你在找什么样的住宿？
какое жилье вы ищете?
我要找半独立屋
Я ищу двухквартирный дом
我在找一个带露台的房子
Я ищу таунхаус
我只需要一个…
Мне нужен только…
我只需要一居室公寓
Мне нужна только однокомнатная квартира
我只需要一室公寓
Мне нужна только квартира-студия
你想买还是租？
вы хотите купить или арендовать?
你在想哪个区域？
о каком районе вы думаете?
离市中心不远的地方
что-то не слишком далеко от центра города
你准备付多少钱？
сколько вы готовы заплатить?
你的预算是多少？
каков ваш бюджет?
你在想什么价格范围？
о каком ценовом диапазоне вы думаете?
你想要几间卧室？
сколько спален вы хотите?
它有两间卧室、一间厨房、一间客厅和一间浴室
в нем две спальни, кухня, гостиная и ванная комната
您在寻找带家具或不带家具的住宿吗？
Вы ищете меблированное или немеблированное жилье?
你想要现代的还是旧的？
вам нужна современная или старая недвижимость?
你想要一个停车位吗？
Вы хотите парковочное место?
你需要抵押贷款吗？
вам нужна ипотека?
你有房产要卖吗？
у вас есть недвижимость на продажу?
你是现金买家吗？
вы покупатель наличными?
你想让我们把你放在我们的邮寄名单上吗？
вы хотите, чтобы мы включили вас в наш список рассылки?
租金是多少？
Какова стоимость аренды?
要价是多少？
какова запрашиваемая цена?
价格可以商量吗？
цена договорная?
他们愿意谈判吗？
готовы ли они к переговорам?
上市多久了？
как давно на рынке?
附近有……学校吗？
поблизости есть … школа?
附近有小学吗？
есть ли поблизости начальная школа?
附近有中学吗？
есть ли поблизости средняя школа?
离最近的车站有多远？
как далеко от ближайшей станции?
有当地的商店吗？
есть местные магазины?
停车安排是怎样的？
как организована парковка?
它有什么样的观点？
какой у него вид?
它在三楼
это на третьем этаже
是否允许携带宠物？
разрешены ли домашние животные?
我想看看这个楼盘
Я хотел бы взглянуть на это свойство
您什么时候可以查看该物业？
когда вы будете доступны для просмотра недвижимости?
每月预付的租金
арендная плата выплачивается ежемесячно вперед
有一个月房租的押金
есть залог в размере арендной платы за один месяц
你多久能搬进来？
как скоро вы сможете переехать?
这不是我要找的
это не то, что я ищу
我想报价
Я хотел бы сделать предложение
报价约 250,000 英镑
Предложения около 250 000 фунтов стерлингов
超过 180,000 英镑的优惠
Предложения свыше 180 000 фунтов стерлингов
200,000 英镑
200 000 фунтов стерлингов
或最近的报价
или ближайшее предложение
280 英镑/周
280 фунтов стерлингов в неделю
1200 英镑
1200 фунтов стерлингов за штуку
每个日历月
за календарный месяц
РУССКИЙ ▼