PORTUGUÊS ▼

Operatőr és vágás / Cinematografia e Edição - Lexicon

lövés

tomada

keret

quadro

szög

ângulo

világítás

iluminação

fókusz

foco

mélység

profundidade

összetétel

composição

kitettség

exposição

Pán

frigideira

dőlés

inclinar

zoomolás

zoom

vágott

corte

halványul

desaparecer

feloldódik

dissolver

átmenet

transição

montázs

montagem

idővonal

linha do tempo

sorrend

sequência

mozgás

movimento

operatőr

cinegrafista

szerkesztő

editor

felvétel

imagens de vídeo

színátmenet

gradação de cores

képarány

proporção de aspecto

fehéregyensúly

balanço de branco

követés

monitorando

stabilizáló kamera

steadycam

kereplődeszka

claquete

nyers

cru

filmzene

trilha sonora

hangalámondás

narração

forgatókönyv

roteiro

kivágott

corte transversal

ugrás

corte abrupto

gyufaszál

corte de correspondência

harmadolás szabálya

regra dos terços

lencse

lente

nyílás

abertura

redőny

obturador

gabona

grão

stabilizátor

estabilizador

kulcsképkocka

quadro-chave

renderelés

render

meghatalmazott

proxy

kodek

codec

broll

broll

zöld képernyő

tela verde

króma

croma

munkafolyamat

fluxo de trabalho

többkamerás

multicâmera