hva gjør du?
what do you do?
hva jobber du med?
what do you do for a living?
hva slags arbeid gjør du?
what sort of work do you do?
hvilken bransje er du i?
what line of work are you in?
jeg er en lærer
I'm a teacher
Jeg er en student
I'm a student
Jeg er en doktor
I'm a doctor
Jeg jobber som…
I work as a …
Jeg jobber som journalist
I work as a journalist
Jeg jobber som programmerer
I work as a programmer
Jeg jobber i …
I work in …
Jeg jobber i TV
I work in television
Jeg jobber med publisering
I work in publishing
Jeg jobber med PR
I work in PR
Jeg jobber med salg
I work in sales
Jeg jobber innen IT
I work in IT
Jeg jobber med …
I work with …
Jeg jobber med datamaskiner
I work with computers
Jeg jobber med barn med nedsatt funksjonsevne
I work with children with disabilities
Jeg blir hjemme og passer på barna
I stay at home and look after the children
Jeg er en husmor
I'm a housewife
Jeg har en deltidsjobb
I've got a part-time job
Jeg har en fulltidsjobb
I've got a full-time job
jeg er arbeidsledig
I'm unemployed
Jeg er uten jobb
I'm out of work
Jeg ser etter jobb
I'm looking for work
jeg ser etter en jobb
I'm looking for a job
Jeg jobber ikke for øyeblikket
I'm not working at the moment
Jeg har blitt overflødig
I've been made redundant
Jeg ble sagt opp for to måneder siden
I was made redundant two months ago
Jeg gjør noe frivillig arbeid
I do some voluntary work
jeg er pensjonert
I'm retired
hvem jobber du for?
who do you work for?
Jeg jobber for …
I work for …
Jeg jobber for et forlag
I work for a publishers
Jeg jobber for en investeringsbank
I work for an investment bank
Jeg jobber for rådet
I work for the council
Jeg er selvstendig næringsdrivende
I'm self-employed
Jeg jobber for meg selv
I work for myself
jeg har mitt eget firma
I have my own business
Jeg er partner i…
I'm a partner in …
Jeg er partner i et advokatfirma
I'm a partner in a law firm
Jeg er partner i en regnskapspraksis
I'm a partner in an accountancy practice
Jeg er partner i en eiendomsmegler
I'm a partner in an estate agents
Jeg har akkurat begynt på...
I've just started at …
Jeg har nettopp begynt i IBM
I've just started at IBM
hvor jobber du?
where do you work?
Jeg jobber i …
I work in …
jeg jobber på et kontor
I work in an office
Jeg jobber i en butikk
I work in a shop
Jeg jobber på en restaurant
I work in a restaurant
Jeg jobber i en bank
I work in a bank
Jeg jobber på en fabrikk
I work in a factory
Jeg jobber i et kundesenter
I work in a call centre
Jeg jobber hjemmefra
I work from home
Jeg trener for å bli...
I'm training to be …
Jeg utdanner meg til ingeniør
I'm training to be an engineer
Jeg utdanner meg til sykepleier
I'm training to be a nurse
jeg er trainee...
I'm a trainee …
Jeg er regnskapsførerlærling
I'm a trainee accountant
Jeg er trainee supermarked manager
I'm a trainee supermarket manager
Jeg er på kurs for tiden
I'm on a course at the moment
Jeg har arbeidserfaring
I'm on work experience
Jeg er på praksisplass
I'm doing an internship
NORSK ▼