ýitdi
pl

Перевод на польский язык: zaginiony

Синонимы: безвозвратно утерянный

... утраченный, утратившийся, пропавший, безвозвратно утерянный, утрачивший из виду, пропадавший, растерянный, затерянный, конченый,

Синонимы: bezpowrotnie utracone

bezpowrotnie, nieodwracalnie, na zawsze, nieodwołalnie,

utracone, utracony, zagubiony, brakujący, stracony,

Антонимы: безвозвратно утерянный

безвозвратно, [не найдено]

утерянный, [не найдено]

Антонимы: bezpowrotnie utracone

bezpowrotnie, [не найдено]

utracone, [не найдено]

Произношение: безвозвратно утерянный

безвозвратно утерянный

Произношение: bezpowrotnie utracone

bezpowrotnie utracone

Картинки: безвозвратно утерянный - [не найдено]

Примеры: безвозвратно утерянный

Из них 200 миллиардов считаются безвозвратно утерянными.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Spośród nich 200 miliardów uważa się za utracone bezpowrotnie.
После Второй мировой войны он считался утерянным, и сомнения в его авторстве впервые возникли в 1969	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Został uznany za zaginiony po II wojnie światowej, a wątpliwości co do jego autorstwa pojawiły się po raz pierwszy w 1969 roku.
Коробочные наборы для утерянных эпизодов содержат по 4 тома в каждом коробочном наборе.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Zestawy pudełkowe z zaginionymi odcinkami zawierają 4 tomy w każdym zestawie pudełkowym.
Папий Иераполисский написал около 100 г. н.э. труд, ныне утерянный, под названием « Толкование доминикальной логии» , который Евсевий цитирует как авторитет в отношении происхождения Евангелий от Марка и Матфея.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Papias z Hierapolis skomponował około 100 roku ne zaginione dziś dzieło zatytułowane Egzegeza logii dominialnej, które Euzebiusz cytuje jako autorytet w sprawie początków Ewangelii Marka i Mateusza.
Дорогое, милое, незабываемое детство! Почему то безвозвратно ушедшее время кажется ярче, праздничнее и богаче, чем оно было на самом деле?	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Drogie, słodkie, niezapomniane dzieciństwo! Dlaczego ten bezpowrotny czas, który minął na zawsze, wydaje się jaśniejszy, bardziej świąteczny i bogatszy niż w rzeczywistości?
Это старейший из сохранившихся персидских словарей, основанный на примерах из поэзии и содержащий фрагменты утерянных литературных произведений, таких как «Калила и Димна» Рудаки и «Вамик и Адхра» Унсури.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Jest to najstarszy zachowany słownik perski oparty na przykładach z poezji i zawierający fragmenty zaginionych dzieł literackich, takich jak Kalila i Dimna Rudakiego oraz Wamik i Adhra Unsuriego.
Однако всё это - в безвозвратно ушедшем прошлом.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Wszystko to jednak należy do bezpowrotnie minionej przeszłości.
Эмоционально приукрашивающие утерянный пасторальный рай.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Emocjonalnie upiększający utracony pasterski raj.
Невероятный успех данной социальной сети безвозвратно переменил жизнь студентов-приятелей.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Niesamowity sukces tej sieci społecznościowej nieodwracalnie zmienił życie innych studentów.
Код ваучера будет удален немедленно и безвозвратно.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Kod kuponu zostanie natychmiast i nieodwołalnie usunięty.
Бетания считалась утерянной и была обнаружена заново в XIX веке.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Bethany została uznana za zaginioną i odnalezioną na nowo w XIX wieku.
Утерянная бухгалтерская книга может принести сотруднику прибыль при грубой халатности к своим обязанностям.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Zgubiona księga może przynieść pracownikowi zysk w przypadku rażącego zaniedbania obowiązków.
Результаты исследований показали способность полипренолов заново восстанавливать утерянную когнитивную функцию.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Wyniki badań wykazały zdolność poliprenoli do ponownego przywracania utraconych funkcji poznawczych.
Мы надеемся, что эти программы помогут раскрыть весь этот утерянный потенциал девочек и женщин в Какуме.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Mamy nadzieję, że te programy pomogą odblokować cały ten utracony potencjał dziewcząt i kobiet w Kakuma.
Безвозвратно исчезает стеснительный Мойша Шагал.	Копировать текст Сообщить об ошибке Скопировать URL Nieśmiały Moishe Chagall nieodwołalnie znika.