rommet mitt er...
my room number's …
rommet mitt er 215
my room number's 215
kan jeg ha en vekker klokken sju?
could I have a wake-up call at seven o'clock?
hvor spiser vi frokost?
where do we have breakfast?
hvor er restauranten?
where's the restaurant?
kan du ringe meg en taxi?
could you please call me a taxi?
låser du ytterdøra om natten?
do you lock the front door at night?
Hvis du kommer tilbake etter midnatt, må du ringe på
if you come back after midnight, you'll need to ring the bell
Jeg er tilbake rundt klokken ti
I'll be back around ten o'clock
kan jeg se nøkkelen din?
could I see your key, please?
er det noen vaskemuligheter?
are there any laundry facilities?
når må jeg sjekke ut?
what time do I need to check out?
ville det være mulig å ha en sen utsjekking?
would it be possible to have a late check-out?
nøkkelen virker ikke
the key doesn't work
det er ikke noe varmt vann
there isn't any hot water
rommet er også...
the room's too …
rommet er for varmt
the room's too hot
rommet er for kaldt
the room's too cold
rommet er for mye støy
the room's too noisy
den … fungerer ikke
the … doesn't work
oppvarmingen fungerer ikke
the heating doesn't work
dusjen fungerer ikke
the shower doesn't work
fjernsynet fungerer ikke
the television doesn't work
ett av lysene virker ikke
one of the lights isn't working
det er ingen …
there's no …
det er ikke noe toalettpapir
there's no toilet paper
det er ingen såpe
there's no soap
det er ingen sjampo
there's no shampoo
kan jeg få et håndkle, takk?
could I have a towel, please?
kan jeg få et ekstra teppe?
could I have an extra blanket?
rommet mitt er ikke gjort opp
my room's not been made up
kan du være så snill å bytte arkene?
could you please change the sheets?
Jeg har mistet nøkkelen til rommet mitt
I've lost my room key
Ikke forstyrr
Do not disturb
Vennligst fyll opp plass
Please make up room
Heisen virker ikke
Lift out of order
NORSK ▼