kan jeg se passet ditt, takk?
får jag se ditt pass, tack?
hvor har du reist fra?
var har du rest ifrån?
hva er formålet med besøket ditt?
vad är syftet med ditt besök?
jeg er på ferie
jag är på semester
Jeg er på forretningsreise
Jag är i affärer
Jeg besøker slektninger
Jag hälsar på släktingar
hvor lenge blir du?
hur länge stannar du?
hvor skal du bo?
var ska du bo?
du må fylle ut dette...
du måste fylla i detta...
du må fylle ut dette landingskortet
du måste fylla i detta landningskort
du må fylle ut dette immigrasjonsskjemaet
du måste fylla i detta immigrationsformulär
nyt oppholdet ditt!
ha en trevlig vistelse!
kan du åpne vesken, takk?
kan du öppna din väska, tack?
har du noe å erklære?
har du något att deklarera?
du må betale toll på disse varene
du måste betala tull på dessa föremål
Vent bak den gule linjen
Vänta bakom den gula linjen
Vennligst ha passet ditt klart
Vänligen ha ditt pass redo
Ingenting å fortolle
Inget att deklarera
Varer å deklarere
Varor att deklarera
NORSK ▼