അനുസൃതമായിരിക്കുക обычно переводится на русский как Быть последовательным. Примеры использования: റെക്കോർഡിംഗ് ഫോർമാറ്റ് ISO9660 CD-ROM ഫയൽ സിസ്റ്റത്തിന് അനുസൃതമായിരിക്കണം. (Формат записи должен быть совместим с файловой системой компакт-дисков ISO9660.).
[не найдено]
Быть - Слово 'быть' является одним из основных глаголов в языке, обозначая существование или наличие ...
последовательным - это следующий один за другим в определенном порядке, логичный, упорядоченный. ...
[не найдено]
Перевод на русский язык: Быть последовательным
Перевод на телугу: కంప్లైంట్గా ఉండండి
Перевод на корейский язык: 규정 준수
Перевод на яванский язык: Kudu manut
Перевод на французский язык: Soyez conforme
Перевод на английский язык: Be consistent
Перевод на японский язык: 準拠する
Перевод на испанский язык: Contemporizar
Перевод на хинди язык: स्तिर रहो
... джибинг, соглашаться, подходить, квадрат,
[не найдено]
അനുസൃതമായിരിക്കുക
Быть последовательным
ഹോയിസ്റ്റിംഗ് മെഷീന്റെ ഹൈഡ്രോളിക് ഉപകരണങ്ങൾ നിർദ്ദിഷ്ട സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Гидрооборудование грузоподъемной машиной должно соответствовать требованиям обеспечения заданной безопасности. |
മൃഗത്തിന്റെ ചർമ്മത്തിന് കീഴിൽ ഘടിപ്പിച്ച മൈക്രോചിപ്പുകൾ ISO 11784-ന് അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Вживленный под кожу животного микрочип должен соответствовать стандарту ISO 11784. |
റെക്കോർഡിംഗ് ഫോർമാറ്റ് ISO9660 CD-ROM ഫയൽ സിസ്റ്റത്തിന് അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Формат записи должен быть совместим с файловой системой компакт-дисков ISO9660. |
സ്റ്റാമ്പ് അനെക്സ് III-ൽ ദൃശ്യമാകുന്ന മോഡലിന് അനുസൃതമായിരിക്കും കൂടാതെ പറഞ്ഞ അനെക്സിലെ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായി സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്യും. |
Штамп будет соответствовать образцу, приведенному в приложении III, и будет проштампован в соответствии с положениями указанного приложения. |
പ്ലഗിന്റെ മെറ്റീരിയൽ ഭാരത്തിന് തുല്യമായിരിക്കണം കൂടാതെ E2 ക്ലാസിന്റെ ഉപരിതല ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Материал заглушки должен соответствовать весу и требованиям к поверхности класса Е2. |
അവർ എടുക്കുന്ന നടപടികൾ നിയമത്തിന് അനുസൃതമായിരിക്കുന്നിടത്തോളം. |
Лишь бы их действия соответствовали закону. |
അവലോകനങ്ങൾ നിലവിലെ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് അനുസൃതമായിരിക്കണം കൂടാതെ ഒരു തരത്തിലും കൊള്ളയടിക്കാൻ കഴിയില്ല. |
Отзывы должны соответствовать действующему законодательству и никоим образом не могут быть вымогательскими. |
MRCP-യെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും VozXML അല്ലെങ്കിൽ CCXML പ്ലാറ്റ്ഫോമിന് ഇത് അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Он должен быть совместим с любой платформой VozXML или CCXML, которая также поддерживает MRCP. |
ജിയോഗ്രിഡ് മെറ്റീരിയലിന്റെ ഗുണനിലവാരം ഡ്രോയിംഗുകളുടെ സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Качество материала георешетки должно соответствовать техническим характеристикам чертежей. |
എല്ലാ എയർകണ്ടീഷണറുകളും ഹീറ്റ് പമ്പുകളും ന്യൂസിലാൻഡിൽ നിർമ്മിക്കുകയോ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുകയോ ആ തീയതിയിലോ അതിന് ശേഷമോ വിൽപ്പനയ്ക്ക് ലഭ്യമാക്കിയവയോ ഭേദഗതി നമ്പർ 1-ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പുതിയ ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Все кондиционеры и тепловые насосы, произведенные в Новой Зеландии или импортированные в Новую Зеландию и поступившие в продажу после этой даты, должны соответствовать новым требованиям, изложенным в Поправке №. |
തുറന്ന ആസ്തികൾ വാങ്ങുമെന്ന ഇസിബി കഴിഞ്ഞയാഴ്ച നൽകിയ വാഗ്ദാനത്തിന് അനുസൃതമായിരിക്കും ഫെഡറേഷന്റെ നീക്കം. |
Действия ФРС будут соответствовать обещанию ЕЦБ на прошлой неделе покупать открытые активы. |
നിങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന വരുമാനത്തിന്റെ അളവ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതശൈലിക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Сумма дохода, который вы декларируете, должна соответствовать вашему образу жизни. |
ഫാർമക്കോ വിജിലൻസ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിലവിലെ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് കർശനമായി അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Деятельность по фармаконадзору должна строго соответствовать действующему законодательству. |
റൂട്ടിന്റെ ടെർമിനലുകൾ അടിസ്ഥാന സാങ്കേതിക പദ്ധതികൾക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം. |
Конечные пункты маршрута должны быть расположены в соответствии с Основными техническими планами. |
В ЕС сапоги для бензопил должны соответствовать стандарту EN345-2. |