Jeg så annonsen din i avisen
I saw your advert in the paper
kan jeg få et søknadsskjema?
could I have an application form?
kan du sende meg et søknadsskjema?
could you send me an application form?
Jeg er interessert i denne stillingen
I'm interested in this position
Jeg vil gjerne søke på denne jobben
I'd like to apply for this job
er dette en midlertidig eller fast stilling?
is this a temporary or permanent position?
hva er arbeidstidene?
what are the hours of work?
må jeg jobbe på lørdager?
will I have to work on Saturdays?
må jeg jobbe turnus?
will I have to work shifts?
hvor mye betaler jobben?
how much does the job pay?
10 pund i timen
£10 an hour
hva er lønnen?
what's the salary?
2000 pund i måneden
£2,000 a month
30 000 pund i året
£30,000 a year
vil jeg få betalt ukentlig eller månedlig?
will I be paid weekly or monthly?
får jeg reiseutgifter?
will I get travelling expenses?
får jeg betalt for overtid?
will I get paid for overtime?
er det firmabil?
is there a company car?
er det en personalrestaurant?
is there a staff restaurant?
finnes det en pensjonsordning?
is there a pension scheme?
er det gratis sykeforsikring?
is there free medical insurance?
hvor mange uker ferie i året er det?
how many weeks' holiday a year are there?
hvem skal jeg rapportere til?
who would I report to?
Jeg vil gjerne ta jobben
I'd like to take the job
når vil du at jeg skal begynne?
when do you want me to start?
vi vil gjerne invitere deg til et intervju
we'd like to invite you for an interview
dette er stillingsbeskrivelsen
this is the job description
har du noen erfaring?
have you got any experience?
har du noen kvalifikasjoner?
have you got any qualifications?
vi trenger noen med erfaring
we need someone with experience
vi trenger noen med kvalifikasjoner
we need someone with qualifications
hvilke kvalifikasjoner har du?
what qualifications have you got?
har du nåværende førerkort?
have you got a current driving licence?
hvor mye fikk du betalt i forrige jobb?
how much were you paid in your last job?
trenger du arbeidstillatelse?
do you need a work permit?
vi ønsker å tilby deg jobben
we'd like to offer you the job
Når kan du starte?
when can you start?
hvor mye varsel må du gi?
how much notice do you have to give?
det er en tre måneders prøveperiode
there's a three month trial period
vi må ta opp referanser
we'll need to take up references
dette er din arbeidskontrakt
this is your employment contract
Telefonnummer
Telephone number
Epostadresse
Email address
Fødselsdato
Date of birth
Sivilstatus
Marital status
Karrieremål
Career objective
Kvalifikasjoner
Qualifications
Ansettelseshistorie
Employment history
Fritidsinteresser
Leisure interests
NORSK ▼