我在报纸上看到了你的广告
Я видел ваше объявление в газете
我可以要一份申请表吗？
можно мне бланк заявления?
请问可以发我一份申请表单吗？
Вышлите мне, пожалуйста, шаблон заявления?
我对这个职位感兴趣
меня интересует эта позиция
我想申请这份工作
Я хотел бы подать заявку на эту работу
这是一个临时或永久的位置？
Это временная или постоянная должность?
什么是工作时间？
Какие часы работы?
我必须在星期六工作吗？
мне придется работать по субботам?
我需要轮班吗？
мне придется работать по сменам?
这份工作的薪水是多少？
Какова прибыль с этой работы?
每小时 10 英镑
10 фунтов стерлингов в час
每月 2,000 英镑
2000 фунтов стерлингов в месяц
每年 30,000 英镑
30 000 фунтов стерлингов в год
我会每周或每月获得报酬吗？
мне будут платить еженедельно или ежемесячно?
我会得到差旅费吗？
я получу командировочные расходы?
我会得到加班费吗？
мне заплатят за сверхурочную работу?
有公司车吗？
есть служебная машина?
有员工餐厅吗？
Есть ли ресторан для персонала?
有养老金计划吗？
есть ли пенсионная система?
有免费的医疗保险吗？
есть ли бесплатная медицинская страховка?
一年有几个星期的假期？
сколько недель отпуска в году?
我会向谁报告？
перед кем я буду отчитываться?
我想接受这份工作
я бы хотел взяться за работу
你要我什么时候开始？
Когда мне начинать?
我们想邀请你面试
мы хотели бы пригласить вас на собеседование
这是职位描述
это описание работы
你有什么经验吗？
Есть ли у вас хоть какой-нибудь опыт?
你有什么资格？
У вас есть какая-то квалификация?
我们需要有经验的人
нам нужен человек с опытом
我们需要有资格的人
нам нужен человек с квалификацией
你有什么资格？
Какова ваша квалификация?
你有当前的驾驶执照吗？
у вас есть действующее водительское удостоверение?
你上一份工作的薪水是多少？
Сколько тебе платили на старой работе?
你需要工作许可证？
Вам нужно разрешение на работу?
我们愿意为您提供这份工作
мы хотели бы предложить вам работу
你什么时候能开始？
когда ты можешь начать?
你需要提前多少通知？
Как много напоминаний ты можешь дать?
有三个月的试用期
есть три месяца пробного периода
我们需要参考
нам нужно взять ссылки
这是你的雇佣合同
это ваш трудовой договор
电子邮件地址
Адрес электронной почты
РУССКИЙ ▼