ArabicLib
Ordbok
Oversetter
Tester
Parlør
Ordforråd
Artikler
Om prosjektet
Kontakter
Vilkår for bruk
Konfidensialitet
Ordbok
Oversetter
Tester
Parlør
Ordforråd
NORSK
▼
Billettkontor og utgivelser / Box Office & Releases - Leksikon
billettluke
box office, ticket booth, box office flop
utgivelsesdato
release date
premiere
premiere
billettsalg
ticket sales
åpningshelg
opening weekend
bruttoinntekt
gross revenue
storfilm
blockbuster
distribusjon
distribution
kino
cinema
screening
screening
tilhenger
trailer
kassasuksess
box office hit
oppfølger
sequel
franchise
franchise
forestillingstid
showtime
siv
rushes
billettinntekterekord
box office record
begrenset utgivelse
limited release
bred utgivelse
wide release
forhåndsbestilling
advance booking
matinéforestilling
matinee
adgang
admission
filmvisning
movie screening
spillefilm
feature film
dokumentar
documentary
dubbet versjon
dubbed version
tekstet versjon
subtitled version
filmfestival
film festival
kinematografi
cinematography
billettinntekter
box office earnings, box office performance
åpningsdag
opening day
utsolgt
sell-out
kinokjede
cinema chain
forhåndssalgsbilletter
pre-sale tickets
publikumsvurdering
audience rating
billettkupong
ticket stub
begrenset screening
limited screening
premierekveld
premiere night
kapasitet
capacity
forhåndsbilletter
advance tickets
spesialvisning
special screening
sesongutgivelse
seasonal release
kinopremiere
theatrical release
midnattsvisning
midnight showing
bruttomargin
gross margin
filmprogram
movie lineup
visningstider
showtimes