arabiclib.com logo ArabicLib ru РУССКИЙ ▼

Кинопроизводство / Kvikmyndaframleiðsla - Лексика

сценарий
handrit
директор
leikstjóri
продюсер
framleiðandi
кинематография
kvikmyndagerð
редактирование
klippingu
камера
myndavél
освещение
lýsing
звук
hljóð
актер
leikari
сцена
vettvangur
выстрелил
skot
кастинг
steypa
расположение
staðsetning
набор
sett
производство
framleiðslu
постпродакшн
eftirvinnsla
раскадровка
söguþráður
кино
kvikmyndahús
выпускать
losun
режиссерская версия
leikstjóraútgáfa
ежедневные газеты
dagblöð
составить
förðun
костюм
búningur
спецэффекты
sérstök áhrif
музыка
tónlist
саундтрек
hljóðrás
закадровый голос
talsetning
знак производителя
framleiðandamerki
прицепы
eftirvagnar
распределитель
dreifingaraðili
сюжет
söguþráður
рамка
rammi
техник по освещению
lýsingartæknimaður
супервайзер сценария
handritsstjóri
сворачивать
vefja
зеленый экран
grænn skjár
список расстрелянных
skotlisti
хлопушка
klappborð
фокус-пуллер
fókusdreifitæki
редактор
ritstjóri
визуальные эффекты
sjónræn áhrif
оператор стрелы
bómuliðari
художник-постановщик
framleiðsluhönnuður
разведчик местоположения
staðsetningarleitari
непрерывность
samfellu
оператор
kvikmyndatökumaður
тест на экран
skjápróf
блокирование
blokkun
вечеринка по случаю окончания мероприятия
pakkapartý